Побег, фанфик по Breaking bad #2

[Инуа]

Если бы Джесси решил сбежать намного раньше, и не от нацистов...
UPD. Сейчас бы я это скорее описала как "Джесси хотел как лучше, а получилось как всегда"))
UPD2. Я часть сцены с Майком и Джесси из 22 главы в больнице писала, с температурой, и там вышла сцена с поцелуем, но когда я её перечитала на трезвую голову, то поняла, что так не надо)) Но я её сюда в качестве бонуса впихнула, если интересно)
UPD3. Ну всё, гранд финале)) Вообще конечно нет никакого смысла длинные фики публиковать в дайри, в следующий раз наверное буду просто ссылку на фикбук или АОЗ оставлять. В общем, непередаваемые очучения))) Я сделала это!


Глава 1
До прибытия поезда оставались считанные минуты. Нервно щёлкая зажигалкой и щуря на солнце голубые до синевы глаза, Джесси пытался придумать, как заставить себя успокоиться. К его удивлению, в памяти всплывали сцены далёкой давности, когда мать перед рождением Джейка читала книги о том, как правильно действовать, чтобы малыш родился быстро и без каких-либо проблем. Уже в то время у Джесси начали закрадываться подозрения, что его видимо в этот дом подкинул какой-то бухой и безответственный аист под кайфом, иначе зачем матери было читать что-то о родах, если она уже имела опыт с ним? Очевидно, сей опыт показался ей настолько неудачным, что требовалась дополнительная теоретическая информация. Так вот, она вдохновенно зачитывала абзацы, в которых советовали определённый способ дыхания, позволяющий расслабиться и снизить боль. Как конкретно там было-то?
- Внимание-внимание, объявляется посадка на поезд, следующий по маршруту Альбукерке - Санта-фе. Просьба пассажирам проследовать на 8 путь. Пожалуйста, не забывайте свои личные вещи, и приготовьтесь предъявить ваши билеты.
Тяжело сглотнув, Джесси размял шею, засовывая зажигалку в карман безразмерной толстовки, и поднялся на ноги с лавочки ожидания. Сейчас у него ещё был шанс передумать, вернуться в машину и поехать домой, чтобы утром явиться в лабораторию, как ни в чём не бывало. Конечно, он не такой конченный дебил, как думают все вокруг, и не стал оставлять машину прямо рядом с вокзалом, придётся ещё навернуть круг по чудесному вечернему Альбукерке, гори этот проклятый город синим пламенем, но возможно эта прогулка пойдёт на пользу его "насквозь прокуренным мозгам" (эта мысль была озвучена внутренним голосом мистера Уайта).
Потому что всё равно ведь найдут. Найдут, притащат за ошейник, как бешенную бродячую собаку тащат на живодёрню, и на сей раз мистер Фринг, его ледяные акульи глаза и канцелярский ножик придут за его шеей. По спине пробежала ледяная дрожь, а пустой желудок сжался в маленький комочек, пытаясь прижаться к другим органам ради моральной поддержки. Но какие оставались альтернативы?
Дом тёти... Его дом. Это место отражало и символизировало собой всё то дерьмо, что с ним случилось за последнее время. Такой чистый и уютный, пахнущий тётушкиными пирогами и её любовью, дом сначала постепенно заполнился запахом лекарств, старости и приближающейся смерти, затем метамфетаминовыми клубами, ибо больше никто не мог с укоризной глядеть на племянника и пытаться наставить его на путь истинный, а дым был единственным средством заполнить эту зияющую пустоту. И как будто уже это было недостаточно плохо, смерть вернулась туда повторно, на сей раз во всём своём отвратительно телесном и дурнопахнущем куболитрами химикатов величии. Казалось, она впиталась в поры самого Джесси, как иначе было объяснить, что потом смерть выползла за пределы дома, и начала преследовать его буквально везде, пока наконец его собственные руки не стали проводником её ледяного дыхания.
Возвращаться туда сейчас было всё равно что возвращаться в собственную могилу. И хотя временами Джесси казалось, что жизнь ему больше не нужна, какая-то часть души продолжала трепыхаться и не хотела принимать такой вердикт. Именно эта часть сегодня, после того, как он проснулся в очередной раз с раскалывающейся на части головой, далеко за полдень, велела ему подняться на ноги, запихать в рюкзак пару футболок, трусов и носков, взять несколько рулетиков недавно возвращённых ему Майком денег (брать всё было бы слишком подозрительно), и поехать сюда, в нелепой надежде всё-таки обмануть повисшее над ним проклятие. Сбежать. Возможно, хотя бы тогда то, что постоянно сжимает в груди его сердце, немного ослабит когти.
- Внимание, посадка на поезд, следующий по маршруту Альбукерке - Санта-фе заканчивается через пять минут. Просьба пассажирам проследовать на 8 путь. Пожалуйста, не забывайте свои личные вещи, и приготовьтесь предъявить ваши билеты.
Пинкман вздрогнул, закинул рюкзак на плечо, и почти бегом поспешил последовать туда, куда велел приятный женский голос. "Ты не в состоянии следовать даже самым простым, элементарным инструкциям", - снова ожил в голове голос мистер Уайта.
- Пошёл ты. Пошёл ты, мужик. Я больше тебе ничего не должен, - пробормотал Джесси себе под нос, пытаясь сориентироваться на территории вокзала, на котором никогда раньше не был, и чувствуя нарастающее волнение из-за того, что может не уложиться в оставшиеся пять минут. Надписи и цифры перед глазами слегка расплывались, сказывались последствия ежедневного (еженощного) принятия наркотических веществ в отсутствие нормального питания. Наконец ему удалось сфокусировать зрение, и увидеть заветную надпись "8 путь" рядом с указующей стрелочкой.
- Ну чё, всё! Пока, сучары, йо, - мысленно подбодрил себя Джесси, и отправился настречу пугающе неопределённому будущему.

запись создана: 17.08.2019 в 22:50

@темы: Сериалы, breaking bad, Творчество

Comments

[Инуа]

***
Они затащили Джесси в какой-то сарай, и усадили на стул с подлокотниками, встав вокруг полукругом. Помимо знакомых лиц Кенни и Джека там было ещё пару человек, наверное, из тех, что он видел мельком, вылезая из машины, но никого не запомнил.
- Привяжи его, - кинул Джек одному из нацистов, который кивнул, взял со стола с инструментами рулон скотча, и принялся приматывать его руки к стулу. Джесси сидел неподвижно, не видя смысла в физическом сопротивлении сейчас, учитывая, что, если бы он даже попытался куда-то бежать, его бы скрутили за три секунды. Он мог только нервно жевать нижнюю губу и смотреть на Джека, как главного и самого опасного. Закончив с руками, мужчина точно также зафиксировал ноги, обмотав скотч вокруг них и ножек стула.
Пододвинув другой свободный стул, Джек сел напротив него, склонившись вперёд, опираясь локтями на колени.
- Пинкман, я даю тебе один шанс добровольно ответить на все мои вопросы, после этого я применю тактику, которая тебе очень не понравится, поверь.
Живот Джесси и все его внутренности тут же сжались ещё сильнее. Когда он оказался в доме Фринга, помимо всего охватившего его ужаса было некоторое чувство облегчения, что наконец-то он раскроет все секреты, и больше не придётся мучаться по этому поводу. Но Джеку… Он не мог рассказать Джеку всё, так ведь? Потому что Фринг всё ещё там. Майк там. И только они могут помочь ему и Джейку. И они же могут убить их обоих, если он расскажет лишнее. Он не может сдавать всем всех. Это так не работает.
- Вы с Уолтером варите синий мет для Густаво Фринга, так?
Джек выглядел менее жутко, чем Фринг, но также поражал своей осведомлённостью. Настолько же он проницателен? Как легко распознает ложь? Не было никакого смысла врать сейчас на такой конкретно поставленный вопрос, но Джесси не сомневался, что дальше начнутся вопросы сложнее.
- Да, - хрипло выдавил Джесси, нервно облизывая губы.
- Кто такой Майк Эрмантраут?
- Он… - Джесси судорожно пытался сообразить, на какие вопросы он может позволить себе ответ. Естественно, ему не хотелось рассказывать ничего про Майка. Ничего, что можно было бы использовать против него. – Один из людей Фринга. Разные проблемы решает.
- Какого рода проблемы? – остальные присутствующие молча сгрудились за спиной Джека, и вместе они походили на мафиозную сходку с боссом во главе. Это могло бы быть забавно, если бы не было так жутко.
- Я не… Ну, у меня как-то деньги украли, он вернул. А так я не знаю. Наше дело было только варить.
- Ты мне зубы не заговаривай, отвечай только на вопрос! – рявкнул Джек, заставив его вздрогнуть. – Как их найти?
- Послушайте, я Фринга видел раз в жизни, когда он принимал нас с мистером Уайтом на работу. Он же главный босс, откуда мне знать, где он вообще бывает? Он не приходил в лабу, там были другие люди. Мы приходили, варили и всё, - Джесси постарался вложить максимум искренности в голос, и ему не приходилось сильно притворяться, чтобы он был достаточно испуганным и дрожащим.
- А Эрмантраут?
- Он приходил ко мне домой тогда. И всё.
Несколько долгих молчаливых минут (может быть, секунд, но время растягивалось) Джек смотрел на него, ничего не произнося, а потом поднялся со стула.
- Приведите его брата.
- Что? Зачем? – вот тут Джесси начал ёрзать на стуле и крутить руками в абсолютно нелогичных попытках освободиться. – Слушайте, не трогайте Джейка, я так всё расскажу! Что вы ещё хотите знать??
Кенни кивнул кому-то из группы, и тот пошёл прочь из сарая, заставив сердце Джесси тут же застучать в сто раз быстрее.
- Пожалуйста, не надо! Он был ещё лабе, да, я вспомнил! Несколько раз перемерял товар. Они думали, что мы воруем.
- Пинкман. Мы искали тебя, и в это же самое время кто-то начал выспрашивать насчёт нас. Ты единственное связующее звено, со всей этой историей в пустыне. И ты мне хочешь сказать, что человек, который занимается решением проблем Фринга, никак в этом не участвовал и с тобой не общался? Ты вообще понимаешь, сука, кого пытаешься наебать? – Джек, медленно бродящий рядом, взял с того же стола что-то вроде кусачек, и медленно подошёл обратно к Джесси.
Джесси опустил голову, пытаясь успокоить дыхание до того, как началась гипервентиляция и полная паника, но Джек присел на корточки рядом с ним, похлопав инструментом по его колену.
- Не переживай, это не для тебя. Но у тебя ещё есть время мне рассказать, пока его не привели.
Онемев на секунду, Джесси уставился на Джека огромными от ужаса глазами. Он же не серьёзно. Джейк ребёнок. Он не может угрожать ему этой штукой.
- Он опрашивал меня, как выглядели те люди в пустыне. Сказал сидеть тихо и никуда из дома не выходить. Возил меня в лабу сам всё это время. Но я не знаю, где его найти, - эту ложь невозможно опровергнуть, так? У них нет доказательств. Он не мог сдать, где живёт Майк. Он не мог допустить, чтобы Джейка пытали. Ему казалось, что ещё чуть-чуть, и голова лопнет.
- Что у него за машина? Номер?
Глядя в глаза Джека, он вспомнил разговор с мистером Уайтом, который предлагал убить Майка. Как безболезненно они смогут это сделать. Как неизбежно это в любом случае, если они собираются идти против Фринга.
Он дал им номер и марку машины Тайруса.
***
Чтобы добраться до дома Фринга, Майку пришлось брать такси, мысленно добавив в длинный список грехов Уолтера Уайта ещё и угон автомобиля. Он привык работать сдержанно, воспринимая всё своё участие в бизнесе как добросовестное выполнение того, что он делал всегда: защита определённой деятельности и определённых людей. Просто методы защиты немного изменились. Расширились, можно сказать. Главным была чёткость, бесстрастность, внимательность. Сейчас ему приходилось значительную часть ресурсов тратить на то, чтобы подавлять все эмоции, и это было плохо. Не время переживать за мальчишку и оплакивать его вероятную скорую смерть. Если он будет заниматься этим, то ничем не сможет помочь. Делай что должен и будь что будет.
Не думай, что будет, если он умрёт. Не думай.
По дороге он позвонил и предупредил о своём прибытии. У него не было никакой информации о том, где искать базу нацистов. Можно было только ждать данных от Тайруса. Но не делать ничего было невозможно. Если он хочет организовать спасательную операцию, нужны силы и ресурсы. И более широкое мышление.
Рабочий день ещё только близился к концу, поэтому такси затормозило возле ресторана Los Pollos Hermanos. Прижимая правую руку ближе к телу, Майк выбрался из автомобиля и прошёл внутрь заведения. После звонка Фринг ожидал его около стойки и еле заметно кивнув головой, приглашая вглубь помещения к своему кабинету.
Закрыв за собой дверь, они устроились на диване, сидя вполоборота друг к другу.
- Пинкман у нацистов. Трюк с отслеживающим устройством провалился. Мы не знаем, где они. И он.
Фринг отвёл взгляд от Майка и задумался, но он был не совсем готов молча ждать вердикта. Он приехал по другой причине.
- Густаво, я решу эту проблему. Я их из-под земли достану и верну Джесси. Но. Он там, и его младший брат тоже. Нам нужно усилить охрану лаборатории. Я уверен, что они придут туда. И будет лучше, если ты какое-то время поживёшь в гостинице.
- То есть ты полагаешь, что Пинкман всё выдаст? – тяжёлый взгляд вернулся обратно на Майка.
- Я полагаю, что, когда они будут калечить его брата, он им папу римского сдаст. Мальчишке всего лет 11. Ты видел, что он для него на всё готов. Мы у него точно не в приоритете в сравнении.
Стёкла очков Фринга блеснули в случайно прокравшемся в комнату солнечном луче.
- Найди их. И приведи Уолтера. Я хочу поговорить.

[Инуа]

Глава 26
Вряд ли бы Джесси обрадовался такому повороту событий, но после давнего уничтожения фургона у него просто не было никаких других идей о наиболее подходящем месте для варки. Уолтер выгрузил из багажника и с заднего сидения всё необходимое, после чего размотал брезент, под которым Джесси когда-то давно пытался спрятать свою крутую тачку с «капитаном поваром» на номерах, и быстро укрыл машину Майка. Прямо сейчас у него не было времени задумываться о том, как возвращать её владельцу, впереди много других дел. Спрятав машину, он начал затаскивать коробки с химикатами и необходимой утварью в одиноко пустовавший дом со всё ещё сломанным замком на двери. Солу понадобилось задействовать много связей, чтобы добыть необходимые ему ресурсы, и, разумеется, большим количеством химикатов он снабдить Уолтера не мог. Но ему сейчас и не нужно было много.
Он не останавливался, пока не затащил внутрь все коробки, и только закрыв дверь, для надёжности придвинув к ней тумбочку в прихожей, Уолт остановился ненадолго передохнуть и оглядеться по сторонам. Здесь оставался всё тот же разгром, как при его прошлом визите. Видимо, Джесси ни разу сюда не возвращался, так и оставаясь жить под присмотром Майка. Удивительно, что, пока они работали в лабе, он не слышал никакого ворчания и жалоб по этому поводу. Раньше мальчик очень ценил свою независимость и приложил все усилия, чтобы съехать из временного жилища Уолта как можно быстрее после реабилитации. Хоть сейчас было и не до того, он не мог не почувствовать смутную обиду по этому поводу. Почему Джесси так сильно привязался к Майку, и так мало ценил его усилия, всё, что он сделал ради них обоих? Сплошные споры, ссоры, конфликты, никакого уважения. Уолтер не хотел признаваться, но это до боли напоминало ему о собственном сыне и Хэнке, на которого тот всегда смотрел, открыв рот.
Но, всё-таки, Джесси написал ему. Предупредил, хотя мог этого и не делать, тем более что явно рисковал при этом. Внезапно в голове что-то щёлкнуло, и он мысленно прокрутил короткий разговор с Майком после перестрелки, в котором тот упомянул предупреждение Джесси. Кажется, что-то о том, что мальчик забыл сказать ему о маячке в машине. То есть он знал? Могла ли это быть какая-то договорённость? Джесси рассказал всё Майку, а его использовали, как наживку, чтобы выйти на нацистов…
Лицо Уолтера начало темнеть и приобретать характерные черты Хайзенберга. Мог ли Джесси не просто сдать его с потрохами, но ещё и так подставить? На несколько весьма неприятных секунд он почти поверил, что так и было, но потом перед глазами пронеслись воспоминания о Джесси, от язвительных дурачеств самого начала их партнёрства, до слёз, пролитых на его плече, искреннюю радость мальчика после того, как стало известно о ремиссии, большие глаза, с которыми он умолял Уолта пойти в полицию и сдать там Гуса в обмен на участие в программе защиты свидетелей, чтобы им не пришлось убивать Гейла. Они слишком многое вместе прошли, чтобы Джесси поступил так, как бы он не злился на Уолтера в разные моменты.
В любом случае, сейчас было неподходящее время для того, чтобы зацикливаться на ошибках мальчика и своих возможных обидах. Судя по всему, что Уолтер видел и слышал, Джесси угрожали крупные неприятности, и если раньше он только предполагал, как парень себя чувствовал, переживая за брата, то теперь сам старательно отгонял от себя образы пребывания пленника в лагере нацистской банды. Сначала он позаботится о решении этой проблемы и спасёт мальчика, а потом уже будет прояснять вопросы преданности и доверия в партнёрских отношениях.
Уолтер взялся за одну из перетащенных в дом коробок и направился ко входу в подвал.

[Инуа]

***
Он открыл глаза, просыпаясь от ощущения тряски, как будто в поезде, и странного клацающего звука. Потребовалось несколько секунд, чтобы осознать, что это он сам дрожит и стучит зубами от холода. Джесси попытался пошевелить плечами, чтобы хоть немного уменьшить чувство напряжения, скопившееся в спине, и разогреть мышцы, и ахнул от неожиданно острой боли. Температура в сарае казалась минусовой, и он плохо чувствовал до сих пор привязанные конечности, но левое предплечье горело огнём.
Медленно втянув носом воздух и выпустив облачко пара изо рта, он попытался не поддаться панике, пытаясь сосредоточиться и вспомнить, что именно произошло.
После того, как он начал отвечать на вопросы, разговор продолжался ещё какое-то время. Не в силах отвести взгляд от кусачек в руках Джека, он почти не контролировал поток слов, выливающихся из него в попытке успеть дать удовлетворительные ответы до того, как они в самом деле притащат Джейка. Он не хотел, чтобы мальчик даже видел всю эту сцену допроса, не то что принимал в ней непосредственное участие.
К счастью, Джек оставил в покое тему личностей, и перешёл к вопросам про организацию бизнеса. Не то чтобы это было сильно лучше, но Джесси оставалось только надеяться, что, поскольку Майк и Гас намного умнее него, они смогут придумать, как разрулить ситуацию. Ему же пришлось сдать местонахождение лаборатории, что сходилось с их информацией о передвижениях мистера Уайта и его машины, и поведать краткую историю партнёрства с Хайзенбергом. Мрачное любопытство лидера нацистов в отношении мистера Уайта заставило Джесси обеспокоенно ёрзать на стуле, но ведь он не мог сказать ничего такого, что помогло бы им выследить его, если он успел сбежать.
После слов о том, что мистер Уайт был учителем химии, члены банды переглянулись между собой и заржали, но в следующую секунду Джесси испуганно зажмурился и вжался в спинку стула от грохота, с которым Джек сбил со стола рядом кучу каких-то склянок, инструментов и прочей мелкой фигни, и криком велел всем заткнуться. Если до этого напряжение в комнате сгущалось чёрными тучами, то теперь его словно можно было резать ножом, и в сарае повисла совсем уж мёртвенная тишина.
- Меня не интересует эта хуйня. Я знаю о вас двоих достаточно, мальчик. Я хочу знать про ваши отношения с Фрингом. С чего вдруг вы решили переметнуться ко мне? Что за тёрки с Фрингом, и есть ли они вообще, или вы просто решили, что так можно меня заинтересовать и выебать, а?
Если поначалу Джек казался достаточно спокойным и вёл себя так, словно они говорили о каких-то пустяках за чаепитием, то теперь в нём начала прорываться злость, и от его тона и выражения лица всё тело Джесси покрылось мурашками.
- Нет, мистер… Хайзенберг правда хочет избавиться от Фринга. Он… Когда мы только начали, дело было только в деньгах, но потом… Ну, у него с Фрингом были разногласия, и… Ну, он любит сам всё контролировать. Он рассчитывал, что сможет иметь равноправное партнёрство с вами. Без босса над головой.
Он был почти уверен, что последние реплики тоже вызовут вспышку веселья, но видимо никто не хотел разозлить Джека ещё больше, и все ограничились замаскированными под кашель смешками. Почти с самого начала было очевидно, что с этой стороны ни о каком равноправном партнёрстве и речи не шло.
Однако сам Джек даже не усмехнулся, продолжая разглядывать его в упор.
- Я спросил, что именно за разногласия.
- Ну… Там целая история, - Джесси тяжело вздохнул, не представляя, каким образом пересказать события так, чтобы они звучали осмысленно и при этом не слишком утопать в деталях, потому что он не был морально готов делиться всеми подробностями с этими людьми. Слишком многое тут было завязано на поступках, мотивацию которых ему не удалось донести даже до мистера Уайта, обычного человека с общепринятыми нормами морали. – В общем, мистер Фринг был против меня в бизнесе, потому что я ненадёжный наркоман, и у меня был конфликт с его дилерами, поэтому, в конечном итоге, он приставил своего человека, чтобы тот изучил метод приготовления мета, чтобы потом убрать нас обоих. Ну и… Нам…

