Одна из загадок природы, на которую я никогда видимо не найду ответа: во сколько встают все эти девушки, которые умудряются сооружать замки у себя на голове, и делать себе лицо прекрасной эльфийки при помощи макияжа? И как вообще они это делают в домашних условиях?? Ущербная из меня женщина, как ни крути.
Сегодня пойду на мюзикл! Очень хочу получить впечатления не хуже, чем от бродвейских "Отверженных", хотя сомневаюсь, конечно, но с другой стороны, неужели же наши сильно хуже? Я только боюсь себе представить песни Суинни Тодда в русском переводе и звучании, честно говоря. Там такие красивые песни на английском!
Speak to me, friend
Whisper, I'll listen
I know, I know
You've been locked out of sight
All these years, like me, my friend
Well, I've come home to find you waiting
Мррр... Очень хотелось бы услышать вживую. Но - с трудом представляю. Надо заранее настроиться на перевод.