[Инуа]

Со двора донёсся шум и возмущённые детские крики, и Джесси понял, что с этой частью истории нужно ускориться, как бы ни было тяжело и болезненно вспоминать и произносить это вслух.
- Нам пришлось его убить. Фринг пока не может найти кого-то ещё на наше место, поэтому ему приходится нас терпеть, но мистер Уайт говорит, что он всё равно нас убьёт, поэтому нужно успеть первыми.
Пока Джек продолжал сверлить его неизменно жёстким изучающим взглядом, шум стал ближе, и Джесси вскинул глаза, чтобы увидеть, как высокий блондин, которого Кенни, кажется, называл Тоддом, затаскивает Джейка внутрь. Мальчик извивался в его руках так сильно, что футболка задралась почти до подмышек, а носки его кроссовок не доставали до земли.
- Слушайте, пожалуйста, ему не нужно тут быть, - Джесси понизил голос, почти зашептав в отчаянии, встревоженно сведя брови и умоляюще глядя на Джека. – Я и так всё расскажу, вам не нужно вредить ему.
Джек оглянулся через плечо, и махнул рукой в сторону выхода.
- Подержи его здесь рядом, я позову.
- Нет! Отпусти меня! Что вы с ним делаете! Так нельзя! – пронзительный мальчишеский голос было слишком хорошо слышно, поэтому кто-то захлопнул двери сарая, чтобы приглушить звук.
- Знаешь, для того, кто говорит, что ни разу не встречался с Фрингом лично, ты поразительно осведомлён о его намерениях, - Джек повернулся обратно к Джесси.
- Не я, мистер Уайт, - Джесси чуть перевёл дыхание и расслабил плечи, порадовавшись тому, что Джейка не стали заводить внутрь. – Он мне рассказывал.
- Значит, Хайзенберг смог грохнуть парня Фринга, но кишка тонка завалить его самого?
- Он этого не делал, - облегчение быстро ушло, и Джесси опустил глаза, прикусывая губу. – Он собирался, но… Всё пошло не по плану.
- Хочешь сказать, ты убил?
Джесси не поднимал взгляд, поэтому не мог сказать, каким выражением лица сопровождался этот вопрос, но интонации в голосе Джека были явно недоверчивыми. Все считали его глупым мальчишкой, не способным на убийство. Джесси бы дорого дал за то, чтобы это мнение было правдивым, и ему никогда не приходилось брать в руки пистолет и стучать в дверь в ту ночь. Он молча кивнул, шмыгая носом, пытаясь не дать себе раскиснуть.
- Интересно, - после некоторого молчания продолжил Джек, очевидно, по каким-то признакам сочтя его слова правдивыми. – Значит, Хайзенберг никого не убивал?
- Он же просто старик, - мистер Уайт любил тактику устрашения, все эти его рассказы про рыб-ежей, выгоду от репутации убийц на улицах и прочем. Но если это годилось, да и то ненадолго, для отпугивания торчков от идеи стырить их товар, то с реально опасными людьми гораздо логичнее было притвориться ветошью и не отсвечивать, если есть возможность, по мнению Джесси. Если нацисты сочтут мистера Уайта безобидным пожилым чуваком с причудами, они не станут тратить силы, чтобы его искать. – Хотел немного заработать перед смертью для семьи. У него рак. Кого он может завалить?
- Но с Эрмантраутом вы оба знакомы, так? И решили, что о нём мне знать не нужно. А теперь двое моих парней скорее всего мертвы.
Джек резко поднялся, от движения стул отодвинулся назад, противно заскрежетав ножками, и Джесси нервно вскинул голову. Лучше бы он этого не делал. Вести о том, что мертвы нацисты, а не Майк, вызвали в нём прилив оживления и радости, что слишком легко читалось в его голубых глазах. Лицо Джека исказилось от ярости, и в следующий момент у Джесси зазвенело в ухе от удара, и он еле удержался от падения на пол вместе со стулом.
- Думаешь, это смешно, пацан? – ему пришлось тряхнуть головой, чтобы снова постепенно вернуть ориентацию в пространстве и начать различать слова. – Но кто-то мне за это ответит. Тащите его.
- Нет! Нет, нет, я же вам всё рассказал! – Джесси начал отчаянно подпрыгивать вместе со стулом, пытаясь освободиться, но ничего не получалось. – Мне очень жаль, что твои люди пострадали, делай со мной, что хочешь, но не впутывай Джейка! Пожалуйста!
- Я его впутываю? – Джек хладнокровно усмехнулся, немного успокоившись после того, как спустил пар. – Нет, солнышко, это всё из-за тебя и твоих друзей.

[Инуа]

Джек наклонился к одному из своих людей, отдавая распоряжения, и взялся за спинку стула, на котором сидел, разворачивая его боком к Джесси. Двери сарая снова открыли, и Тодд затащил продолжающего пытаться вырваться мальчика внутрь. Джесси прекратил дёргаться, осознав бесполезность попыток и не желая пугать брата неадекватным поведением и криками, и умоляюще уставился в глаза Джека.
- Пожалуйста, не трогайте его. Вы же хотите, чтобы я готовил мет для вас, так? Теперь, когда мистер Уайт уехал, это могу только я. И у вас не будет конкурентов.
- И? Договаривай, - Джек опёрся о спинку стула, наклоняясь вперёд и заговорщически прищуриваясь. – Если я что-то сделаю твоему брату, не будешь сотрудничать? Тогда я сделаю с ним что-нибудь ещё. И ещё. Пока тебе не надоест слушать его крики.
Судорожно вздохнув, Джесси обвёл сарай взглядом в поисках хоть какой-нибудь идеи о том, что могло бы их спасти. Но в зоне досягаемости не было ничего, что можно было бы использовать, как оружие, даже если бы он смог освободиться. В отчаянии он упёрся взглядом в Кенни и уже почти было открыл рот, не зная толком, что говорить и обещать, но его прервал издевательский смешок Джека.
- Серьёзно, малыш? Ты переоцениваешь свою значимость. У него таких сучек, как ты…- Джек отстранился от стула, и подошедший Тодд попытался усадить на него Джейка, но тот продолжал вертеться юлой, чуть не выскальзывая из одежды. Джек прижал его за плечи к спинке стула и рявкнул. – Сядь и не дёргайся!
От поставленного командирского крика Джейк скорее впал в ступор, чем осознанно успокоился, тяжело и прерывисто дыша. Его кожа была вся красная и потная от долгого крика и прилагаемых для освобождения усилий, а взгляд метался по пространству, как сумасшедший.
- Джейк! Эй, Джейк, посмотри на меня, - Джесси постарался наклониться к брату так близко, насколько мог, и старался сделать свой голос как можно более ровным и спокойным. – Я тут, ты не один, слышишь?
Вид почти задыхающегося от страха брата причинял почти физическую боль, и у него не было никакой возможности прекратить происходящее, отчего Джесси сам с трудом сдерживался от истерики. Но он должен помочь Джейку пройти через это, чтобы Джек не придумал для них, поэтому собственные эмоции сейчас не важны.
Ему удалось поймать взгляд мальчика, и Джесси постарался вложить максимальную поддержку и заботу в свой взгляд, а затем сам постарался дышать как можно медленнее и спокойнее, делая демонстративно глубокие вдохи и выдохи, подавая Джейку пример.
- Что они… Что они будут делать? - немного придя в себя, истерически зашептал Джейк, снова начиная вертеть головой по сторонам. Оба не заметили, как Джек отошёл в сторону, и рядом с ними оставался только блондин, внимательно смотрящий на них. Джейк уставился на него в ответ. – Я… Ястреб?
Парень присел на корточки рядом со стулом Джейка, и ободряюще похлопал его по колену.
- Думаю, теперь мы можем познакомиться по-настоящему, Джейк. Меня зовут Тодд. Ты не переживай. Скоро ты просто станешь одним из нас.
- Одним из вас? Что это ещё значит?? – Джесси не сдержался и снова дёрнулся на стуле, раздираемый тревогой и злостью при виде того, как близко этот парень был к его брату. – Не трогай его!
Тодд перевёл взгляд на него, и Джесси ощутил, как по коже побежали мурашки. Почему они приставили к Джейку именно этого человека? Если уж на то пошло, Джесси бы выбрал кого угодно другого. Ну, кроме Кенни. Кто знает, с какого возраста он находит людей привлекательными.
- Вы с братом совсем не похожи, знаешь, - Тодд снова обратился к Джейку, переведя взгляд на него. – Ты гораздо спокойнее, чем он. Я тоже всегда был спокойным. Ты хорошо впишешься. Но придётся потерпеть.
- О чём ты говоришь? – снова отчаянно зашептал Джесси. Он не думал, что может испугаться за Джейка ещё сильнее, но сейчас страх начал перерастать в настоящий ужас. Джейк ещё такой юный. Он вспомнил собственную пылкую речь, которой пытался убедить мистера Уайта. Возьми их молодыми, и они твои навсегда. Джейк ещё вполне может забыть, что такое жить в нормальной семье, учиться, быть обычным ребёнком.
Попытку диалога прерывал шум, с которым один из нацистов подкатил к ним жаровню на колёсах. Остановив её возле их стульев, он деловито снял стоящий на решётке мешок с углём, убрал саму решётку и начал засыпать уголь внутрь.
- Вы не серьёзно, - выдохнул Джесси, чувствуя, как все мышцы в теле сжимаются, словно стремясь слиться в единую точку и схлопнуться в чёрную дыру. Он не мог точно сказать, что задумал Джек, но уголь и жаровня предполагали огонь, а огонь не предвещал вообще ничего хорошего.
- Ну почему же… - тут к ним подошёл и сам Джек, сжимая в руках бутыль с жидкостью для розжига. – Как я уже сказал, мы потеряли двоих людей сегодня. Должна же быть какая-то компенсация. Око за око, зуб за зуб.
Он обильно полил угли и передал бутылку другому, доставая из заднего кармана зажигалку. Оторвав кусок бумажки от мешка с углями, он поджог его и кинул на жаровню, которая сначала ярко вспыхнула языками пламени, которые по ощущениям взвились чуть ли не до потолка, и только спустя несколько мгновений огонь стал меньше.
- Кенни, - позвал Джек, и тот подошёл с продолговатой железкой, изогнутой на конце, в руках. – Итак, Пинкман. Из-за тебя у нас не хватает уже пятерых. Так что добро пожаловать в семью.
Джек кивнул Кенни, и он сунул в огонь изогнутый конец железки.
- Кто хочет быть первым?
- Пожалуйста… - Джесси почувствовал, как на глаза наворачиваются слёзы. Он не мог ничего предложить взамен, чтобы этого не случилось. – Не трогайте его.
- Хорошо, у нас есть доброволец, - Джек кивнул Кенни, который продолжал проворачивать железку на огне. От жаровни дышало жаром, и железный край уже покраснел и продолжал раскаляться.
Джейк не пытался убежать, но его трясло на стуле, и он повернулся к Тодду, уставившись на него с отчаянием и мольбой в глазах. Тот одобрительно ему улыбнулся и поднялся на ноги.
- Подождите, - он сделал шаг ближе к Джеку и Кенни. – Дядя, можно я?
***
Крик Джесси до сих пор стоял у Джейка в ушах, и он с трудом преодолевал желание закрыть уши руками, понимая, что это ничем не поможет. И отвратительный запах палёной кожи…
Сцена снова и снова прокручивалась перед глазами, как Тодд делает шаг вперёд, и Джейк почти умирает от титанической силы облегчения, в ожидании, что человек, к которому он привык, который заботился о нём, заступится, найдёт нужные слова. И внутреннее онемение от тех слов, которые он в итоге произнёс. Дальше он почти ничего не слышал до того момента, как Тодд перехватил железку из рук другого мужчины, и прижал раскалённым концом к внутренней стороне предплечья его брата, у самого сгиба локтя, и Джесси закричал, а потом Тодд снова сунул импровизированное клеймо в огонь, прежде чем поставить ещё один изогнутый ожог на коже.
Но ещё хуже был момент, когда крик Джесси оборвался, глаза закатились, а голова свесилась вперёд. Кожа на руке вокруг ожога побелела, красный отпечаток нацистской свастики выделялся на ней резко и грубо, как совершенно чужеродный элемент.
- Что, вырубился? – человек, который передал Тодду железку, грубо взял Джесси за коротко стриженные волосы и поднял его голову, заглядывая в лицо, прежде чем отпустить с отвращением. – Слабак.
Только поняв, что брат не умер, Джейк смог вздохнуть и с отстранённым любопытством подумать, сможет ли он выдержать это, оставаясь в сознании.
- Ну что, теперь Джейк? – он не думал, что когда-нибудь слышал голос Тодда таким же оживлённым, как сейчас.
- Смысл? – пожал плечами Джек, тоже приподнимая голову Джесси за подбородок и слегка похлопывая по плечам. – Этот в отключке всё равно. Будет думать, что мы это сделали.
- Но… - энтузиазм сменился на разочарование.
- Никаких «но», Тодд, мы же не животные! Нет смысла калечить мальчишку сейчас. Брось эту хрень и уведи его обратно!
Вздохнув, Тодд откинул железку, и подошёл к Джейку, положив руку ему на плечо.
- Пойдём. В другой раз, не переживай.
С трудом поднявшись на непослушных ногах, Джейк уставился на по-прежнему не шевелящегося Джесси, и с облегчением разглядел слабо поднимающуюся в дыхании грудь. Тодд потянул его за собой, но в какой-то момент остановился, прислушиваясь к дополнительным указаниям своего дяди.
Наконец, он снова был один в своей комнате. На сей раз обычно словно сжимающиеся вокруг стены казались родными и почти утешающими. Но больше всего сил Джейку придавала судорожно сжимаемая в руках отвёртка, которую ему удалось стащить со стола и сунуть за пояс под футболку в тот момент, когда Тодд остановился. Он не будет плакать. Он не будет больше думать о том, как всё плохо. Он будет сильным. И вытащит их с Джесси отсюда.

[Инуа]

***
- Эй!
Его голова дёрнулась от оплеухи, и Джесси медленно моргнул, снова приходя в себя. Пульсирующая рука по-прежнему напоминала об ослепляющей боли, но каким-то образом он видимо умудрился снова отключиться. Он чувствовал, как волны жара проходят по всему телу, словно от лихорадки, и при этом кисти и стопы словно заледенели от продолжающейся неподвижности.
С трудом подняв голову, он встретился взглядом с нависшим над ним озлобленным Кенни.
- Угадай, где я был, малыш.
Держать глаза открытыми было очень сложно, Джесси облизнул пересохшие губы, пытаясь немного прийти в себя и осознать, о чём Кенни говорит.
- Можно мне воды? – говорить тоже было сложно, сорванное криком горло болело и саднило, поэтому голос вышел хриплый и ломкий. Он только сейчас начал осознавать, что действительно умирает от жажды. Сначала таблетка, потом рвота, теперь жар тела. Наверное, воды в его теле почти уже не осталось.
- Ага, бегу и падаю, - Кенни сел рядом и пощёлкал пальцами перед лицом. – Слышал, что я сказал? Как думаешь, где я был?
- Я не знаю… Кенни, пожалуйста. Что с Джейком? Где он? – окончательно придя в себя, он с трудом разогнул спину и в панике уставился на Кенни, сидящего на том месте, куда раньше сажали Джейка.
- О, мы уже так близки, что по имени меня зовёшь?
- Я буду звать тебя, как захочешь. Где он?
- Да расслабься уже, - Кенни откинулся на спинку стула и полез во внутренний карман куртки за сигаретами. – Всё с ним нормально. Парнишка крепче, чем ты. Сидит у себя в комнате.
Прикурив, он жестом предложил Джесси сигарету, и тот, поколебавшись, устало кивнул. Конечно, от жажды это точно не поможет, но в данный момент он был готов на любое средство отвлечения от своих мыслей и ощущений. Повернув сигарету, Кенни вставил фильтр между приоткрытых губ, и Джесси с наслаждением затянулся.
- Хороший мальчик. Так вот, я тут съездил в один мотель, поискать своих друзей. И знаешь, что там? Куча копов, и все говорят о перестрелке в номере. А потом мы поехали в морг, там работает знакомый парень, - Кенни забрал сигарету и затянулся сам. – Ещё?
Джесси снова кивнул, не решаясь перебивать новыми просьбами и вопросами. Ему нужно было знать больше о Джейке, но, по крайней мере, если Кенни ему не врёт, он жив. Вряд ли Кенни, горя желанием рассказать о чём-то своём, будет рад, если его перебьют. Джесси не чувствовал в себе достаточно сил, чтобы рисковать разозлить его ещё больше.
Кенни снова наклонился ближе, дав ему сделать новую затяжку.
- Так вот, как Джек и думал, новые обитатели морга – наши ребята. Мы Лестером и Мэттом давно были вместе в деле. Не очень-то приятно терять таких старых друзей, малыш.
Выпустив дым через нос, чтобы он ушёл больше вниз, а не прямо Кенни в лицо, Джесси съёжился на месте, с трудом удерживая взгляд. Несмотря на чудовищную усталость, слабость и жар, он ещё мог немного думать, и понимал, что вряд ли Кенни делится с ним с целью получить моральную поддержку.
- Прости, - с трудом выдавил он. – Мне очень, очень жаль.
- О да, конечно. Даже не сомневаюсь, – Кенни усмехнулся, и вернул сигарету себе. – Когда я найду этого твоего Майка, я ему брюхо выпотрошу. Это ведь он был тогда с тобой в пустыне, да?
- С чего ты…
- С того, что ты так пытался его прикрыть. И тогда, в баре, не хотел говорить, с кем ты был, - Джесси был почти уверен, что, когда Кенни докурит, сигарету потушат об него, но тот скинул окурок под ноги и растёр его кончиком ботинка. – Так что, я прав?
- Нет, - в этой лжи не было особого смысла, но в Джесси сыграло какое-то детское упрямство. Кенни никак не докажет обратного, а он не будет подливать масла в огонь, чтобы все захотели отомстить Майку за смерть пятерых, а не двоих собратьев.
- Ну ты и пиздабол, конечно, - Кенни достал нож, и Джесси не удержался от того, чтобы встревоженно заёрзать на месте.
- Я не вру… Слушай, я же не виноват, меня там не было, - он замер и весь сжался, когда Кенни нажатием кнопки выбросил лезвие. Кенни хмыкнул и никак не отреагировал на слова Джесси, поднеся нож и прижав его к голой груди рядом с татуировкой дракона. Джесси уставился на него с отчаянием в глазах, не желая смотреть, если тот решит резать. – Не надо.
- Не говори мне, что мне надо, а что не надо, Пинкман, - он сдвинул лезвие вниз, ближе к соску. На горящей коже оно ощущалось холодным, будто лёд.
Джесси зажмурился, стараясь дышать и сохранять спокойствие. Вряд ли будет больнее, чем раскалённое железо и ожог от него, и не то чтобы он так уж боялся этой боли, но его тело действительно было уже за гранью истощения, больше эмоционального, но от этого не менее реального, и он просто не мог выдерживать постоянное напряжение. Хотя он так думал уже которые сутки, и ничего, как-то продолжал выносить невыносимое.
- Что, никакой мольбы даже не будет? Ну же, Пинкман, так слишком скучно. Мне тебя взбодрить? – Кенни вдавил лезвие посильнее, и Джесси почувствовал тонкую струйку крови, потёкшую по груди.
- Пожалуйста, я не могу… Пожалуйста. Чего ты хочешь от меня? – он весь задрожал и громко вздохнул, сдерживая рыдание.
- Эй, эй, не, без слёз, - он перестал чувствовать нож, а Кенни похлопал его по лицу, заставляя открыть влажно блестящие глаза. – Этого дерьма мне не нужно. Ты же знаешь, чего я от тебя хочу. Давай без зарёванных глаз, не порть личико.
- Тогда перестань издеваться надо мной! – он почти закричал, с трудом втянув воздух в грудь и пытаясь вернуть контроль над телом. – Убери нож, развяжи меня. Дай воды. Пожалуйста. Пойдём в твою комнату.
- Вау! Ну у тебя и список требований, принцесса, - Кенни покачал головой, а потом почти улыбнулся, вместо обычной усмешки. – Я-то думал, похищу парня, буду шантажировать братом, будет послушным и милым, а ты на меня орёшь?
Джесси беспомощно уставился на него, не зная, что сказать. Подождав пару секунд, Кенни опустил руку с ножом и разрезал скотч сначала на правой ноге, потом на левой. Привязанные конечности слишком затекли, чтобы даже подумать о попытке пнуть его, поэтому Джесси только с облегчением перевёл дух.
- Ладно, это интересно, - Кенни перешёл к рукам, и Джесси с трудом стащил их с подлокотников стула себе на колени, медленно ощупывая и потирая запястья. Скептически поглядев на него и, видимо, придя к выводу, что он не представляет никакой опасности, Кенни отошёл куда-то и вернулся с бутылкой воды.
- Спасибо! – Джесси схватился за бутылку, и попытался повернуть пробку, но пальцы почти не слушались. Кровообращение только начинало полноценно восстанавливаться, и он подозревал, что скоро ощущения станут очень неприятными. Кенни закатил глаза, выхватил бутылку из его рук, свернув горлышко, и сам поднёс к его губам. Джесси запрокинул голову, подстраиваясь, и с наслаждением сделал несколько глотков воды, часть которой потекла по подбородку. С трудом оторвавшись после большей части бутылки, он прикрыл глаза, чуть откашливаясь, и повторил. – Спасибо…
- Сама вежливость, - хмыкнул Кенни, отставив бутылку на соседний стул. – Давай, теперь пошли.
Джесси с трудом поднялся, понимая, что вряд ли доброта и терпение Кенни простираются так далеко, чтобы дать ему время размять ноги, и тут же покачнулся, почти упав на грудь мужчины, схватившись для опоры за его плечо.
- Ну, прям падать в мои объятия необязательно, - несмотря на эти слова, Кенни казался довольным, поднимая его голову за подбородок и вглядываясь в глаза. – Такой симпатичный мальчик… Ты только поэтому ещё жив, понимаешь?
- А я думал, дело в мете, - прошептал Джесси, чувствуя, как большой палец Кенни поглаживает его нижнюю губу.
- Это вторично. У нас и свой бизнес неплохой. Но не держать же лишний рот просто так, задарма. Даже такой хорошенький рот.
Убрав руку с подбородка, Кенни положил её на затылок, прижимая Джесси ближе к себе в поцелуе. С закрывшимися глазами Джесси поймал себя на том, что сознание снова ускользает, и крепче сжал плечо, за которое удерживался в равновесии.
- Пойдём, - сказал Кенни, прервав поцелуй, и потянул его за собой. – Давай, двигай ногами, не думай, что я буду тебя нести.

[Инуа]

***
- Эй!
Его голова дёрнулась от оплеухи, и Джесси медленно моргнул, снова приходя в себя. Пульсирующая рука по-прежнему напоминала об ослепляющей боли, но каким-то образом он видимо умудрился снова отключиться. Он чувствовал, как волны жара проходят по всему телу, словно от лихорадки, и при этом кисти и стопы словно заледенели от продолжающейся неподвижности.
С трудом подняв голову, он встретился взглядом с нависшим над ним озлобленным Кенни.
- Угадай, где я был, малыш.
Держать глаза открытыми было очень сложно, Джесси облизнул пересохшие губы, пытаясь немного прийти в себя и осознать, о чём Кенни говорит.
- Можно мне воды? – говорить тоже было сложно, сорванное криком горло болело и саднило, поэтому голос вышел хриплый и ломкий. Он только сейчас начал осознавать, что действительно умирает от жажды. Сначала таблетка, потом рвота, теперь жар тела. Наверное, воды в его теле почти уже не осталось.
- Ага, бегу и падаю, - Кенни сел рядом и пощёлкал пальцами перед лицом. – Слышал, что я сказал? Как думаешь, где я был?
- Я не знаю… Кенни, пожалуйста. Что с Джейком? Где он? – окончательно придя в себя, он с трудом разогнул спину и в панике уставился на Кенни, сидящего на том месте, куда раньше сажали Джейка.
- О, мы уже так близки, что по имени меня зовёшь?
- Я буду звать тебя, как захочешь. Где он?
- Да расслабься уже, - Кенни откинулся на спинку стула и полез во внутренний карман куртки за сигаретами. – Всё с ним нормально. Парнишка крепче, чем ты. Сидит у себя в комнате.
Прикурив, он жестом предложил Джесси сигарету, и тот, поколебавшись, устало кивнул. Конечно, от жажды это точно не поможет, но в данный момент он был готов на любое средство отвлечения от своих мыслей и ощущений. Повернув сигарету, Кенни вставил фильтр между приоткрытых губ, и Джесси с наслаждением затянулся.
- Хороший мальчик. Так вот, я тут съездил в один мотель, поискать своих друзей. И знаешь, что там? Куча копов, и все говорят о перестрелке в номере. А потом мы поехали в морг, там работает знакомый парень, - Кенни забрал сигарету и затянулся сам. – Ещё?
Джесси снова кивнул, не решаясь перебивать новыми просьбами и вопросами. Ему нужно было знать больше о Джейке, но, по крайней мере, если Кенни ему не врёт, он жив. Вряд ли Кенни, горя желанием рассказать о чём-то своём, будет рад, если его перебьют. Джесси не чувствовал в себе достаточно сил, чтобы рисковать разозлить его ещё больше.
Кенни снова наклонился ближе, дав ему сделать новую затяжку.
- Так вот, как Джек и думал, новые обитатели морга – наши ребята. Мы Лестером и Мэттом давно были вместе в деле. Не очень-то приятно терять таких старых друзей, малыш.
Выпустив дым через нос, чтобы он ушёл больше вниз, а не прямо Кенни в лицо, Джесси съёжился на месте, с трудом удерживая взгляд. Несмотря на чудовищную усталость, слабость и жар, он ещё мог немного думать, и понимал, что вряд ли Кенни делится с ним с целью получить моральную поддержку.
- Прости, - с трудом выдавил он. – Мне очень, очень жаль.
- О да, конечно. Даже не сомневаюсь, – Кенни усмехнулся, и вернул сигарету себе. – Когда я найду этого твоего Майка, я ему брюхо выпотрошу. Это ведь он был тогда с тобой в пустыне, да?
- С чего ты…
- С того, что ты так пытался его прикрыть. И тогда, в баре, не хотел говорить, с кем ты был, - Джесси был почти уверен, что, когда Кенни докурит, сигарету потушат об него, но тот скинул окурок под ноги и растёр его кончиком ботинка. – Так что, я прав?
- Нет, - в этой лжи не было особого смысла, но в Джесси сыграло какое-то детское упрямство. Кенни никак не докажет обратного, а он не будет подливать масла в огонь, чтобы все захотели отомстить Майку за смерть пятерых, а не двоих собратьев.
- Ну ты и пиздабол, конечно, - Кенни достал нож, и Джесси не удержался от того, чтобы встревоженно заёрзать на месте.
- Я не вру… Слушай, я же не виноват, меня там не было, - он замер и весь сжался, когда Кенни нажатием кнопки выбросил лезвие. Кенни хмыкнул и никак не отреагировал на слова Джесси, поднеся нож и прижав его к голой груди рядом с татуировкой дракона. Джесси уставился на него с отчаянием в глазах, не желая смотреть, если тот решит резать. – Не надо.
- Не говори мне, что мне надо, а что не надо, Пинкман, - он сдвинул лезвие вниз, ближе к соску. На горящей коже оно ощущалось холодным, будто лёд.
Джесси зажмурился, стараясь дышать и сохранять спокойствие. Вряд ли будет больнее, чем раскалённое железо и ожог от него, и не то чтобы он так уж боялся этой боли, но его тело действительно было уже за гранью истощения, больше эмоционального, но от этого не менее реального, и он просто не мог выдерживать постоянное напряжение. Хотя он так думал уже которые сутки, и ничего, как-то продолжал выносить невыносимое.
- Что, никакой мольбы даже не будет? Ну же, Пинкман, так слишком скучно. Мне тебя взбодрить? – Кенни вдавил лезвие посильнее, и Джесси почувствовал тонкую струйку крови, потёкшую по груди.
- Пожалуйста, я не могу… Пожалуйста. Чего ты хочешь от меня? – он весь задрожал и громко вздохнул, сдерживая рыдание.
- Эй, эй, не, без слёз, - он перестал чувствовать нож, а Кенни похлопал его по лицу, заставляя открыть влажно блестящие глаза. – Этого дерьма мне не нужно. Ты же знаешь, чего я от тебя хочу. Давай без зарёванных глаз, не порть личико.
- Тогда перестань издеваться надо мной! – он почти закричал, с трудом втянув воздух в грудь и пытаясь вернуть контроль над телом. – Убери нож, развяжи меня. Дай воды. Пожалуйста. Пойдём в твою комнату.
- Вау! Ну у тебя и список требований, принцесса, - Кенни покачал головой, а потом почти улыбнулся, вместо обычной усмешки. – Я-то думал, похищу парня, буду шантажировать братом, будет послушным и милым, а ты на меня орёшь?
Джесси беспомощно уставился на него, не зная, что сказать. Подождав пару секунд, Кенни опустил руку с ножом и разрезал скотч сначала на правой ноге, потом на левой. Привязанные конечности слишком затекли, чтобы даже подумать о попытке пнуть его, поэтому Джесси только с облегчением перевёл дух.
- Ладно, это интересно, - Кенни перешёл к рукам, и Джесси с трудом стащил их с подлокотников стула себе на колени, медленно ощупывая и потирая запястья. Скептически поглядев на него и, видимо, придя к выводу, что он не представляет никакой опасности, Кенни отошёл куда-то и вернулся с бутылкой воды.
- Спасибо! – Джесси схватился за бутылку, и попытался повернуть пробку, но пальцы почти не слушались. Кровообращение только начинало полноценно восстанавливаться, и он подозревал, что скоро ощущения станут очень неприятными. Кенни закатил глаза, выхватил бутылку из его рук, свернув горлышко, и сам поднёс к его губам. Джесси запрокинул голову, подстраиваясь, и с наслаждением сделал несколько глотков воды, часть которой потекла по подбородку. С трудом оторвавшись после большей части бутылки, он прикрыл глаза, чуть откашливаясь, и повторил. – Спасибо…
- Сама вежливость, - хмыкнул Кенни, отставив бутылку на соседний стул. – Давай, теперь пошли.
Джесси с трудом поднялся, понимая, что вряд ли доброта и терпение Кенни простираются так далеко, чтобы дать ему время размять ноги, и тут же покачнулся, почти упав на грудь мужчины, схватившись для опоры за его плечо.
- Ну, прям падать в мои объятия необязательно, - несмотря на эти слова, Кенни казался довольным, поднимая его голову за подбородок и вглядываясь в глаза. – Такой симпатичный мальчик… Ты только поэтому ещё жив, понимаешь?
- А я думал, дело в мете, - прошептал Джесси, чувствуя, как большой палец Кенни поглаживает его нижнюю губу.
- Это вторично. У нас и свой бизнес неплохой. Но не держать же лишний рот просто так, задарма. Даже такой хорошенький рот.
Убрав руку с подбородка, Кенни положил её на затылок, прижимая Джесси ближе к себе в поцелуе. С закрывшимися глазами Джесси поймал себя на том, что сознание снова ускользает, и крепче сжал плечо, за которое удерживался в равновесии.
- Пойдём, - сказал Кенни, прервав поцелуй, и потянул его за собой. – Давай, двигай ногами, не думай, что я буду тебя нести.
- Подожди! – Джесси удержал его за плечо и умоляюще заглянул в глаза. – Скажи, пожалуйста, Джейк правда в порядке? Вы… Вы…
- Нет, - после короткого колебания, Кенни решил ответить. – Вся идея была в том, чтобы донести до тебя нужные мысли. Не было смысла, раз ты вырубился. Но не думай, что это не случится, если ты…
- Я не думаю! Не думаю, правда, - торопливо перебил его Джесси, прикрывший глаза от облегчения. – Я не хочу, чтобы с ним что-то случилось.
- Тогда просто делай, что тебе говорят. Пошли.

[Инуа]

На улице было холоднее. На нём не было даже лёгкой футболки, которая осталась валяться на полу в комнате Кенни, а ведь Джесси в дневное время предпочитал многослойную тёплую одежду. Но сейчас его всё ещё лихорадило, поэтому он ощущал парадоксальное смешение жара и холода в теле, словно он был горящим льдом или застывшим языком пламени. Тащась следом за Кенни, еле поднимая ноги, он вяло думал, что его не столько пугает или отвращает предстоящий секс, сколько ужасно утомляет сама мысль о том, что нужно будет двигаться, оставаться в контакте, просто продолжать бодрствовать.
- Что-то ты совсем вялый, - отметил Кенни, останавливаясь и прислоняя его спиной к стене, когда они зашли в жилую зону. Он слегка похлопал его по щекам, потом взял за руку и присмотрелся к свежему ожогу. – Завтра дам тебе антибиотики. А пока потерпи. Скоро взбодримся.
Второе путешествие до комнаты Кенни тоже запомнилось не слишком отчётливо. Хотя Джесси показалось, что он узнал один из коридоров, вроде бы Джейк должен был быть где-то здесь. То ли восприятие от усталости и боли играло с ним злую шутку, то ли всё место внутри напоминало грёбанный лабиринт. Возможно, это имело смысл. Судя по тому, что Джесси слышал о группировках нацистов раньше, они вечно были повёрнуты не только на чистоте расы, но и на грядущей Третьей Мировой и способах выжить в ней, а если уж и жить в ожидании неминуемой войны, то в надёжном убежище, где будет легко защищаться. Даже если бы Майку и его людям удалось отследить местоположение базы, устроить атаку на это место было бы весьма непросто.
Заведя его внутрь, Кенни пихнул Джесси в сторону кровати.
- Сядь.
Сам он отошёл к столу, пока Пинкман послушно уселся на краю. В комнате почти не было света, горела только настольная лампа, которую Кенни сейчас почти полностью загораживал собой, поэтому Джесси даже не пытался приглядеться к тому, что он там делает. Поддерживая под локоть, он осторожно прижал пострадавшую руку к себе и попытался рассмотреть, какой именно отпечаток поставили на нём эти больные ублюдки.
- Нравится? – Кенни подошёл и плюхнулся рядом, отчего Джесси тоже немного подкинуло.
- Это… свастика? – Джесси почувствовал, как к горлу подступает тошнота. Его тело украшала символика разных культур, каждая татуировка имела своё особенное значение, и ему нравилось думать, что они соединяют его с чем-то гораздо большим, чем маленький мещанский мирок его семьи. Но этот знак был нагружен такой ужасной историей, что ему захотелось вернуться обратно и сунуть руку в жаровню целиком.
- В точку, гений, - Кенни пихнул его плечом и вытянул руку, помахав пластиковым пакетиком перед его лицом. – А это небольшой подарок.
Джесси чуть отклонился назад, чтобы сосредоточить взгляд, и замер с расширившимися глазами, узнав содержимое пакета. Вид голубого мета тут же заставил сердце биться чаще. Прошло столько времени с тех пор, как он использовал последний раз, но жажда тут же подняла голову и заставила тело гореть в предвкушении. Он так сильно хотел этого. Сейчас почти как никогда раньше.
- Я думал, ты не собираешься мне этого предлагать… - он предпринял отчаянную попытку удержаться от соблазна, о котором сам просил совсем недавно. Да и ведь наверняка он просто издевается, верно?
- Ну, ты выглядишь так, словно вот-вот впадёшь в кому, а я не большой любитель трахать трупы, - Кенни вернул пакет себе на колени, подцепляя пальцами края, чтобы открыть.
- Звучит так, будто ты пробовал, - нервно хихикнул Джесси. Кенни бросил на него странный взгляд и усмехнулся, и шутка резко перестала казаться забавной. – Я правда предпочёл бы не знать.
- Много болтаешь не по делу. Ну что, готов? – Кенни положил руку себе на колено, внутренней стороной предплечья вверх, и начал аккуратно вытряхивать из пакетика дорожку истолчённых почти до состояния пыли синих кристаллов.
- Я… Да, - он с трудом оторвал взгляд от мета, чтобы заглянуть Кенни в лицо. – Ты серьёзно?
- Давай, детка. Вперёд.
Он начал было наклоняться, но, поняв, что так будет неудобно, легко соскользнул с кровати на колени под одобрительное хмыканье Кенни. Может, и к лучшему, если у него возникнут и разовьются эти ассоциации. По крайней мере, благодаря ему же у Джесси было подобие такого опыта, и уж лучше так, чем раздирающая боль. Зажав одну ноздрю рукой, он прижался другой к коже Кенни, с жадностью втягивая в себя дорожку. Он почти тут же ощутил, как по телу горячей разливается знакомое блаженство. Сердце застучало ещё чаще, и от прилива крови зашумело в ушах, но это было так хорошо. Как будто он в самом деле воскрес и поднялся из могилы.
Закончив вдыхать порошок, он фыркнул от досады, что его было так мало, и, не давая себе времени задуматься, высунул язык и слизал остатки вещества. Сквозь нежную слизистую рта наркотик впитывался ещё быстрее, и он зажмурился от приятного ощущения, когда Кенни погладил по голове.
- Ну вот, а говорил, не употребляешь, - в голосе Кенни слышалась насмешка, и на секунду части его разума, ещё не одурманенному действием мета, стало стыдно за то, как легко он в очередной раз поддался искушению. Но ведь это только один раз. Ему нужно.
- Наш лёд слишком хорош, - сомневающаяся часть сознания быстро тонула под наплывом приятных эмоций, и все негативные мысли перестали иметь значение. Джесси повернул голову и покосился на Кенни краем глаза. – А ты не будешь?
- Пока нет. Встань.
Джесси легко вскочил на ноги, чувствуя, что тело стало намного легче и свободнее, и туман в голове, от которого хотелось спать, рассеялся. Если раньше он с трудом перебирал ногами, то теперь им двигала жажда движения.
- Почему у тебя тут так темно? И, честно говоря, ты мог бы прибираться здесь получше, - не находя пространства для выражения физической активности, Джесси не мог удержаться от болтовни. – Знаешь, есть такие японские шкафы, у них же очень мало места в квартирах, я смотрел всякие шоу, типа знаешь, где путешествия по миру, они там вообще пиздец в каморках живут. Поэтому…
- Заткнись, - прервал его Кенни, притягивая к себе за ремень в джинсах так, чтобы Джесси встал ровно между его коленями. Обвив руками за пояс, он прижал парня ещё ближе к себе, утыкаясь носом в живот и прижимаясь губами к коже над пупком.
Джесси задохнулся и вздрогнул, почувствовав волну жара от прикосновения. Как он и предполагал, мет позволял сгладить все острые углы и давал телу возможность настолько чувственным, что ничто уже не было бы важно. И, тем не менее, он ещё не был настолько под кайфом.
- Раздевайся, - Кенни позволил ему чуть отстраниться, возвращая свободу движений.

[Инуа]

Он положил руки на ремень и замешкался, прикусив губу. Мет хорошо помогал справляться с чувством стыда и представлениях о правилах приличия, Джесси не сильно переживал о том, что будет стоять голым перед другим мужиком. Но тело снова напрягалось, вспоминая о боли. И он не хотел переживать это снова.
- Ну что ещё теперь, Пинкман? Давай уже, шевелись.
- Ты сделаешь мне больно? – предельно наивный вопрос сам сорвался с губ, он не мог себя остановить. Он даже прозвучал как-то по-детски испуганно, словно из самых глубин его подсознания.
- Ну что ты, принцесса, - Кенни поднялся, обнял его, поглаживая по спине и наклонился, чтобы прошептать на ухо, царапая кожу грубой щетиной. – Это же твой первый раз, я буду супер нежным.
Сарказма в голосе не заметил бы только глухой, но Джесси так хотелось услышать что-нибудь успокаивающее, что в принципе готов был проглотить и это. Нужно было совсем немного повернуть голову, чтобы дать Кенни снова поцеловать его. Повернувшись во время поцелуя, Кенни пихнул его на кровать, нависая сверху, и сам начал стягивать с него джинсы вместе с боксёрами. Не видя смысла сопротивляться, Джесси ногами спихнул с себя кроссовки и приподнялся, облегчая задачу. Подтянув ноги к себе, он быстро стащил носки. Идея быть трахнутым в носках отчего-то вызывала в нём глубокое внутреннее отвращение.
Окинув его тело одобрительным взглядом, Кенни провёл рукой по его татуировке дракона.
- Есть ещё какие-нибудь чернила в интересных местах?
- На спине, - Кенни заинтересовано приподнял бровь, и Джесси медленно перекатился на живот, чувствуя смутную тревогу. Не видеть его было некомфортно, и недовольный фырк уверенности не прибавил.
- Мексиканская? И нахрена такому белому мальчику эта дрянь?
Он тяжело задышал, проваливаясь в воспоминания о ночи в пустыне и разговоре с нацистами, о всех словах про мексиканскую подстилку и прочие эпитеты в его адрес. Джесси изо всех сил прикусил губу, пытаясь отвлечься. Поддаваться панике в принципе было плохой идеей, но делать это под метом – ещё хуже.
- Мне просто… Нравятся разные культуры. Дракон китайский, например.
- Узкоглазые тоже не лучше, - Кенни рывком перевернул его обратно на спину, и ему померещился Рич из давнего кошмара. От ужаса он на секунду забыл, как дышать, а потом резко попытался отползти назад, но слишком быстро упёрся в спинку кровати.
- Нет, не надо!
- Ты чего? – Кенни слегка растерялся, но, наклонившись ближе, разглядел расширившиеся зрачки. – Что, уже накрыло? Плохой приход?
Джесси зажмурился и для надёжности прикрыл глаза руками, пытаясь удержать истерические всхлипы. Он понимал, что Рич мёртв, и не может быть никем другим, кроме как галлюцинацией, что рядом с ним был другой человек. Но он представлял собой не меньшую угрозу.
- Слушай, пожалуйста, я не… Я не могу. Это слишком больно. Пожалуйста, - здесь не помешал бы фирменный просящий взгляд, но он слишком боялся, что видение никуда не делось, и не решался убрать руки. – Я могу тебе отсосать. Я постараюсь лучше.
- Слишком больно? – он не мог видеть лица Кенни, но голос звучал хмуро. – Ты же сказал, что никогда такого не делал. А ну смотри на меня!
Он силой заставил убрать руки, и Джесси медленно неохотно разлепил ресницы, с опаской подняв взгляд. К счастью, галлюцинация ушла, но Кенни выглядел довольно злым.
- Я… Я имел в виду, что сам никогда… Ты говорил про мои вечеринки. Ничего такого там не было. Но тогда, в пустыне… - он честно пытался выдержать взгляд, но не мог перестать спотыкаться в словах. – Слушай, я не врал! Добровольно я никогда. А та ночь… Я даже плохо помню. Только то, что было жутко больно.
- О да, ты никогда не врёшь, да? Просто не договариваешь. Сучка, - Кенни сдавил его челюсть пальцами, мешая говорить, и грубо впихнул колено между ног. – Мне надоела твоя болтовня. Лежи тихо и не дёргайся.
Следовать даже таким простым указаниям было сложно, Джесси не смог удержать болезненного шипения и вздрагивания, когда Кенни грубо впихнул в него сразу два пальца.
- Заткнись, я сказал!
Кенни сжал его челюсть ещё сильнее, и Джесси тихо всхлипнул, почти непроизвольно хватаясь за его руку. Он снова зажмурился, надеясь, что так будет легче отстраниться и перетерпеть, но под действием мета ощущения стали более интенсивными, и он не мог просто переключиться. Кенни начал двигать пальцами, вкручиваясь в его тело и растягивая, но было очевидно, что делает он это исключительно ради собственного комфорта в ближайшем будущем. Сухие грубые пальцы без капли смазки причиняли относительно терпимую, но всё же ощутимую боль. При особенно резком движении Джесси вскрикнул и вцепился в удерживаемую руку короткими ногтями изо всех сил.
- Ай! – теперь сам Кенни не удержался от возгласа, правда, он быстро избавился от дискомфорта, выдрав руку и отвесив Джесси пощёчину. – Вот же дрянь!
- Прекрати! Отпусти меня! – он попытался отпихнуть Кенни, упираясь ладонями в плечи, но это слабое сопротивление не помешало ему сжать свободной рукой теперь уже его горло.
- Я тебе предупреждал, Пинкман, - почти зарычал Кенни ему в лицо. – Хочешь по-плохому? Будет по-плохому.
Он почувствовал, как Кенни вытащил пальцы, чтобы быстро расстегнуть и чуть приспустить собственные джинсы, и паника начинала накрывать Джесси с головой. Его много раз били, угрожали убить и почти никогда у него не было возможности просить, да и чаще всего это было абсолютно бесполезно. Но хотя бы не попытаться перед лицом адской боли и без всякой возможности и так сохранить какое-либо достоинство он не мог.
- Нет, я не хочу. Я не хотел. Ты же обещал, - хоть у Кенни и были достаточно сильные руки, гораздо сильнее, чем у самого Джесси, и всё-таки он не мог одной рукой до конца пережать горло и лишить его возможности дышать и говорить, но вот слушать явно не собирался.
Игнорируя его, Кенни сплюнул себе на ладонь и размазал весьма условную смазку по члену, прежде чем навалиться на него. Джесси задохнулся под чужим весом и перед глазами потемнело от боли. Из-за шума крови в ушах и собственных то ли всхлипов, то ли стонов, он с трудом слышал, как Кенни ругается сквозь зубы, с трудом протискиваясь в его тело.
- Да расслабься ты, блядь! Тебе же хуже!
- Не… не могу, - Джесси уже не пытался сдержать слёз и истерические всхлипы.
Выматерившись снова, Кенни оставил его в покое и встал с кровати, снова отправляясь к шкафу. Джесси понимал, что это лишь короткий перерыв, и лучше было бы не двигаться, но не мог противостоять желанию тела сжаться в комок и прижаться к стене, рыдая в согнутые колени. За всё это время он почти убедил себя, что сможет всё вытерпеть ради Джейка, и нафантазировал, что сможет убедить Кенни, что ему это не нужно, или что они могут двигаться медленно. Но реальность была неумолима.
- Я разрешал тебе двигаться?
Джесси замотал головой, но не нашёл в себе силы расцепить руки, которыми прижимал ноги к груди, и лечь обратно.
- Дай… мне минуту. Пожалуйста, - с трудом сквозь всхлипы попросил он.
- Я уже дал тебе минуту, - грубо рыкнул Кенни, дёргая его за руку. – Ложись на живот. Не хочу видеть твою зарёванную рожу.
Джесси медленно подчинился, не желая выбесить Кенни окончательно и вынудить его сделать что-нибудь ужасное. Боль от ожога вспыхнула с новой силой, когда он уткнулся мокрым от слёз лицом в сложенные руки, заставив его вздрогнуть. Сзади раздался щелчок, и тело сжалось сильнее в ожидании продолжения пытки. Раздались влажные хлюпающие звуки, и Кенни снова придвинулся, раздвигая его бёдра. На сей раз мышцы поддались под давлением, и Кенни удовлетворённо вздохнул, вбиваясь глубже. Большие твёрдые ладони скользнули по его спине, давя на поясницу и заставляя выгибаться. Сунув руку между простынёй и телом, Кенни обхватил его за пояс и дёрнул на себя, заставляя упираться руками, чтобы удерживаться в такой неудобной позе.
А потом он словно окончательно сорвался с цепи, навалившись на спину Джесси и вбиваясь в него с такой силой, что с каждым движением его кидало вперёд и вжимало в матрас. Задыхаясь от невозможности полноценно вздохнуть, он зажмурился и впился пальцами в простыню.
- Вот и всё, сука, - цедил Кенни сквозь зубы с каждым толчком. – Я буду ебать тебя каждую ночь. И ты будешь послушным. И закроешь наконец свой грёбанный болтливый рот.
Сжав веки ещё сильнее, до белых вспышек перед глазами, Джесси стал молиться о том, чтобы это быстрее закончилось.

[Инуа]

Глава 27
В тишине лаборатории периодически раздавалось назойливое жужжание мухи, пытающейся разбиться о высоко подвешенные лампы. Нахождение в погребённом под землёй бункере, заполненном рядами металлических цилиндров, бочек и мешков с химикатами, под тусклым давящим светом нельзя было назвать приятным, но работа есть работа. Развернув обёрнутый фольгой сырный сэндвич, Тайрус откусил приличный кусок, не сводя взгляд с экрана ноутбука, на который выводилось изображение с внешних камер наблюдения.
Прачечная пустовала. Всем работницам сообщили, что ближайшие несколько дней будут проводиться работы по избавлению от якобы расплодившихся на территории предприятия вредителей. Разумеется, с полным сохранением заработной платы за период вынужденного простоя. Никто ничего не объяснял, но и дураку было ясно, что никому не нужны лишние жертвы, а Тайрус дураком не был. Конечно, их конкуренты теперь имели Пинкмана в качестве козыря, но пацан не сравнится с Хайзенбергом, и теперь им необходимо защищать свои активы. Снова вся операция под угрозой срыва из-за торчка-долбоёба.
Вот чего Тайрус искренне не понимал, так это почему мозги Пинкмана до сих пор находятся в черепной коробке, а его тело ходит, треплет языком и дышит. Виктор наверняка бы сказал, что парня оберегает сама Санта Муэрте, если бы ещё мог говорить. Потому что такого феноменального везения Тайрус ещё в жизни не встречал. Любой, кто совершил хотя бы треть от всех косяков напарника Хайзенберга, давно бы гнил в бочке посреди пустыни. Этот же умудрялся вылезать из любой жопы, как грёбанный таракан. Покоцанный, с недостающими лапками, но сука живой.
Не то, чтобы Тайрус его ненавидел, это слишком сильное чувство, скорее питал сдержанную неприязнь. Они с Виктором определённо не были лучшими друзьями, но напарниками – да, и, хоть тот сам облажался, косвенной вины Пинкмана тут было не отнять. Он не знал наверняка, что именно произошло, но смог составить определённое представление по подслушанным обрывкам разговоров между Пинкманом и Уайтом. Майк-то, будучи, как обычно, немногословным, только подвёл сухой итог, что ему нужен новый человек на место Виктора для присмотра за парочкой поваров в лаборатории. В таком далёком от привычного спокойствия состоянии Тайрус его ещё никогда не видел. Казалось, Майк взрывался от раздражения каждый раз, когда Пинкман снова вытворял что-либо, требующее вмешательства с их стороны. Он готов был поклясться, что шеф найдёт основание для того, чтобы избавиться от этой занозы в заднице при первой удачной возможности.
Но время шло, а Пинкман оставался, и Майк становился всё более спокойным и похожим на себя. Даже после того, как парень сбежал, пока Тайрус уже готовился рыть яму в пустыне, Майк не просто вернул его живым, но забрал к себе в дом и продолжал следить, чтобы тот оставался чистым, здоровым и пригодным для работы, как будто это совершенно не доставляло ему никаких проблем, и даже стал выглядеть каким-то более… Довольным, что ли?
Всё это было дико странно, так что да, Тайрус был склонен согласиться с воображаемым мнением мёртвого напарника. Пинкман определённо либо имел мощного духа-покровителя, либо занимался чёрной магией сам, других объяснений тут быть не могло.
Несмотря на все мысли, которым он позволял свободно течь в голове, Тайрус продолжал сосредоточенно следить за камерами, продолжая жевать сэндвич. Поэтому он среагировал в тот же момент, как на парковке появилось две чёрные машины, из которых вылезла группа мужчин в кожаных куртках. Схватив трубку с проводного телефона, единственного, с которого можно было осуществлять связь с внешним миром из лаборатории при экстренной необходимости, он быстро набрал номер.
- Майк? Они здесь. Из тачек вышло шестеро. Не могу сказать, остались ли водители.
- Принято. Действуем по плану.
- Принято, - положив трубку обратно на рычаг, Тайрус захлопнул ноутбук, смял в комок упаковку из-под сэндвича и взял со стола заряженный пистолет с уже прикрученным глушителем. Отойдя к стене, он щёлкнул выключателем, вырубая верхний свет.

[Инуа]

***
Нагнувшись, они один за другим нырнули под ленту, рядом с которой прилепили предупреждающий знак об опасности распыления токсичных веществ от грызунов и прочих тараканов. Огромные помещения прачечной с высокими потолками выглядели довольно мрачно, будучи абсолютно пустыми. Расположенные ближе к крыше большие окна явно давно не мыли, поэтому тусклый свет еле пробивался сквозь них, и без источника электрического света приходилось напрягать глаза, чтобы разглядеть обстановку.
- Блядь, хули так темно, - выругался долговязый, с вытатуированной на обритом затылке свастикой парень, наткнувшись на очередной стол, с которого что-то с грохотом упало на пол.
- Тихо, Винни, заткнись ты! – шикнул на него Кенни, доставая мобильный и включая на нём фонарик. – Не нравится мне эта хуйня.
- Что тебе не нравится-то? Всё идеально, мы тут одни, вообще зашибись. Не придётся пугать кучу мексиканских девок.
- Это-то и напрягает… - пробормотал Кенни себе под нос, несколько нервно оглядываясь по сторонам, подсвечивая себе фонариком. – Слишком легко.
- Ну, а чего ты хотел? Пинкмана теперь у них нет, Хайзенберг варит для нас, они, наверное, решили прикрыть лавочку, пока не придумают, что дальше делать, - пожал плечами Фрэнк, у которого единственного из всех нашёлся нормальный, хоть и карманного размера, фонарик. – Разгромим этим сукам тут всё, пока можем.
- Да, Винни уже в процессе, - хмыкнул кто-то другой, и мужики заржали.
- Заткнитесь, я сказал! Мы сюда, блядь, не развлекаться пришли! – Кенни тяжело вздохнул, чувствуя, как тяжко лежит на плечах бремя лидера. Хорошо, что делами заправлял Джек. Иногда ему хотелось просто перестрелять большую часть ублюдков. – Мы должны отомстить за парней, понятно? Оставить послание.
Услышав согласное и немного виноватое бормотание в ответ, он снова вздохнул, и двинулся вперёд, припоминая инструкции Пинкмана.
- Сюда. Нужно найти лестницу в подвал. Вход там должен быть.
Маленькая речь Кенни настроила всех на нужный лад, и поиски нужного прохода велись уже гораздо более тихо и собрано. Обнаруженная лестница уводила в ещё более тёмный провал. Спустившись вниз, они прошли мимо плотно составленных рядом огромных стиральных машин до конца вытянутого помещения, и свернули направо, где стояло ещё несколько таких же аппаратов.
- Жутко пиздец, - тихо пробормотал самый молодой, которому на вид было не больше двадцати, нервно оглядываясь по сторонам.
- Что, в детстве старший брат засовывал тебя в стиралку поиграть в космонавтов, нахлебался мыльной водички? – издевательски протянул Винни, нарочито развалистой походкой проходя вперёд, чтобы осветить мобильником тупик. – Ну, и где тут секретный вход в подземную лабораторию? Кенни, тебе не кажется, что твоя сука над нами просто угорает, а?
- По-твоему, что, должен быть неоновый щит с красной стрелкой? – раздражённо рыкнул в ответ Кенни. – Фрэнки, посвети-ка сюда. Тут должен быть щиток… Ага!
Надавив на слегка выступающую в стене панель, Кенни сдвинул её вбок и повернул находящуюся за ней ручку. Через несколько секунд раздалось гудение и щелчки срабатывающего механизма, и последняя из стиральных машин в ряду наклонилась вперёд, открывая небольшой коридорчик, ведущий к выглядящей вполне обычно и невзрачно красной двери.
- Вау, охренеть! – поражённо выдохнул пацан, опираясь о стиралку и заглядывая в коридор. – Прям реально дерьмо из бондианы, вы гляньте.
- Да-да, очень круто, - поправив руку Фрэнка с фонарём, Кенни пригляделся к двери. – Там вроде обычный замок, Винни, вскроешь?
- Да без проблем!
Вслед за Винни ещё несколько парней протолкнулись внутрь мимо стиральной машинки, и Фрэнк тоже было шагнул следом, но Кенни придержал его, подняв руку.
- Погоди. Не будем лезть все вместе.
- Но им нужен будет свет.
- Фонариков на мобилах хватит, - покачал головой Кенни. – Не стоит всем толпиться в одном узком пространстве.
- Там кстати что-то вроде аварийного освещения внутри. Ща, почти уже открыл, - отозвался изнутри Винни, и до них донёсся щелчок открывшегося замка. – Готово!
Раздался звук открываемой двери, и внезапно со всех сторон резко вспыхнул свет, больно ударивший по привыкшим к темноте глазам. Из секретного прохода раздались выстрелы и последовавшие сразу за ними крики боли. Дезориентированный, Кенни тем не менее, действуя чисто инстинктивно, схватил Фрэнка за рукав и потащил за большой хромированный бок стиралки, успев укрыться за ним за секунду до того, как выстрелы засвистели уже рядом с ними. Он яростно заморгал, пытаясь избавиться от белых вспышек перед глазами, однако не стал дожидаться, пока зрение полностью придёт в норму. Выхватив пистолет из-за пояса, он высунул руку прижимая кисть со стволом к металлическому боку машинки, чтобы затруднить вероятное попадание, и начал палить в стрелявших вслепую.

[Инуа]

- Бля! – выругался рядом Фрэнки. – Суки, они в лабе и в коридоре засели.
Кенни обернулся на товарища, прижимающего руку к окровавленному плечу.
- Сильно задело? – наконец он снова начал видеть чётко, помог всплеск адреналина, заставивший максимально взбодриться и сосредоточиться.
- Нет, царапина, норм. Парни? Вы там как?
Изнутри коридорчика, ведущего в лабораторию, донёсся слабый стон, и снова повисла давящая на уши тишина. Кенни пытался быстро проанализировать ситуацию и найти выход, но пока положение выглядело не лучшим образом. Им отрезали путь назад, впереди коридор утыкался в сплошную стену. Можно попытаться вломиться в лабораторию, и окопаться внутри, но даже если удастся избавиться от засевших там стрелков, место было чёртовым бункером, и вряд ли там имелся запасной выход.
- Вы отсюда не уйдёте, других выходов нет, - подтвердил его мысли спокойный уверенный голос, раздававшийся с конца коридора, по которому они пришли. – Но мы можем договориться.
Кенни усмехнулся, качая головой и облизывая губы. Ну уж нет, если он думает, что всё будет так просто, то не на тех людей напал.
- Интересный у тебя способ вести переговоры, мужик, - крикнул он в ответ. – Эрмантраут, верно?
- Да, - ответ раздался с некоторым промедлением. – Не люблю говорить очевидные вещи, но думаю мы можем признать, что имеют место некоторые разногласия между нами. И мы уже вышли за рамки возможного примирения. Но я могу дать вам уйти отсюда, если вы скажете, где Пинкман. Разумеется, после того как мы проверим эту информацию.
- Интересно, у кого бы ты пытался это узнать, если бы твои люди не были такими косыми ублюдками, а? – Кенни заменил обойму в пистолете, готовясь к новому раунду перестрелки на всякий случай. – Злишься, что мы забрали твою сучку?
- Пинкман, как вы уже в курсе, наш повар. Мы хотим его обратно, - голос звучал почти также, но Кенни чётко уловил более отрывистые и резкие интонации, и усмехнулся ещё шире.
- Не знаю, какой он повар, но сосёт неплохо. Правда, трахается так себе, но это ничего, я научу, - Кенни проигнорировал недовольную гримасу на лице Фрэнка, ясно говорившую, что он не считает идею выводить угрожающих им людей из себя хорошей. По крайней мере, так было веселей.
Повисшая тяжёлая пауза длилась некоторое время, давая возможность перекинуться идеями о том, как выкручиваться из сложившегося положения.
- Нам бы их отвлечь как-то, - Кенни посмотрел на экран мобильника, но здесь, в подвале, сигнал был крайне слабым. На подмогу не позвать.
- Ну, у меня есть идея, - Фрэнк усмехнулся и подтянул футболку, демонстрируя прикреплённые к поясу подсумки, от содержимого которого теперь уже у Кенни глаза полезли на лоб.
- Ты нахера это сюда приволок?? – не сдержавшись, изумлённо прошипел он. – А, хотя похрену. Это просто отлично!
- Я подумал, так будет сподручнее и быстрее здесь всё расхреначить, - пожал плечами Фрэнк, и вытащил гранату.
***
Тайрус медленно и осторожно подошёл к лестнице, когда раздался громкий взрыв и, казалось, всё вокруг слегка пошатнулось, освещение заморгало, а с потолка посыпались мелкие крошки пыли и цемента. Отступив от неожиданности на несколько шагов, он быстро сообразил, что Майк бы никогда не стал использовать настолько тяжёлую артиллерию рядом с лабораторией, и кинулся к лестнице, перепрыгивая по несколько ступеней за раз.
Сверху донёсся звук запирающего выход механизма, и, когда Тайрус добежал до верха, споткнувшись о труп у порога, стиральная машина уже полностью закрыла проход. Чертыхнувшись, он нажал на кнопку, и в ожидании уставился на людей, лежащих у его ног. План почти сработал, они собирались зажать всю кучку пришедших в месте, из которого у них не будет выхода, и перестрелять, оставив в живых только одного. Для надёжности пнув каждого из лежащих, он убедился, что они мертвы, но по полу к выходу тянулся шлейф крови. Значит, один только ранен, и те, что остались снаружи, его вытащили.
Наконец, открылся достаточный проход, чтобы в него можно было протиснуться. Тайрус осторожно выглянул, прижимаясь к стене, не желая тут же попасть под огонь, но коридор был наполнен только пылью и разметавшимися после взрыва обломками, выбитыми из стен. Мелькнула мысль о том, что придётся долго возиться с ремонтом и придумывать объяснения тому, что здесь произошло. А если ещё взрыв было слышно на поверхности, то глядишь ещё и копы нагрянут. Выбравшись в коридор, Тайрус нажал на рычаг, закрывая проход. Решение организационных вопросов – это прерогатива Майка, его задача – не дать ублюдкам уйти.
Он быстро, но осторожно, двинулся по коридору, прикрывая рот и нос рукавом куртки. Взрывом раскурочило несколько из стиральных машин дальше в ряду, и ближе к повороту он увидел тела нескольких людей из их команды. Услышав кашель, он кинулся вперёд, предварительно заглянув за угол, и помог подняться на ногу с ног до головы покрытому белым, похожим на мел порошком.
- Ты в порядке?
- Иди за ними! – прорычал Майк. Налитые кровью глаза и звериный оскал на белом лице делали его похожим на разгневанного демона. Тайрус поспешил дальше по коридору, оставив Майка откашливаться, прислонившись к стене, но буквально через несколько метров услышал звук настигающих его шагов. Мысленно позавидовав упёртости старика – хотел бы он быть таким же крепким в его возрасте, – он поспешил к лестнице, ведущей на выход из подвала.

[Инуа]

***
- Бля, Винни, да шевели ты ногами, пиздец ты сука тяжёлый, - пыхтел Кенни, пока они вместе с Фрэнком под руки тащили товарища, который успел вовремя подать голос, когда они уже планировали просто кинуть гранату и дать дёру.
К счастью, взрыв вырубил или по крайней мере дезориентировал противников, и Кенни бы с удовольствием задержался и лично всадил пулю в голову каждого, но тяжело раненного нужно было срочно вытаскивать. К тому же они не знали, сколько людей осталось позади. Так что основным приоритетом было убраться отсюда как можно скорее.
Лестница задержала их ещё сильнее, Винни едва мог поднимать ноги и только и делал, что подвывал от боли, оставляя за собой кровавый след, как долбанная улитка. Поэтому Кенни совсем не удивился, услышав преследующие их шаги, и успел вовремя отшатнуться от перилл, когда мимо просвистела пуля. Высунув руку, он сделал несколько выстрелов в ответ.
- Пошли нахуй, суки! – завопил он, переполненный безбашенно-весёлой злостью от кипящего в крови адреналина.
- Бля, да заткнись ты уже и тащи его! – выругался Фрэнки, которому, как более крупному, доставалась большая часть веса.
- Ты тащи, я вас прикрою, - дав Фрэнку полностью перехватить почти потерявшего сознание от боли и кровопотери Винни, Кенни быстро перезарядил пистолет, и снова начал палить в лестничный пролёт. – Как насчёт такого уговора, я вас всех нахрен перестреляю, а Пинкмана себе оставлю, а?! А?! Двойная польза, и повар, и личная шлюха.
***
Застряв почти в самом начале лестницы, Тайрус медленно продвигался вперёд, и пытался прицелиться, чтобы попасть в кричащего ублюдка сверху, но позиция была не очень выигрышной. Здраво рассудив, что кидаться под пули смысла нет, тем более неизвестно, сколько их парней погибло при взрыве, он прислушивался, дожидаясь, пока станет очевидно, что противник двинулся дальше. Их всё ещё можно будет нагнать наверху.
Он кинул взгляд через плечо на догнавшего его Майка, чьё лицо теперь уже выглядело маской, лишённой эмоций. Тайрус сделал знак рукой, предлагая подождать немного, но после последнего вопля сверху совершенно неожиданно Майк отпихнул его в сторону и пошёл наверх, как будто его абсолютно не смущала более чем реальная возможность схлопотать пулю прямо в лысый череп. Выругавшись, Тайрус покрепче сжал пистолет и начал палить вверх, не давая возможности человеку сверху прицелиться как следует.
***
Дождавшись, пока Фрэнк и Винни доползут почти до конца лестницы, Кенни двинулся следом, больше не решаясь высовываться, потому что стрельба снизу была слишком плотной. Он мельком заметил поднимающегося следом человека, прежде чем взбежать вверх, снова оказываясь в затемнённом помещении прачечной. Здесь было больше пространства и возможностей найти укрытие, но он не собирался ввязываться в долгую перестрелку.
- Давайте, давайте, шустрее, - догнав Фрэнка, он снова помог ему тащить раненного, стремясь ускорить их движение, и оглядываясь, чтобы заметить, когда преследователи поднимутся вслед за ними.
- Блядь, я не могу, - простонал Винни, - Пиздец больно.
- Нечего ныть, давай, всё ты можешь, - Кенни в очередной раз вовремя оглянулся, чтобы заметить смутную тень человека, и пихнуть всех за выступ в стене. Пуля выбила кусок штукатурки, и ещё один, когда он попытался выглянуть, чтобы оценить обстановку. Опустившись на корточки, он снова высунулся из-за угла, и выстрелил примерно в сторону перемещающегося в потёмках человека, который даже не пытался особо прятаться, мгновенно выстрелив в ответ, и, если бы Кенни стоял, этот выстрел вполне мог бы стать последним. Но, выгодно сменив позицию, он только усмехнулся, уверенный, что следующая его пуля попадёт в цель.
***
- Бля, Майк! – не выдержав, Тайрус дал волю эмоциям, отпихнув старшего в сторону за секунду до выстрела, и затащив его за большой железный шкаф.
Он никогда не позволял себе даже близко подобных выражений в адрес Эрмантраута, но и тот никогда раньше не вёл себя так откровенно самоубийственно глупо, шагая прямо под пули, словно железный терминатор, заговорённый от смерти в придачу. Майк скривился от удара раненным плечом о шкаф, и, казалось, слегка пришёл в чувство.
- Не дай им уйти, - приказал он, кивая в сторону снова двинувшихся к выходу, пользуясь моментом паузы в перестрелке, нацистов.
Тайрус поднял пистолет, но курок произвёл только сухой щелчок. Он сунул руку в карман за новым магазином, заменяя его уже на ходу.
***
Вырвавшись на улицу, Фрэнк уже буквально взвалил Винни к себе на плечо, почти бегом устремляясь к машине. Кенни не отставал, молча воздавая благодарность за то, что догадался припарковаться максимально близко ко входу. Они буквально впихнули Винни на заднее сидение, как мешок с картошкой. Фрэнк залез следом, пока Кенни выпрыгнул на водительское место, вставляя ключ в зажигание, ещё толком не захлопнув за собой дверцу.
- Давай, давай!
- Даю, даю, - огрызнулся Кенни, когда наконец раздался рёв мотора. Он бросил взгляд в зеркало дальнего вида, увидев выбежавшего из здания чернокожего парня. – Ну, ещё бы, кто бы, блядь, сомневался.
Включив заднюю передачу, он втопил педаль газа, и машина резво подалась назад. Но парень успел шустро кинуться в сторону, чудом уклоняясь от столкновения.
- Хули ты делаешь, гони! – крикнул Фрэнк, и, раздосадовано крякнув, Кенни двинул рычаг, направляя машину вперёд.
Шины завизжали по асфальту, когда он резко дёрнул руль, выводя тачку с парковки на дорогу. Кенни кинул ещё один взгляд на прачечную, и заметил выбежавшего следом старика. Его глаза расширились от удивления.
- Вот же маленькая лживая тварь.
- Ты о чём? – Фрэнк на заднем сидении тормошил Винни, стараясь усадить его и осмотреть рану. Тот уже даже не издавал никаких звуков, только часто дышал и прижимал руки к животу. – Да дай мне посмотреть! Блядь, Кенни, плохо дело. Нужно ко врачу.
- Чего там?
- Да хуй знает, у него живот разворочен, кровищи пиздец.
Внезапно Винни резко содрогнулся, глаза закатились и всё тело затрясло, словно от удара электрошоком. Через несколько секунд он резко обмяк и грузно съехал в сторону, ударившись головой о стекло.
- Бля… - Фрэнк протянул руку и попытался нащупать пульс. – Всё, врач ему больше не понадобится. Бляяяядь!
В зеркало заднего вида Кенни мрачно наблюдал, как Фрэнк злобно молотит кулачищем по дверце. Азарт боя начал спадать, и до него только начало доходить, что они не просто не добились поставленной цели, но и потеряли ещё больше людей.
- Сука… Я блядь не знаю, что с ним сделаю, - по крайней мере, ближайший объект его ярости был очень чётко определён.

[Инуа]

***
С тихим шелестом шин машина подъехала к обочине и остановилась. Майк завершил разговор по телефону и, запихав его здоровой рукой в нагрудный карман куртки, потянулся к ручке двери.
- Ты уверен, что один пойдёшь? – Тайрус внимательно смотрел на него с водительского сидения, всем видом демонстрируя, что не считает это хорошей идеей.
Майк смерил его строгим взглядом. Сейчас не хватало только начать терять авторитет в глазах своих парней. Будто без этого проблем недостаточно. Он чувствовал мокрое пятно, расплывающееся по рубашке под курткой, голова по-прежнему слегка гудела после взрыва, кости ломило от удара о стенку после отшвырнувшей его ударной волны, но хуже всего было чувство потери, которое настойчиво давило в груди. Он просчитался, в очередной раз. Сколько ещё времени и попыток у него осталось?
- Я справлюсь. Езжай обратно и проследи, чтобы всё убрали. И найди чертежи прачечной, нам нужно будет оценить степень ущерба и прикинуть, сколько времени займёт ремонт, - с этими словами Майк толкнул дверцу и начал выбираться из машины. Опершись об автомобиль, он на секунду прикрыл глаза, собираясь с силами. Здравая часть рассудка велела ему отправиться домой, принять лекарства и как следует отдохнуть. Он не в том возрасте и состоянии здоровья, чтобы преследовать бандитов сутки напролёт. К чёрту здравый рассудок. Повернувшись, он наклонился и взглянул на Тайруса. – Если Фринг появится, скажи, я сам с ним свяжусь.
Захлопнув дверцу за собой, он пошёл по подъездной дорожке к дому. Проходя мимо прикрытого автомобиля, Майк приподнял брезент над номерами и криво усмехнулся. Он вполне доверял информации от источника, помогавшего им в поисках людей по отслеживанию мобильных, но лишнее подтверждение не помешает. Ему бы самому стоило догадаться, что искать нужно именно в этом месте. В стрессовых ситуациях люди часто становятся сентиментальны, и тянутся к привычным местам и обстановке.
Он достал пистолет из-под полы куртки, прежде чем пихнуть здоровым плечом дверь. Та поддалась совсем чуть-чуть, очевидно заблокированная изнутри крупным предметом. Чертыхнувшись, он начал обходить дом, завернул за угол и заглянул в кухонное окно. Согнувшийся над столом человек сжимал в руках кружку, вероятно, с кофе, и задумчиво смотрел перед собой. Майк постучал в окно стволом пистолета, заставив его испуганно вздрогнуть от неожиданного звука.
- Не откроешь, Уолт? Есть разговор.
Так резко поднявшись из-за стола, что чуть не уронил стул, Уолтер указал рукой в сторону выхода и вышел из кухни. Вернувшись обратно к двери, Майк терпеливо ждал, слыша скрип и скрежет по полу сдвигаемого и, видимо, тяжёлого предмета. Наконец, дверь перед ним распахнулась, и он встретился с неожиданно весьма энергичным и разгневанным Уолтером лицом к лицу.
- Всё, что от тебя требовалось, это присмотреть за ним! – обвинительно тыча пальцем, Уолт начал едва ли не брызгать ему слюной в лицо от злости. – Мне казалось, ты профессионал в таких делах, Майк!
- Что же ты его к себе не взял, раз такой умный? – огрызнулся Майк, значительно утративший терпение после всех последних событий. – Хотя что это я, ты у нас привык разгребать дерьмо чужими руками. Только что-то его всё больше становится, если ты не заметил.
- Ах, да, прости, моя ошибка. Мне стоило догадаться, что человек, занимающийся безопасностью целой наркодилерской сети, не сможет приглядеть за одним несчастным мальчишкой в собственном же доме! – Уолтер в гневе развёл руками, прежде чем выдохнуть и упереть их в поясницу. – Чёрт побери.
- Всё сказал? Может, всё-таки внутрь зайдём или ты предпочитаешь продолжить орать про наши дела на всю улицу?
Уолтер открыл было рот, явно желая высказать что-то резкое в ответ, но потом присмотрелся к собеседнику повнимательнее, выражение его глаз изменилось, и он покачал головой, разворачиваясь и отступая вглубь дома. Зайдя внутрь, Майк прикрыл дверь и прошёл следом на кухню вслед за ним.
- Кофе будешь? – Уолтер оглянулся на Майка, прислонившегося к косяку дверного проёма. – Выглядишь как дерьмо.
Хмыкнув, Майк кивнул и заставил себя дотащиться до стула, усаживаясь, но не выпуская из рук пистолет, который положил на колено. Странно было видеть резкую перемену в настроении этого мудака, обычно больше свойственную его молодому партнёру. Который сейчас бы метался между ними, пытаясь направить диалог в конструктивное русло. Но придётся постараться справиться самим. Майк сжал челюсти, заставляя себя направить все мысли на настоящий момент. При любых других обстоятельствах он никогда бы не пришёл тратить время на этого человека, но сейчас у него не оставалось других вариантов.
- Ты знаешь, где они?
Уолтер отрицательно покачал головой, ставя перед Майком чашку с кофе, от которой поднимался горячий пар. Запах был отвратительный, Джесси явно не разбирался и покупал самую дешёвую растворимую херню из возможных. Видимо, по привычке, хотя давно уже мог позволить себе лучший выбор. А может, специально продолжал цепляться за старые вещи, чтобы не сносило течением.
- Ты думаешь… - Уолтер сел напротив него, снова вцепившись в свою чашку, и прервав снова непроизвольно начавшие ускользать в сторону мысли. Чёрт побери, ему действительно нужно сосредоточиться. – Они ведь не убьют его, верно? Я сказал Джеку, что он получит товар и деньги, если вернёт Джесси.
- Я не думаю, что они убьют его, - сдержанно ответил Майк, берясь за свою кружку. Если уж на то пошло, он был почти уверен, что нацисты скорее избавятся от Уолтера при встрече, хотя сообщать ему об этих своих размышлениях он не собирался. К чему иметь дело с наглым, жадным и старым козлом, если у них уже есть полностью подконтрольный молодой повар, которого можно заставить делать всё, что угодно. Челюсти Майка сжались ещё сильнее, до зубного скрипа, при воспоминании обо всех ублюдских выкриках парня из прачечной. Он с трудом разжал их, чтобы продолжить. – Хотели бы, не стали бы тащить с собой. Вы уже назначили встречу?
- Ещё нет, - Уолтер впился в него цепким взглядом. – Думаешь, я приведу тебя к ним? Зачем мне это делать?
- Хочу понять, что у тебя на уме. Ты считаешь, сможешь сам справиться с этими людьми? Что они выполнят обещание? Ты же не тупой, Уолтер. Не принимай за комплимент, говнюк ты тот ещё, но не тупой, - Майк отхлебнул свой дрянной кофе и покачал головой. – Хотя, учитывая, что ты начал всю эту историю, может, я ошибаюсь на сей счёт.
- О, на сей раз я не собираюсь полагаться на честное слово, - Уолтер жёстко усмехнулся, побарабанив по столу пальцами. – И нет, мне не нужна ничья помощь.
- Хорошо, допустим, твой план, что бы ты не задумал, сработает. И что дальше? Ты планируешь продолжать работать с ними? Вряд ли. Они не из тех людей, что упускают выгоду из рук добровольно, так что они ни за что не отпустят Джесси и его брата просто так. А если ты их вынудишь, то Уэлкер найдёт способ свести с тобой счёты. Завяжешь с делами совсем? Тоже слабо верится. Если мы будем работать вместе, у тебя будет возможность очиститься перед Фрингом.
- Какая пламенная мотивационная речь, Майк! Думаю, Гас недостаточно использует твои таланты. Ты мог бы ещё в пиар-отделе работать, пожалуй, - Уолтер демонстративно несколько раз свёл ладони вместе, изображая аплодисменты. – Знаешь, я на секунду даже подумал, что тебе действительно не насрать на Джесси. Но всё дело в бизнесе, так? А он такой наивный, считает тебя чуть ли не другом.
- Уолтер… - Майк чуть не зарычал, чувствуя, как остатки терпения окончательно ускользают, и грохнул руку с пистолетом об стол. – Знаешь, на кого мне абсолютно насрать? На тебя. Я найду способ его найти, сколько бы времени это не заняло. Но он там, прямо сейчас, с людьми, которые держат в заложниках его брата, и, поверь мне, каким бы полезным он для них не был, это не значит, что они обращаются с ним хорошо. Большая часть из них садисты и ублюдки, а Джесси… Ты знаешь, какой он. Я не дам тебе играть в одинокого ковбоя, если цена его жизнь. Это понятно? Мы либо сотрудничаем, либо ты сдохнешь здесь и сейчас.
Повисла тяжёлая пауза, за время которой с лица Уолтера постепенно уходила усмешка и другие эмоции, оставляя холодную равнодушную маску, за которой он размышлял об услышанном и своих дальнейших шагах.
- Ладно, - наконец сказал он, медленно, подняв руки в знак безобидности своих движений, поднимаясь из-за стола. – Пойдём, я покажу тебе.

[Инуа]

***
Во сне что-то тянуло его в глубь воды, в самые тёмные, бездонные пучины. Он пытался вырваться, закричать, чувствовал, как изо рта вырываются пузыри воздуха. Полное отсутствие звука давило на уши, беспросветная тьма заставляла чувствовать себя слепым и беспомощным. Он снова и снова барахтался и пытался уцепиться за что-то, разводя руки, но кроме воды, ускользающей сквозь пальцы, ничего не было.
Внезапно откуда-то снизу начал пробиваться слабый, еле заметный свет, но, как он не пытался разглядеть, что именно тащит его на дно, ничего не было видно. Свет становился всё ярче, и вокруг начало становиться всё теплее и теплее, пока не стало почти обжигающе горячо. Вместо дна в самом низу, как он теперь мог разглядеть, плескалась раскалено-красная магма. Вода начала закипать, превращаясь в огромные пузыри.
Джесси проснулся, задыхаясь и обливаясь потом. Всё тело горело, голова раскалывалась, каждую кость и мышцу тела ломило от терпимой, но всё-таки вполне ощутимой боли. Он закашлялся и попытался прикрыть глаза, в которые словно насыпали песка, рукой от света, но наручники, которые удерживали его прикованными к трубе, не оставляли большого простора для движений.
- Доброе утро, принцесса, - жизнерадостный голос Кенни ударил по ушам, словно молотом по наковальне, а ещё через пару мгновений раздалось довольное посвистывание и звук журчащей струи, ударившейся о стенки унитаза. Мысленно застонав, Джесси прижался плотнее к стене в крошечной ванной комнате, в которую Кенни оттащил его вечером, приковав на ночь к водопроводной трубе. Хорошо хоть одеться перед этим разрешил.
- Эй, я сказал, доброе утро, - закончив свои дела, Кенни пнул его в спину краем ботинка, ожидая реакции.
- Доброе, - с трудом протолкнув звуки через сухое горло, отозвался Джесси. С отстранённым любопытством он размышлял, было ли его состояние связано с последствиями принятия наркотиков после долгого перерыва, или просто иммунитет дал сбой. Лучше бы, конечно, просто небольшая ломка. Это по крайней мере знакомо и не потребует много времени на восстановление.
Страшно хотелось пить и размять руки, но мысль обратиться к Кенни с какими-либо просьбами заставляла чувствовать себя ещё хуже. Все его иллюзии о том, что он сможет договориться, поставить хоть какие-то свои условия по поводу освобождения Джейка и найти компромиссы для существования в сложившейся ситуации, разбились в прах. Он здесь такой же пленник, как и брат. И Кенни не ухажёр, которому нужно хотя бы условное согласие. И никто не знает, где они. Мысли об этом наполняли усталостью и апатией.
Кенни включил воду и начал умываться, судя по плеску воды, к которому Джесси прислушивался с внезапным острым всплеском зависти. Он бы дорого заплатил за возможность принять хотя бы умыться сейчас. А лучше принять полноценный душ. Пот после кошмара начал остывать, стягивая кожу плёнкой, не говоря уже об их… Джесси избегал называть вчерашнее какими-либо словами, но оно было, и он страстно жаждал очиститься настолько, насколько возможно.
Звук текущей воды оборвался, и Джесси спиной ощутил движение над собой, бессильно сжимаясь от напряжения. Кенни присел на корточки рядом и погладил по голове, как будто он был грёбанным домашним питомцем, а не человеком.
- Ты всегда такой тихий по утрам? В другое-то время не заткнёшь, - Кенни переложил руку, и, как не хотелось признавать, но ощущение большой тёплой ладони на лбу было вполне приятным. Джесси зажмурился, не зная, чего ожидать дальше. – Чёрт, да ты горишь. А ну сядь.
Шевелиться не хотелось совсем, но он уже прочувствовал на своей шкуре все грани терпения Кенни, и понимал, что сесть всё равно придётся, по-плохому или по-хорошему. Он неловко завозился на полу, с трудом повернувшись спиной к стене и подтягивая себя в вертикальное положение, хватаясь скованными руками за трубу. Наручники больно впивались в запястья, и он поморщился, наконец, сумев сесть, и откинулся на стенку, переводя дыхание.
Пока он возился на полу, Кенни вышел из ванной, и вернулся обратно с таблеткой и бутылкой воды.
- Открой рот, - закинув таблетку, Кенни приложил к его губам бутылку, давая возможность запить. Убрав воду после пары глотков, он полез в карман за ключами от наручников. – Давай на руку твою посмотрим.
К своему стыду и злости, Джесси не мог полностью подавить чувство благодарности, возникшее в груди после желанного освобождения. Кенни тот, кто притащил его сюда, удерживал против воли, участвовал в клеймении, он угрожал Джейку, он изнасиловал его, в конце концов. И вот, стоило ему пять минут не быть полным мудаком, как Джесси снова хочется надеяться, что дальше всё будет не так плохо. Его способность вновь и вновь наступать на одни и те же грабли достигала поистине грандиозных масштабов.
Прижав руки к груди, Джесси бережно потёр запястья, на которых отпечатались красные следы. Кенни снова присел рядом и требовательно вытянул вперёд руку. Джесси заметил движение краем глаза, не решаясь поднять взгляд на мужчину. Он не хотел его видеть.
- Дай я посмотрю.
Замявшись на секунду, Джесси выпрямил руку, давая Кенни обхватить запястье и притянуть ближе к себе. По сравнению с общим уровнем болезненности в теле ожог уже не так сильно выделялся, но ощущался горячей, пульсирующей областью, как будто под кожей поселилось нечто живое. Кожа вокруг свастики сильно покраснела и была горячей наощупь, сами линии слегка кровили и выделяли белёсую жидкость. Джесси не смог сдержать болезненного мычания, когда Кенни слегка надавил по бокам от раны.
- Чёрт. Надо будет прочистить. Кто-то придёт попозже и сделает это. Мне надо ехать по делам, - Кенни снова взялся за наручники, отчего у Джесси сразу запястья заныли ещё сильнее, и он всё-таки поднял жалобный взгляд вверх.
- Разве ты не можешь меня просто закрыть здесь? Куда я денусь?
- Никуда, это верно. Но ты маленький лживый кусок дерьма, который плохо себя ведёт, поэтому будешь сидеть здесь на цепи, как собака. Ясно? – Кенни многозначительно приподнял бровь, раскрывая наручники. – Давай руку.

[Инуа]

Джесси протянул здоровую руку, давая защёлкнуть браслет поверх скорпиона. Вид перед глазами слегка расплывался, и он сам мог ощутить волны жара, идущие от его тела. Если всё продолжится в таком же духе, и Кенни будет на него злиться, всё будет очень плохо.
- Прости, - выдавил он, переступая гордость и вопящий в голове голос, говорящий, что он не должен пресмыкаться перед этим ублюдком. – Пожалуйста. Я ошибся, мне было страшно, я просто не хотел… Не хотел, чтобы было больно. Я знаю, что ты мог убить меня и Джейка, и… Я благодарен, что ты не сделал этого.
Джесси надеялся, что покорность может дать дополнительные очки доверия к его словам, поэтому, когда Кенни провел цепь за трубой и потребовал дать вторую руку, он тут же поднял её, дав окончательно закрепить наручники.
- Посмотрим, насколько ты благодарен, сегодня вечером, - закончив, Кенни снова сел на корточки рядом с ним, окинув насмешливо-снисходительным взглядом. – Будешь хорошенькой маленькой сучкой для меня?
- Да, - выдохнул Джесси. Не то чтобы у него был выбор, не так ли? Но такое уточнение вряд ли Кенни понравится. – Конечно.
Довольно усмехнувшись, Кенни подался вперёд, перемещаясь с корточек на колени, и придвинулся вплотную к Джесси, буквально вжимая его в стенку. Взяв его за подбородок, он заставил повернуть голову вбок и прижался губами к уху.
- Скажи, я хочу услышать, как это звучит, - кажется, Кенни абсолютно не смущало его болезненное состояние. Джесси непроизвольно зажмурился и весь сжался в брезгливой гримасе, когда он лизнул его лицо горячим влажным языком, от щеки до виска, прежде чем повернуть снова к себе, дожидаясь ответа.
- Я-я… - Джесси начал немного заикаться, продолжая всё сильнее пытаться слиться со стенкой, слишком некомфортно близко был Кенни, практически дыша ему в губы. – Я буду твоей сучкой.
- Да, это хорошо, - продолжая удерживать его подбородок одной рукой, другую Кенни опустил вниз, расстёгивая свои джинсы. Джесси испуганно сглотнул, будучи уверенным, что ему придётся доказывать свою «благодарность» прямо здесь и сейчас, а вовсе не вечером. Кенни жадно прижался к его губам, отвлекая от попыток скосить глаза и понять, что происходит. – Какой именно сучкой ты будешь?
Обычно так называемые «грязные разговоры» в том же порно Джесси только смешили, но сейчас всё было пугающим и совсем не забавным. Было жутко находиться в полной зависимости от человека, у которого явно не совсем все дома, и который не пытается сдержать жестокие порывы. Что если одно неверное слово, и Кенни его здесь просто изобьёт до смерти? Его ничто не остановит.
- Твоей… - он судорожно пытался вспомнить, что именно сказал сам Кенни. – Маленькой и… и… Послушной?
- Хорошенькой. Почти, - Джесси почувствовал щекотание усов Кенни на своих губам, когда тот усмехнулся, и внутренне содрогнулся. Всё это по-прежнему ощущалось жутко неправильно. Ему придётся привыкнуть? Это теперь его жизнь? При мысли об этом стало совсем дурно.
- Я буду твоей маленькой хорошенькой сучкой, - практически скороговоркой выпалил он в чужие губы, опустив глаза, и заметил, что Кенни сунул руку в трусы, поглаживая себя, и скоро в тесной комнате раздались характерные влажные звуки. Отчасти было мерзко осознавать, что Кенни дрочит на него, с другой стороны, было облегчением принимать в происходящем минимальное возможное участие. Переведя дух, он решил продолжить подыгрывать, чтобы всё так и продолжалось. – Буду делать всё, что скажешь. Ты сможешь делать со мной всё, что захочешь.
- Да, это, блядь, точно, - Кенни снова поцеловал его, прикусывая нижнюю губу, и удовлетворённо застонал ему в рот. Джесси заставил себя отвечать, надеясь, что его участие приведёт к более быстрой кульминации.
Поцелуи становились всё более агрессивными и глубокими, учащающееся дыхание Кенни выдавало его растущее возбуждение. Он всё крепче прижимал Джесси к стене, от нехватки воздуха и температуры голова кружилась и мысли путались. Наконец, Кенни напрягся и несколько раз содрогнулся всем телом, тяжело дыша ему в губы. Джесси и сам был рад возможности отдышаться и чуть прояснить голову. В воздухе висел тяжёлый мускусный запах, но всё равно полноценно вдыхать его было приятно. Когда оба чуть пришли в себя, Кенни вытащил руку из штанов и мазнул испачканными спермой пальцами по губам Джесси. Он не смог сдержать отвращение, отразившееся на лице. Кенни тихо рассмеялся.
- Ничего, распробуешь со временем. Будешь сам просить, - он покровительственно похлопал его по щеке, прежде чем встать и отойти к раковине, чтобы привести себя в порядок. Пока он отвернулся, Джесси повернул голову, вытирая рот о плечо. Скорее бы этот больной ублюдок ушёл.
Словно его молчаливые просьбы были услышаны, закончив и застегнув джинсы, Кенни, подмигнув ему, вышел и захлопнул за собой дверь. Через секунду свет в ванной погас. Некоторое время Джесси прислушивался к шагам за дверью, пытаясь понять, чем он там занимается, но затем шаги удалились, раздался ещё один хлопок, и стало очень тихо. Он подтянул ноги и свернулся в клубок, насколько позволяли наручники, закрывая глаза. Пытаясь заставить себя радоваться передышке, Джесси не мог не думать о том, что скоро всё равно всё повторится, и из-под закрытых век снова потекли слёзы.

[Инуа]

***
Он резко проснулся, как от толчка, сначала не понимая, что его разбудило. Было по-прежнему темно, и вообще-то Джесси не собирался спать, пытаясь придумать хоть один способ выбраться и вытащить Джейка отсюда, но в голову не приходило не единой не то чтобы хорошей, но хотя бы немного осуществимой идеи. В любом случае, пока он не сможет завоевать достаточный уровень доверия, чтобы его не оставляли закованным в наручники… Но сколько времени это займёт? И случится ли когда-нибудь вообще?
В комнате раздались шаги, и Джесси напрягся, понимая, что, наверное, его разбудило открытие двери. Он не был морально готов увидеть Кенни прямо сейчас. Свет резко зажегся, заставив зажмуриться, и сквозь ресницы он видел только фигуру зашедшего человека, и она казалась чуть выше и стройнее, чем Кенни. Проморгавшись, он смог полноценно открыть глаза и увидел стоящего над ним Тодда.
- Привет, - Тодд стоял с засунутыми в джинсовую куртку карманами и разглядывал его, наклонив голову.
Джесси задрал голову и молча посмотрел в ответ расширившимися глазами. Ему не хотелось показывать страх, но трудно было контролировать себя, когда он понятия не имел, чего ожидать от парня, с таким удовольствием и энтузиазмом выжегшего на нём это ужасное клеймо. Молчание затягивалось, и узел тревоги и страха внутри завязывался всё туже.
- Привет, - наконец, нерешительно ответил он, когда напряжение стало невыносимым.
- Как ты себя чувствуешь? – тут же спросил Тодд, как будто и не было никакой неловкой паузы, и они просто два приятеля, случайно столкнувшиеся на улице.
- Нормально.
- Кенни сказал, у тебя температура. И надо ожог почистить, - Тодд вытащил одну руку из кармана, показывая ключи от наручников, зажатые в пальцах. – Я сейчас тебя отстегну, чтобы удобнее было. Не делай ничего глупого, ОК?
Джесси медленно кивнул, и его взгляд упал на небольшой ящик, в которых обычно хранят и переносят строительные инструменты, стоящий за ногами Тодда. Он тут же невольно напрягся и задышал чаще, воображая, что там может быть, и зачем ему понадобилось приносить сюда инструменты.
- Что-то не так? – Тодд оглянулся, чтобы понять, что его встревожило. – О, я здесь держу разные медицинские штуки. Смотри.
Он присел рядом с ящиком и откинул крышку. Внутри действительно лежали бинты, упаковки таблеток, стояли какие-то склянки и прочие штуки, использующиеся для оказания помощи. Джесси чуть расслабился, глубоко вздыхая.
- Я здесь, чтобы помочь тебе, - Тодд заговорил мягкими, успокаивающими интонациями. – Ты же хочешь, чтобы всё зажило правильно?
Он подвинулся ближе, опираясь на одно колено, и отстегнул левую руку Джесси, закрепив освободившийся браслет на самой трубе.
- Я обработаю ожог, а потом сделаю тебе укол. Чтобы температура быстрее спала. Хорошо?
Тодд продолжал говорить спокойно и доброжелательно, снисходя до пояснений, что конкретно собирается делать, и всё это могло бы расслабить Джесси, если бы не тот факт, что от его согласия или протеста ничего бы не изменилось, и помощь ему предлагал бы не тот же самый человек, что причинил вред. Но ему не оставалось ничего другого, кроме как снова согласно кивнуть.
Тодд взял его за руку, заставляя выпрямить и положить на его колено. Вопреки ожиданию, он не стал сразу хватиться за содержимое своего ящика, а стал внимательно разглядывать знак, запечатанный на коже. Иначе, как любующимся, его взгляд назвать было сложно. Он погладил большим пальцем кожу рядом с ожогом, и поднял свои бесцветные глаза на Джесси.
- Красиво вышло, правда?
Джесси снова растерянно промолчал, не зная, ожидают ли от него ответа. Видимо, не особо, потому что после своих слов Тодд пододвинул ящик поближе, достал необходимые материалы и начал очищать место ожога. Джесси закрыл глаза, перетерпливая острую жгущую боль от антисептического средства, которым Тодд смочил ватку. Да и в целом ему не хотелось разглядывать свою руку. Возможно, ему не стоило беспокоиться о том, что он будет делать с этой меткой, когда выберется отсюда, поскольку это самое «когда» было под большим вопросом и больше подходило слово «если». Но всё равно терзался неприятными чувствами по этому поводу. Это теперь всегда будет с ним. Невозможно будет просто забыть всю историю, она запечатана в его теле, да ещё таким отвратительным способом.
- Всё, теперь укол, - Тодд забинтовал его руку, натянув поверх специальную медицинскую сетку. – Повернись.
Джесси открыл глаза и снова поёжился под взглядом. Поворачиваться спиной к Тодду было почему-то гораздо тяжелее и страшнее, чем если бы тут был Кенни. Он поймал себя на мысли, что ему даже не пришло в голову задать Тодду ни одного вопроса про Джейка, хоть тот и был чем-то вроде его личного надсмотрщика. Он не хотел, чтобы тот лишний раз без необходимости вспоминал о брате. Даже то, с каким абсолютным спокойствием и терпением Тодд ожидал, пока его команда будет выполнена, наполняло Джесси какой-то жутью. Он неловко повернулся боком и вздрогнул от прикосновения холодных пальцев. Чуть спустив с него штаны, Тодд протёр кожу очередным смоченным кусочком ваты и с профессиональной быстротой поставил укол. Интересно, в реальной жизни, вне всей этой нацистской тусовки, работал ли он когда-нибудь медбратом?
Как мог быстро Джесси повернулся обратно, подтягивая всё ещё свободной рукой штаны. Он прижался спиной к стенке, ощущая жгущее место укола, как будто под кожей застряли раздробленные осколки стекла.
- Это сильное противовоспалительное. Может быть больно, - запоздало предупредил Тодд, откладывая использованный шприц в специальную железную коробочку. Поставив её обратно в ящик, он повернулся и прошёлся по телу Джесси медленным изучающим взглядом, от которого стало ещё более неуютно. Снова повисла пугающая неопределённость. Если Тодд был здесь только для всех медицинских процедур, то зачем ему оставаться дольше?
Наконец, его взгляд остановился на нижней половине тела Джесси.
– Кенни причинил тебе ещё какой-то вред? Я мог бы…
- Нет! Нет, я в порядке. Спасибо, - Джесси потребовалась секунда, чтобы осознать, какие мысли могут быть в голове Тодда, и сразу же понял, что лучше сдохнет от любых возможных повреждений из-за действий Кенни, чем позволит Тодду прикоснуться к себе в более интимных местах.
- ОК, дело твоё.
Собрав всё в ящик, Тодд пристегнул обработанную руку обратно и вышел из ванны, прикрыв дверь и включив свет. Переведя дыхание, Джесси прислонился головой к стене, чувствуя, как лихорадка снова тянет его в сон.

[Инуа]

***
- Ты, сука!
Джесси ничего не успел сообразить, прежде чем получил удар по лицу, а затем ещё пинок в живот, заставивший его сжаться в комок и жалобно заскулить. Наручники больно впивались в кожу, но всё-таки он чисто инстинктивно попытался опустить руки, чтобы как-то закрыться.
Не помогло, выглядящий абсолютно бешенным от ярости Кенни рванул его за волосы, заставляя поднять голову, и ударил ещё. И ещё. В ушах зазвенело, и зрение перед глазами, и без того ещё не полностью вернувшееся после очередного резкого возвращения из темноты, поплыло.
- За что? Я ничего не делал! – жалобно вскрикнул он, вспоминая собственные недавние мысли о том, что ничто не помешает Кенни забить его до смерти.
- Не делал?? Ах, не делал. Бедная невинная овечка, - Кенни остановился на секунду, испепеляя его взглядом. Джесси всхлипнул и поперхнулся кровью, пошедшей носом после нескольких ударов. – Твой дядюшка тебя приютил, значит? Которого, по загадочному стечению обстоятельств, зовут Майк. Видимо, тот самый Майк, чьего адреса ты не знаешь, да, детка?
- Я не понимаю, о чём ты говоришь, - беспомощно прошептал Джесси. Он и в самом деле понимал не до конца, потому что слова Кенни напоминали некую мешанину разных фактов, но всё же суть он ухватил.
- Да, ну, может, визит к братцу прочистит тебе мозги, - Кенни достал ключи от наручников, но Джесси попытался шарахнуться в сторону и не дать ему ухватиться за них.
- Нет! Не надо, не надо, пожалуйста, делай со мной что хочешь, хоть убей, но не вмешивай его. Пожалуйста! – он чувствовал себя заевшей пластинкой, повторяя одно и то же, понимая, что это не сработает. – Да, я жил у Майка! Это он, но… Но он уехал в тот день, когда ты меня забрал, я правда не знал, где он! Пожалуйста, Кенни…
До хруста в костях ухватив его за запястье, Кенни отпер наручники и, схватив его за шкирку, потащил за собой. В отчаянии Джесси взмахнул рукой, пытаясь дотянуться до бритвы на раковине, чтобы остановить Кенни до того, как он тронет Джейка, но резкий рывок заставил его споткнуться, а потом Кенни уже вытащил его из ванной, и оружие осталось вне пределов досягаемости.
- Пожалуйста, остановись, пожалуйста! – лихорадочно просил Джесси, пытаясь то зацепиться за косяк, то вывернуться из удерживающей руки. – Мы же договорились, я буду послушным, я буду делать всё, что ты говоришь. Я же никуда отсюда не денусь! Не трогай его!
В коридоре рядом с комнатой Джейка они наткнулись на Тодда, видимо, прибежавшего на шум.
- Тодд, открой дверь и съеби нахуй отсюда, - потребовал Кенни, прижав Джесси лицом к стене рядом с дверью, и пресекая все его попытки вырваться.
- Но…
- Заткнись, блядь, и делай, что я сказал!
- Ладно, ладно, - с сожалением вздохнув, смиряясь с тем, что старший имеет больше прав, Тодд открыл дверь и протянул ключ Кенни. Выхватив его из рук, тот резко кивнул, жестом веля Тодду убираться, и с силой впихнув Джесси в комнату. Споткнувшись, Джесси с трудом удержался на ногах и сразу же повернулся лицом к Кенни, разведя руки в стороны, пытаясь закрыть Джейка, который в ужасе вскочил на ноги прямо на кровати и вжался в стенку в дальнем углу.
- Я не дам тебе его тронуть, - мольбы явно ничем не помогали, и Джесси понимал, что у него крайне мало шансов в рукопашной схватке против человека, который с лёгкостью одолевал его физически каждый раз, но хотя бы попытаться он был обязан. Даже с трудом удерживаясь на ногах.
- О, неужели. Ну попробуй.
Кенни сделал шаг вперёд, и Джесси понадобилась секунда, чтобы собраться с духом, прежде чем что-то предпринять. Он не был бойцом. Их нелепые потасовки с мистером Уайтом, небольшая дурацкая схватка с Барсуком, всё это не было по-настоящему серьёзно. Он никогда не чувствовал настоящей угрозы для себя и знал, что не причинит непоправимого вреда другому, по крайней мере, специально. Но сейчас за его спиной был Джейк, а Кенни, он был по-настоящему опасен.
- Ну же, что, кишка тонка? Только трепать языком можешь?
Он с криком, для придания смелости, кинулся в сторону Кенни, замахиваясь кулаком, но тот в последний момент неожиданно увернулся, перехватив Джесси за шею сзади и, пользуясь его же собственной инерцией, впечатав парня лицом в стенку. Схватив поднятую руку, Кенни заломил её Джесси за спину, заставив вскрикнуть от боли.
- Ты просто жалок. Попробуй лучше, - отпустив руку и рывком за шею оторвав Джесси от стены, он снова пихнул его в середину комнаты.
На сей раз Джесси не дал себе замешкаться, тут же кидаясь обратно на Кенни, не пытаясь заранее просчитать, куда можно ударить, и не обращая внимания на боль в едва не вывернутой руке. Он врезался в Кенни всем телом, пытаясь отодвинуть его ближе к выходу, и с криками отчаяния начал колотить его, как и куда попало. И на какое-то мгновение он успел порадоваться, что, кажется, Кенни чуть отступает, когда получил резкий и сильный удар коленом в живот, из-за которого чуть согнулся и отступил, тут же получив оглушительную оплеуху по голове, свалившую его на пол. На сей раз Кенни не дал ему возможности очухаться, подступая и занося ногу для удара. Джесси чудом успел свернуться в спасительный комок, прикрывая голову руками, а живот – согнутыми коленями.
- Отвали от него! – крикнул Джейк, переминаясь с ноги на ногу на кровати, прежде чем решиться спрыгнуть, подбежать и пнуть Кенни в лодыжку ноги, на которую он опирался, пока пинал Джесси другой. Одного взмаха руки хватило, чтобы мальчик отлетел обратно на кровать.
- Нет! – Джесси вцепился в штанину Кенни, не давая ему пойти к Джейку, из-за чего заработал новый сильный удар по лицу, опрокинувший его на спину.
- Ну всё, сука, ты допрыгался, – Кенни навис над ним, давя предплечьем на горло. – Знаешь, что сейчас будет? Сначала я выебу тебя на глазах брата, а потом разукрашу его личико так, что мать родная не узнает. И может быть в следующий раз ты крепко задумаешься, прежде чем соврать мне ещё хоть один раз.
Кенни убрал руку, дав ему возможность вздохнуть, и Джесси закашлялся, на секунду схватившись за горло ладонью, но в следующий момент он уже начал истерично пытаться оттолкнуть и выползти из-под навалившегося на него человека. В ход шло что угодно, он царапался, пытался укусить Кенни, вскинул руки, чтобы попытаться надавить ему большими пальцами на глаза, любой грязный приём, который только приходил в голову. Но Кенни как будто предугадывал любое его движение, в конечном итоге снова придавливая к земле, заставляя сплёвывать кровь изо рта и начиная стягивать джинсы.
- Нет, нет, не надо, - наконец, взвыл Джесси, не зная, что ещё делать. – Не надо, не надо, не надо… Джейк, не смотри!
Если бы не брат, он бы сдался уже давно, он бы даже не начал этот изначально проигрышный бой. Но Джейк был здесь, и Джесси сгорал от стыда и боли за то, что никак не может его оградить ни от чего из происходящего.
- Я сказал, отвали от него! – раздался пронзительный детский голос совсем рядом, и Кенни неожиданно ослабил хватку, прижав руку к шее. Джесси тут же воспользовался возможностью оттолкнуть его, и внезапно тот относительно легко поддался, завалившись на бок рядом. Джесси быстро отполз в сторону, отталкиваясь ногами, не сводя взгляда с Кенни, не понимая, что он задумал. И только сейчас увидел торчащую из его шеи рукоятку отвёртки.
Кенни обводил комнату диким взглядом, сквозь его пальцы текла кровь. Он явно пытался что-то сказать или крикнуть, но с губ слетала только белая пена. Побледнев, Джесси перевёл взгляд на Джейка, который застыл в нескольких шагах, также не в силах оторвать взгляд от раненного.
На несколько мгновений все неподвижно застыли на своих местах, но потом Кенни начал пытаться подняться на ноги, и Джесси рванулся вперёд, схватил клетку с тарантулом и со всеми остатками силы обрушил её на затылок Кенни. Раздался звон разбитого стекла, и клетка разлетелась на осколки по всей комнате, а Кенни рухнул с четверенек лицом в пол, несколько раз вздрогнул и перестал шевелиться.
Джесси замер, тупо глядя на замершее перед ним тело, все мысли выветрились из головы, и он не мог пошевелиться, но тут Джейк издал какой-то хныкающий звук, и это заставило его выйти из ступора. Он кинулся к брату, падая на колени рядом с ним и обнимая.
- Джейк! Боже мой, Джейк, - погладив мальчика по пушистому затылку, он чуть отстранился, взяв брата за плечи и заглядывая ему в глаза. – Послушай, ты всё сделал правильно. Он мог убить нас обоих. Ты молодец, Джейк! Ты должен был это сделать. И ты не убил его, хорошо? Это я.
Он снова обнял Джейка, быстро поцеловав в висок, прежде чем вскочить на ноги.
- Мы должны идти, пока кто-нибудь не пришёл.
Насколько Джесси помнил, Кенни не запирал дверь, так что он схватил брата за руку и потащил к выходу. Затем, вспомнив, остановился, отпустил Джейка и кинулся обратно к телу. Не давая себе время задуматься о том, что делает, быстро пошарил по карманам и, как и надеялся, нашёл ключи от машины.
- Пошли! – подбежав обратно к Джейку, он снова схватил его за руку, и они выбежали прочь, захлопнув дверь.
Медленно, переставляя одну лапку за другой, тарантул прополз по краю расползшейся вокруг головы Кенни кровавой лужи.

[Инуа]

***
Им чертовски повезло, в коридоре никого не оказалось, оставалось только сообразить, в каком направлении выход, и быть максимально осторожными, чтобы и дальше не попасться никому на глаза. После всех ударов и без того болевшая голова Джесси плыла, и он полагался исключительно на интуицию в казавшейся бесконечной веренице поворотов. Видимо, тело само каким-то образом запомнило дорогу, и спустя некоторое время они наткнулись на выход.
Задвинув Джейка за спину, как будто это могло его от чего-то защитить, Джесси осторожно выглянул из-за чуть-чуть приоткрытой двери. На улице было темно, поэтому за пределами небольшого освещаемого квадрата территории лагеря ничего не было видно. Один из нацистов курил, разгуливая перед машинами. Других людей Джесси не заметил.
- Джейк, нам нужно очень аккуратно прокрасться к той машине, - он привлёк брата поближе и ткнул пальцем в припаркованный в десятке метров от них чёрный джип Кенни. – Очень осторожно, ОК? Ты пойдёшь первым. Я скажу, когда.
Джесси рассчитывал, что сможет проследить, чтобы брат добрался в безопасности, и попытаться накинуться на мужика, если тот что-то заметит. Чёрт, нужно было сообразить обыскать Кенни ещё и на предмет оружия, он-то остановился сразу, как нашёл ключи. Стрельба в любом случае привлекла бы лишнее внимание, но его нож… Ну, поздно было жалеть об упущенных возможностях. Убедившись, что нацист не смотрит в их сторону, вытащив телефон и разговаривая с кем-то, Джесси подпихнул Джейка.
- Давай, прячься за машинами, хорошо? Я прямо за тобой.
Приоткрыв дверь ещё чуть больше, чтобы Джейку смог выскочить, он взволнованно наблюдал за тем, как мальчик добежал до багажника ближайшей машины, пригнувшись за ним. Это был самый сложный открытый участок, дальше стояло довольно много машин в ряд, чтобы можно было продолжать прятаться за ними. Убедившись, что Джейк почти добрался до нужной, Джесси, ещё раз кинув взгляд на продолжавшего стоять к ним спиной мужчину, выскользнул из двери, и побежал, пригибаясь. Стук сердца грохотом отдавался в ушах, и ему казалось, что его шлепки босыми ногами по асфальту должны быть слышны за километр. Но, кажется, впервые за очень долгое время, удача была на его стороне.
Он догнал Джейка, и они оба протиснулись между стоящими автомобилями. Заглянув в окно джипа с водительской стороны, он с облегчением обнаружил, что кнопка поднята. В этом месте действительно не было большой необходимости запирать машину на сигнализацию. Осторожно потянув ручку, он открыл дверцу, пропуская Джейка, который шустро пролез на четвереньках на пассажирское сидение. Джесси влез за руль следом, аккуратно, максимально бесшумно прикрыв дверь.
Сделав несколько глубоких вдохов и шумно сглотнув, он повернулся к брату.
- Джейк, там ворота, нам придётся их выбить. Пристегнись, хорошо? – он сам потянул ремень безопасности, втыкая его в замок, и проверил, чтобы ремень Джейка был достаточно туго натянут. – Ты в порядке? Скажи мне что-нибудь.
- Давай уже убираться отсюда! – нервно зашептал Джейк, вцепляясь пальцами в ремень на груди. – Тодд мог вернуться и найти его.
- Да, да… Мы сейчас уедем, - облизав губы, Джесси достал ключ и поднёс его к замку зажигания. Руки дрожали, так что попасть в отверстие удалось не с первого раза, но наконец всё получилось.
Он прекрасно понимал, что, как только машина заведётся, их заметят. А это значит, что их будут преследовать. Возможно, если бы он сбил этого человека… Возможно, они хватились бы не сразу. Рука, держащаяся за ключ, задрожала ещё сильнее. Капля пота сползла по лбу прямо в глаз, и он нервно потёр глаза кистью свободной руки, после снова схватившись за руль. Чертыхнувшись, он резко повернул ключ, двигатель тут же отозвался рычанием, и вспыхнувшие фары осветили пространство впереди автомобиля.
- Эй, какого чёрта? Кто там? – голос наконец повернувшегося в их сторону мужика донёсся как сквозь туман. Сцепив зубы, Джесси вдавил в пол педаль газа и выкрутил руль, разгоняя машину до максимально возможной стартовой скорости. С ветром пронёсшись мимо бегущего к ним человека с телефоном, он направил машину прямо на ворота.
- Держись!
Машину тряхнуло, когда они протаранили железную сетку, напрочь разорвав цепь, соединяющую створки ворот. До побелевших пальцев вцепившись в руль, Джесси продолжал давить на газ, надеясь выиграть максимальное временное преимущество до того, как кто-то поедет следом за ними. Он только надеялся, что тот дозорный нацист не станет героически догонять их в одиночку.
Пока дорога шла ровно по прямой местности, но Джесси очень тревожило, что он не знал, где они находятся, а далеко не все дороги окрестностей Альбукерке были настолько безопасными, как хотелось бы. Особенно ночью. Особенно для водителя, который едва удерживает трясущиеся руки на руле. Его голова просто раскалывалась после всех избиений и требовалось прилагать максимальное количество усилий, чтобы просто держать машину прямо.
- Они ведь поедут за нами? – встревоженно спросил Джейк, тоже ещё далёкий от того, чтобы испытывать радостное облегчение от удачного побега.
- Да, думаю, да.
- Почему всё это вообще происходит?? Что ты сделал, Джесси?
- Я тебе всё объясню, когда мы выберемся, хорошо? Джейк, мне очень жаль, правда. Это не должно было никак тебя коснуться, - Джесси кинул быстрый взгляд на брата. – Прости меня, хорошо? Я знаю, родители должно быть говорят обо мне много дерьма, и я правда плохой человек, но я тебя люблю.
Дорога начала петлять, поднимаясь между скалистыми склонами, и Джесси пришлось начать сбрасывать скорость. Он бросил нервный взгляд на топливный датчик, раздумывая, хватит ли им бензина добраться до ближайшего населённого городка. Знать бы только, где он находится.
- Что ты делаешь? Нам нужно ехать быстрее! – воскликнул Джейк, заметив, что они замедлились.
- Слушай, я не знаю эту дорогу, и тут пиздец как темно…
- И если они нас догонят, то пристрелят к чёрту! Гони давай!
Когда-нибудь потом Джесси в очередной раз задумается, что его готовность полагаться на мнение других слишком часто играла с ним злую шутку. Но сейчас он был слишком уставшим, измученным, больным, и мысль о том, что если их поймают, то убьют, или, что хуже, вернут обратно, заставила его снова вдавить педаль газа.
Им удалось удачно вписаться в несколько поворотов. Но затем колесо наскочило на какой-то выбившийся на середины дорогу острый камешек. Шина лопнула с громким хлопком, раздался металлический скрежет диска колеса о поверхность, и машину повело. Джесси отчаянно вскрикнул, пытаясь выровняться и вернуть контроль над управлением, но их резко дёрнуло сначала в одну, потом в другую сторону, автомобиль развернуло и они с силой ударились боком об ограждение на опасном повороте, с треском проламывая его.
В следующую секунду машина рухнула с обрыва, и последней вспышкой перед погружением в темноту почему-то была мысль о долбанной мухе в лаборатории.

[Инуа]

В последнее время я конечно терпела, чтобы главу целиком выкидывать, но вдохновения нет совсем, кину первый и единственный пока написанный кусок(

Глава 28
- Джесси! – звук словно застрял в его черепной коробке, повторяясь эхом, растягиваясь, становясь то тише, то громче.
- Джесси! – было темно и хорошо, без боли, без жара, без постоянного ощущения опасности, и он досадливо поморщился, желая, чтобы голос заткнулся и оставил его в покое.
- Джесси, ну пожалуйста, не бросай меня здесь, – в голосе послышались рыдания, и он со смутной тревогой подумал, что знает говорящего человека, и, наверное, это очень важно, раз его зовут с таким упорством и страданием в голосе.
Вот только кто говорит? Ничего не видно. Почему так темно? Ах, да… Кажется, надо открыть глаза. Напрягая все силы, он начал медленно, буквально по миллиметру, разлеплять ресницы. Это было самое тяжёлое движение в его жизни. Наконец, прорезалась узенькая полосочка, но вокруг всё равно было страшно темно, так что он особо не заметил разницы. Устав, Джесси снова прикрыл глаза, и ощутил, как что-то тёплое и горячее стекает по его лбу, только почему-то не вниз по виску, а куда-то вверх, по волосам. Тяжело вздохнув, он максимально напрягся, и заставил себя распахнуть веки максимально широко.
- Джесси, – продолжал плакать кто-то рядом, и ещё одним неимоверно тяжёлым усилием воли он повернул голову чуть вбок, натыкаясь взглядом на почему-то перевёрнутого Джейка, стоящего на коленях рядом с ним. По полу вокруг валялись осколки стекла, над братом висело автомобильное сидение. Странно.
- Джейк, – попробовал произнести он, но губы еле пошевелились, выдав только выдох. Напрягшись, он постарался ещё раз. – Джейк.
- Джесси, слава богу! – мальчик вскинул опущенную голову, и его плечи перестали трястись от рыданий. – Я думал, ты умер!
Придвинувшись ближе к нему, Джейк начал утирать слёзы рукавом рубашки.
- Как ты? Я… Я пытался отстегнуть ремень, но у меня ничего не получилось, там заклинило.
- Что случилось? – он чувствовал, что должен был бы сам знать ответ на этот вопрос, но в голове всё было туманно, и он до сих пор не мог толком осознать, почему мир кажется таким перевёрнутым. Что вообще он делает в одной машине с Джейком? Им же запрещено общаться. – Родители знают, что ты тут?
- Что?! Нет! Джесси, очнись! Мы упали с обрыва. Машина перевернулась. Ты что, не помнишь?? – теперь слёзы уступили место первым признакам паники. – Мы пытались сбежать, помнишь? От тех уродов, что нас похитили. Давай, Джесси! Ты должен вспомнить! Потому что я... Я не знаю, что делать!
Их похитили? Джесси трудно было представить более неправдоподобную фразу. Может, они ездили в кино, вот Джейк теперь и придумывает всякое? Как бы там ни было насчёт истории с похищением, авария выглядела вполне настоящей. Теперь он начал различать мигающий свет фар через разбитое лобовое стекло. Он пошевелил руками, пытаясь дотянуться до ремня, и тут наконец боль, притуплённая шоком и потерей сознания, накатила с такой силой, что на некоторое время Джесси отключился и снова очнулся под причитания брата.
- Чёрт, моя голова… – простонал он. Во второй раз открытие глаз далось легче, и даже получалось шевелить руками. Прижав ладонь к покрытой кровью левой половине лба, Джесси вскрикнул от вспышки боли.
- Ты, кажется, ударился об окно, когда мы падали. Джесси, не выключайся больше, слышишь! Ты вспомнил?
- Да… Кажется… – перед глазами обрывистыми кадрами и рваными кусками разговоров всплывали воспоминания о телефонном звонке матери, разговорах с мистером Уайтом, всех этих сложных интригах, закончившихся смертью Кенни и их побегом. – Нам нужно убираться отсюда.
На этот раз он двигался медленнее и с большей осторожностью, дотянувшись до замка ремня безопасности и нажав на кнопку. Ничего не произошло, ремень по-прежнему надёжно удерживал его на месте. Сосредоточившись, Джесси надавил посильнее, но замок заклинило напрочь.
- Чёрт…
- Слушай, тут же повсюду осколки, давай попробуем просто разрезать! – предложил Джейк и, ободрённый собственной идеей, принялся шарить вокруг в поисках более крупного осколка.
- Осторожно, не порежься!
Наконец, в голове ещё немного прояснилось, и Джесси почувствовал, что, помимо всех прочих жалобно ноющих частей тела, у него ещё и очень сильно болит левая нога в районе голени. С трудом опустив (подняв?) голову он уставился вниз. Во время падения, видимо, при ударе то ли об ограждение, то ли о скалы, дверца с его стороны вогнулась, зажав ногу между собой и сидением. Обречённо протянув руку, чтобы попробовать то, что он уже знал, не сработает, Джесси подёргал ручку дверцы, попытавшись её открыть.
- Джейк, – мальчик продолжал пытаться нащупать осколок побольше и поострее, и Джесси пришлось повысить голос, чтобы он его услышал. – Джейк, перестань. Это не поможет.
- Почему? Я знаю, эти ремни прочные, но…
- Дело не в ремне. Джейк, я не смогу вылезти, – нога не пошевелилась ни на миллиметр, когда Джесси попытался подёргать её.
- Что ты имеешь в виду? – Джейк замер, посмотрев на Джесси, и вслед за ним перевёл взгляд на зажатую ногу. – Ты сможешь! Я сейчас.
Подползя ближе, прежде чем Джесси успел сказать хоть слово, Джейк ухватился одной рукой за колено, а другой за его лодыжку, и потянул на себя, силясь вызволить ногу из ловушки. Перед глазами Джесси потемнело, и он практически взвыл от боли, заставив брата испуганно отшатнуться. Нога будто загорелась, и Джесси издал ещё несколько болезненных стонов, не в силах сдержаться.
- Прости! Прости, прости, я не хотел… – Джейк снова начал плакать, свернувшись в комок у дальней дверцы. – Ты в порядке?
- Да… Да, всё нормально, ничего страшного, – тяжело дыша и смаргивая навернувшиеся от боли слёзы, Джесси попытался сконцентрироваться. – Думаю, она просто сломана.
Он старался сделать голос как можно более беззаботным, как будто это и в самом деле сущая ерунда, одновременно напряжённо думая (о, как же болит голова!) о том, что теперь делать. Не ему – Джейку. Его варианты закончились, он может только дожидаться, пока кто-нибудь найдёт машину, и, если смотреть правде в глаза, скорее всего это будут нацисты. Вряд ли они проедут мимо обломков ограды.
- Джейк, послушай. Ты должен уходить отсюда. Я… Я знаю, что вокруг пустыня, и тебе страшно, но, если ты останешься, и они нас найдут… Я боюсь, они убьют тебя.
- А ты?? Я тебя тут не брошу!
- Со мной всё будет нормально. Ты должен добраться до ближайшего города, - мальчик начал отрицательно мотать головой и что-то бормотать, поэтому Джесси пришлось повысить на него голос и прикрикнуть. – Джейк! Слушай меня! Посмотри, тут должна где-то бутылка воды валяться. Возьмёшь с тобой. Старайся держаться в тени днём, хорошо? Не уходи далеко от дороги. Твоё фото по всем новостям, скорее всего, какие-нибудь люди тебя подберут. Ты понял?
- Я не пойду!
- А что ты собираешься делать?! – внезапно Джесси различил в своём голосе интонации, характерные для мистера Уайта, когда тот был им недоволен. – Останешься и сдохнешь тут, со мной?? Джейк, я ничем не могу помочь тебе, и ты никак не поможешь мне. Меня не убьют, я им нужен живым, а ты… Я не знаю, что они могут с тобой сделать. Я не могу допустить, чтобы это произошло, понимаешь? Подумай о маме. Меня ты знать не знаешь, а она с ума из-за тебя сходит.
- Пошёл ты! Нечего на меня орать!
- Эй, следи за языком!
Оба раздражённо замолчали, недовольные друг другом. Конечно, Джесси понимал Джейка. Послушался бы он сам в подобной ситуации? Просто так, повинуясь приказному тону? Может быть. Джесси с горечью осознавал, что за последнее время гораздо больше привык к слепому подчинению, чем хотелось бы. Неудивительно, что он не может заставить слушать себя даже ребёнка. Ладно, раз стратегия Хайзенберга не работает, лучше прибегнуть к альтернативному варианту.
- Джейк, пожалуйста. Прости, что накричал на тебя, - мальчик сидел, свернувшись в клубок спиной к нему, и Джесси с трудом протянул руку, чтобы коснуться его плеча. – Пойми, я не знаю, что ещё делать. Если ты хотя бы не попытаешься выбраться, нас никто никогда не найдёт. Я не хочу, чтобы ты умер из-за меня.
Повисла долгая мучительная пауза. Джесси чутко прислушивался к каждому звуку, боясь услышать приближающиеся автомобили. Но сохранять сознание становилось всё сложнее, от перевёрнутого положения и раны голову кружило, и он потихоньку снова начинал соскальзывать в темноту.
- Джейк…
- И что мне делать? Если я доберусь до какого-то города? Идти в полицию? – перебил его брат, поворачиваясь. Бледное лицо всё было залито слезами.
С губ Джесси чуть не сорвалось удивлённое «ну, конечно, да!», но его внезапно накрыл приступ паранойи, что, возможно, местные полицейские, может, не все, но некоторые в курсе дел банды, и могут даже состоять в ней. Почему нет? Не дай бог Джейк напорется на такого человека.
- Ты… Ты позвонишь одному человеку. Он мой друг. Сможешь запомнить номер?

[Инуа]

***
Когда они поднялись обратно из подвала, Майк медленно, держа спину прямо, чтобы не показывать слабости, вернулся обратно на кухню, сел за стол с остывшими кружками кофе и крепко задумался. Пока воодушевлённый Уолтер рассказывал ему о деталях своего плана, Майк испытал редкое для себя состояние, в котором просто не знал, что сказать. В своём роде решение действительно было почти гениальным и не требующим постороннего вмешательства. Если всё пройдёт, как задумано, без всяких неожиданностей. Но так почти никогда не бывает, а конкретно в их нынешней ситуации абсолютно всё выходило за рамки планов и просчётов. Даже дьявольское везение Уолтера не могло длиться бесконечно.
- Ну что, есть вопросы? – сияющий самодовольной ухмылкой химик сел напротив него, явно сочтя его затянувшееся молчание за негласное одобрение или восхищение грандиозной задумкой.
- Я всё ещё считаю, что тебе понадобится прикрытие, – Майк поднял руку, жестом и взглядом предупреждая возражения. – Я тоже думал, что у меня всё схвачено, в итоге сам знаешь, как вышло. Лучше удвоить шансы, не так ли?
Уолтер недовольно поморщился, резко поднявшись из-за стола и хватая кружку с кофе, чтобы вылить остывшую бурду в раковину. Майк заставил себя молча ждать ответа, пока Уолт делал вид, что очень занят повторным запуском кофеварки.
- Хорошо, – наконец, заговорил он, видимо, собравшись с мыслями и придя к решению. – Я буду встречаться с ними один, но ты можешь ждать рядом для подстраховки. Если всё пойдёт не так, и они уедут без меня, сможешь проследить.
- Договорились, – предлагаемый расклад далеко не полностью устраивал Майка, но рисковать дальнейшим давлением на Уолтера, который никогда не отличался особой стабильностью, он не хотел. Хотя главный камень преткновения, а именно буквально физически ощутимое недоверие между ними, всё ещё требовал обсуждения. – Теперь давай поговорим о том, что будет после, если всё сложится удачно.
- И о чём конкретно ты предлагаешь поговорить? – заново наполнив чашку кофе, на сей раз не предлагая Майку угоститься, Уолтер вернулся обратно за стол, глядя на него со смесью надменности и раздражения.
- Допустим, ты справишься, и нам удастся вернуть Джесси обратно. Давай начистоту, ты не мог не думать о том, каков будет следующий шаг Фринга. Учитывая, что ты заварил всю эту кашу, не говоря уже о всей предыстории ваших отношений.
- Что ты пытаешься сказать? – взгляд Уолта стал ещё более жёстким, и он практически прорычал свой вопрос.
- Ты знаешь, о чём я говорю.
Между ними далеко не в первый, и, пожалуй, не в последний раз повисло долгое напряжённое молчание, во время которого они сверлили друг друга глазами, словно продолжая диалог без слов.
- Джесси не станет готовить без меня, - наконец, с обычной безапелляционной уверенностью и странной кривой усмешкой, исказившей его лицо, заявил Уолтер.
- Ты действительно не понимаешь, да? – Майк покачал головой, набирая побольше воздуха в грудь. – Ситуация изменилась кардинально. Теперь Фринг знает, что он может надавить на Джесси другими способами. Мы думали, что он оборвал все связи с семьёй. Но теперь появился Джейк. Как бы сильно ты не был ему дорог, чаша весов больше не склоняется в твою пользу.
- И ты хочешь сказать, что ты в порядке с тем, что Фринг будет угрожать брату Джесси, чтобы он продолжал варить после моей смерти? – отчасти Майк мог бы испытать удовлетворение вида явно выбитого из колеи Уолта, чьи слова звучали резко, отрывисто и слишком быстро для того, кто полностью контролируют ситуацию. Но он чувствовал только усталость и гнетущее беспокойство.
- Я хочу сказать, что таковы факты, хочу я этого или нет. Уолтер, ты легко ставил на кон всё, когда речь о вас обоих, но, когда дойдёт до выбора между ним и тобой… Кого ты выберешь?
Вытянув руки на столе вперёд, Уолтер сцепил пальцы между собой и нахмурился, задумываясь. Как ни странно, это успокаивало больше, чем мгновенный ответ. Он бы ни за что не поверил, если бы тот сразу же провозгласил, что жизнь Джесси для него важнее. Очевидно, Уолтер искал способ увильнуть, и отчасти Майк презирал его за это, но готов был дать время на размышления, которые доказывали, что ему хотя бы не совсем плевать на то, что будет с парнем.
Наконец, Уолтер пошевелился, потёр лоб и посмотрел на Майка, пытаясь сформулировать мысль, завертевшуюся у него в голове.
- До этого выбора может и не дойти.
- Уолтер, очнись, время твоих уловок закончилось, – начав заводиться, сквозь зубы выговорил Майк. – Ты больше ничего не можешь…
- Мы можем отпустить его, - перебил Уолтер, поднимаясь со стула и начиная оживлённо ходить по кухне.
- Прости, что?
- Джесси. Мы можем дать ему уйти. В конце концов, это ведь то, чего он хотел? Ты нашёл его и притащил сюда обратно, но, если Фринг будет считать, что он мёртв, никто не будет его искать. Как только мы вытащим его из… Где бы они его не держали, он сможет просто уехать, куда угодно. Разве нет? – он остановился перед Майком, уперев руки в бока. – Ему здесь не место, мы оба это знаем.
Первым инстинктом было велеть Уолтеру заткнуться и не нести чушь, но после нескольких секунд Майк всерьёз задумался над предложенной идеей. Не хотелось признавать, но в этом действительно был смысл. Джесси было бы лучше выйти из бизнеса и постараться начать новую жизнь, без убийств, наркотиков и прочих элементов их преступной деятельности, с которыми парень очевидно плохо справлялся.
Теперь настала очередь Майка выбирать, что для него более важно: преданность Фрингу и общему делу, для которого было бы удобнее работать с Джесси, а не его сумасшедшим эгоистичным партнёром, или благополучие мальчика, которого Густаво очевидно воспринимал в качестве расходного материала, нужного лишь до определённого момента.
- Нам нужно хорошо продумать, как это сделать.

[Инуа]

***
Раздался противный скрежет металла, и машину закачало из стороны в сторону. Ещё несколько раз с силой дёрнув дверцу, Фрэнк убедился, что её заклинило напрочь. Опустившись на корточки, он заглянул внутрь. Голова парня чуть сдвинулась в сторону, но в целом он всё ещё не подавал никаких признаков жизни.
- По-моему, он всё-таки сдох, – Фрэнк констатировал свой вердикт вслух, повернув голову в сторону закурившего Джека и топчущегося рядом с ним Тодда.
- Я могу влезть и проверить, – упрямо в который раз предложил Тодд, на что Джек закатил глаза и пожал плечами.
- Валяй.
Остальные члены банды разбрелись по окрестностям в поисках мальчишки. Если бы они нашли автомобиль сразу, Джек был бы уверен, что тот никак не мог успеть уйти далеко, но ночью они каким-то образом проморгали разломанную ограду, и обнаружили это место только к утру. Даже так шансы на то, что они найдут мальчишку, прежде чем он успеет выбраться к людям, довольно высоки, он слишком мелкий, пустыня большая, в ней и взрослому-то легко заблудиться и сгинуть навсегда. И всё равно, Джека просто распирало от ярости. Настолько невозможно глупо выглядело всё, что произошло.
На самого парня Джек не особо злился, тот увидел возможность и воспользовался ею, а вот его люди крайне неприятно удивили собственной некомпетентностью. Хотелось самому разорвать Кенни голыми руками. Тодду вот уже досталось за то, что не приглядел за мальчишкой, за которого нёс ответственность.
С подбитым от родственных уроков воспитания глазом, Тодд сначала аккуратно кончиком ботинка расширил дыру в уже разбитом лобовом стекле, и осторожно заполз внутрь, стараясь не опираться ладонями о стеклянную крошку. Оказавшись внутри, неудобно скрючившись в тесном пространстве, он поднял руку и попытался нащупать пульс на шее так и продолжавшего висеть вниз головой Джесси. Ощутив неровные, но чёткие удары, Тодд вздохнул с облегчением. Было обидно потерять Джейка, но остаться совсем без подопечного было бы вдвойне неприятно. Ему понравилось иметь возможность проводить время с кем-то. Конечно, в банде было полно народу, но то была работа, и парни умели играть только по грубому, постоянно пытаясь доминировать друг над другом. Как правило, Тодду это было не слишком интересно, поэтому он невольно выпадал из компании, периодически слыша перешептывания о своих странностях за спиной. Но Джейк и Джесси… Они были совсем другой породы. Тодд искренне удивился произошедшему с Кенни. Эти двое выглядели такими безобидными. Теперь стало даже интереснее.
- Он живой, – Тодд крикнул, повернувшись и выглянув из машины. – Но тут дверцу искорёжило, мне бы молоток.
- Зачем нам его вытаскивать? – Фрэнк выглядел разочарованным. – Столько возни с этим дерьмом. Я предлагаю просто сжечь тачку, и убираться нахрен отсюда. Если пацан выберется и дойдёт до копов, нам бы лучше на дно залечь да переждать.
- Ну, не знаю, дядя Джек, мне кажется, это было бы неразумно, – Тодд поспешил вставить свои пять копеек, пока Джек продолжал молча затягиваться сигаретой и не успел выразить согласие с озвученным предложением. – Мы ж с этого вообще ничего не получим тогда. Пока этот парень у нас, можно торговаться с Хайзенбергом. Да и Кенни говорил, он сам может готовить мет.
- Ага, и где теперь Кенни? – Фрэнк смачно сплюнул на землю. – Этого ещё лечить нужно будет сначала, сплошная канитель. Нам проблем мало что ли?
Докурив, Джек выкинул окурок и растёр подошвой ботинка.
- Вытаскивайте, – кратко распорядился он, отворачиваясь и направляясь обратно к стоящему неподалёку джипу.
- Блядь, – Фрэнк вздохнул и стянул куртку, скидывая её на землю рядом. – Ладно, сейчас инструменты принесу.

[Инуа]

***
Как только наступило утро, и температура начала повышаться, Джейк остановился в тени ближайшего утёса, скинул всю одежду с верхней половины тела, соорудил из футболки некое подобие чалмы на голове, и натянул толстовку обратно. Он пытался сосредоточиться и вспомнить максимальное количество полезной информации о выживании в пустыне, все пособия, которые когда-либо читал на эту тему. Важно было сохранять прикрытой максимальное количество коже, не давать перегреваться голове, иметь достаточное количество пресной воды. С последним у него определённо наблюдались проблемы. В запасе была только наполовину опустошённая пластиковая бутылка воды, найденная в машине. Джейк знал, что из некоторых кактусов и других растений с широкими листьями можно получить немного жидкости, но для этого нужно было иметь с собой ножик или нечто подобное, чего у него не было.
В любом случае, насколько бы тревожными и беспокойными не были эти мысли о его ближайшем будущем, Джейк предпочитал думать об этом, чем оглядываться назад и переживать о Джесси, или о том, что он сделал с тем мужиком. У него будет много времени на рефлексию и самоанализ, если удастся выбраться. Как знать, наверное, родители даже отправят его к мозгоправу. Нервно хихикнув при этой мысли, Джейк продолжил идти, стараясь держаться теневых участков, которых было не так уж и много.
Периодически он повторял про себя телефонный номер, который должен был не забыть. Выбраться бы только к людям. Только как ускорить этот процесс Джейк не знал. Ему было страшно идти возле дороги, как советовал брат. В любой машине могли бы оказаться те люди, и Джейк пришёл к выводу, что лучше попытает счастье глубже в пустыне, чем рискнёт вернуться обратно под надзор Ястреба.
Через некоторое время солнце стало палить совсем невыносимо, и Джейку пришлось залечь в тени у подножия обнаруженного им крупного камня, настолько нагретого, что выбившийся из сил после долгой ночной прогулки мальчик быстро уснул в этом тепле, несмотря на все тревоги и страхи. Он был настолько вымотан, что ему даже ничего не снилось, только спустя несколько часов он скорее почувствовал, чем услышал какой-то звук, заставивший его нахмуриться, но не проснуться. По крайней мере, не сразу. Некоторое время организм, отчаянно нуждавшийся в отдыхе, пытался удержать ускользающий сон, но животное инстинктивное чувство страха нарастало, и спустя несколько минут он резко распахнул глаза, встретившись с чужим удивлённым взглядом.
От страха он резко забил ногами, садясь и вжимаясь в камень за спиной, пока не понял, что ему никто не угрожает.
- Эй, привет. А ты что тут делаешь? – спросил его мальчик, стянув с головы мотоциклетный шлем.
От шока некоторое время Джейк не мог произнести ни слова, горло стянуло жаждой, ещё не до конца отступившим страхом и радостным потрясением от того, что он видит перед собой обычного мальчика, а не какую-нибудь бандитскую рожу.
- Привет, – наконец, выдавил из себя Джейк, с трудом поднимаясь на подрагивающие ноги. – Боже, ты не представляешь, как я рад тебя видеть! А ты откуда здесь?
- Да я тут часто катаюсь, – мальчик махнул рукой себе за спину, указывая на мопед, беспечно брошенный на песок в нескольких метрах от них. – Увидел тебя, решил проверить, что всё в порядке. Сначала думал, мне показалось. Так ты в порядке? Заблудился?
- Я… Да… Нет. Не совсем. Но в целом да. Слушай…, - Джейк вздохнул и встряхнул головой, пытаясь собраться с мыслями. – Мне нужно добраться до ближайшего телефона. Можешь отвезти меня на заправку где-то рядом или типа того?
- Да, вообще без проблем. Плохо конечно, что у меня запасного шлема нет, но тут недалеко, – он снова махнул рукой, и сам повернулся, направляясь в сторону мопеда. Подняв и немного отряхнув его от песка, мальчик перекинул ногу и устроился на сидении, сдвинувшись вперёд, чтобы хватило места для пассажира. – Давай, запрыгивай!
Устроившись позади него, Джейк крепко обхватил мальчика руками за пояс, предполагая, что мопед будет подпрыгивать по каменисто-песчаной почве, как одержимый дьяволом.
- Ну что, погнали? – он повернул ручку на руле, отчего мопед дёрнулся и затарахтел, словно живое существо, рвущееся на свободу. – Тебя звать-то как, кстати?
- Я Джейк, – он подумал, что было бы не слишком разумно пока что называть своё полное имя. Если его случайный спаситель видел новости и знает, что его похитили, могут возникнуть лишние вопросы. А ему нужно было сначала позвонить. – А ты?
- Я Дрю. Дрю Шарп, – крикнул мальчик через плечо, поднимая ногу и направляя мопед вперёд. – Держись крепче!
***
До заправки и впрямь добрались быстро, всего лишь минут двадцать бесконечных рывков и подпрыгиваний на каждом холмике бездорожья, пока наконец не выбрались на ровную дорогу. Но все эти неудобства не имели никакого значения. Ветер и песок били в глаза, и Джейку пришлось крепко зажмуриться и уткнуться в плечо Дрю, когда глаза начали слезиться. Неожиданно сильно захотелось и в самом деле расплакаться от облегчения, что он почти выбрался, но расслабляться всё же было рано. К тому же Джесси ещё был в опасности, он не имел права раскисать.
Лихо затормозив на парковке задрипанного придорожного кафе рядом с заправкой, Дрю опустил опору, позволяющую мопеду сохранять устойчивость, и снял шлем.
- Вон там телефон, глянь, – он кивнул в сторону стоящего у стены кафе телефонного автомата. – Если не работает, можно будет внутри попросить. У тебя мелочь-то есть?
- Нет, – Джейк слез с мопеда и замер при мысли, что даже не подумал о деньгах. – Можешь одолжить немного? Я… Правда, не знаю, как…
- Да ладно, можешь не возвращать, – сунув руку в карман, мальчик наковырял несколько монеток и высыпал их в подставленную открытую ладонь. – У тебя же явно неприятности, тебе нужнее.
- Спасибо, – от облегчения и благодарности у Джейка слегка закружилась голова. Слишком много всего произошло за последнее время, и было невыразимо приятно вернуться в мир нормальных людей, которые могут помочь незнакомому человеку, не носят с собой оружия и вообще, ведут себя так, как его всегда учили родители. – Ты мне жизнь спас, серьёзно. Спасибо!
- Да не за что, – Дрю смущённо пожал плечами и облокотился о руль, не торопясь уезжать дальше по своим делам. – Знаешь, у меня ощущение, что я тебя где-то видел. Ты где учишься?
- Слушай, Дрю, извини, я… Ты прав, у меня действительно неприятности. Я не хотел бы тебя втягивать. Мне нужно позвонить быстрее, – Джейку было неловко фактически отказывать в знакомстве парню, который так сильно ему помог, но сейчас, оказавшись в месте возле дороги, он снова начал нервничать, что понятия не имеет, кто находиться в машинах, проезжающих мимо. Ему необходимо было убраться отсюда куда подальше и желательно побыстрее.
- Окей, ладно, – Дрю снова пожал плечами и нахлобучил шлем себе на голову. – Давай тогда, удачи тебе.
Джейк отступил на пару шагов и помахал рукой мальчику, когда тот сделал разворот полукругом и с рычанием мопеда выехал обратно на дорогу. Оставшись один, Джейк снова испытал острый приступ тревоги. Он нервно осмотрелся вокруг. Людей на стоянке не было, он мог видеть сквозь окно редких посетителей забегаловки, несколько машин ожидали своих владельцев, оплачивающих бензин, на заправке. Крепко сжав монеты в ладони, Джейк поспешил к автомату, на ходу разматывая свободной рукой футболку на голове. Ему не нужно было привлекать к себе лишнего внимания.
Перекинув футболку через плечо, он добрался до автомата, и привстал на цыпочки, чтобы дотянуться до щели приёмника монет. Сжав чёрную телефонную трубку в вспотевшей руке, он дрожащим пальцем нажал на кнопки, повторяя про себя каждую цифру, и замер в ожидании ответа. После нескольких длинных гудков, во время которых он молился, как никогда в жизни, раздался щелчок, и он услышал сухой голос.
- Слушаю.
Несколько раз растерянно сглотнув пересохшим горлом, Джейк понял, что не до конца продумал, что именно будет говорить, но времени на соображение не было.
- Здравствуйте. Это… Это Майк?
- Да. Кто ты, малыш? – голос смягчился, в нём почувствовалось что-то успокаивающее и тёплое, и Джейк всхлипнул, тут же утерев нос рукавом толстовки, не догадываясь, как сильно он походил сейчас на брата.
- Это Джейк. Джейк Пинкман. Джесси сказал, что я должен позвонить вам, и вы поможете.
- Где ты сейчас? – если и была какая-то растерянная заминка, Джейк её не заметил. Его охватил новый приступ паники, что он понятия не имеет, где именно находится.
- Я… Я не знаю, где я точно, это какая-то придорожная заправка, я… Мне, наверное, надо спросить, – его взгляд судорожно заметался вокруг, пытаясь увидеть кого-нибудь, кто мог бы ему подсказать.
- Всё хорошо, Джейк, успокойся, дыши. Ты с телефона-автомата звонишь? – голос продолжал звучать спокойно и уверенно, и Джейк заставил себя сделать глубокий вдох.
- Да.
- Посмотри внимательно, на них бывают наклейки, на которых написано местоположение. Внизу обычно. Видишь?
Джейк снова посмотрел на автомат и наконец увидел не особо бросающуюся в глаза надпись с адресом.
- Да, есть, – он торопливо прочитал надпись, опасаясь, что оплаченной связи надолго не хватит.
- Хорошо. Я так понимаю, тебе удалось сбежать? Постарайся найти незаметное место. Когда я приеду, подойду к автомату и сделаю вид, что злюсь, что он не работает. Тогда подойдёшь ко мне. Ясно?
- Да.
- Хорошо. Я уже выезжаю. Буду где-то через час.

[Инуа]

***
На улицы ночного Альбукерке высыпал живущий в основном после захода солнца народ. Молодёжь шаталась по обочинам, смеясь, вешаясь друг на друга и разбрасывая пустые пивные бутылки. Морщась от боли в плече, Майк мрачно разглядывал их, крепко держась за рулевое колесо. Вид гуляющих молодых людей вызывал безотчётное раздражение, даже скорее злобу. Не сразу Майк сообразил, что они дико напоминали тусовку в доме Джесси, а это снова наводило на мысли о самом мальчишке.
После разговора с Уолтером он отправился было домой, забрав свою машину со двора Джесси, посчитав, что раздал достаточно чёткие указания своим парням, чтобы заслужить право немного отдохнуть. Но дом встретил такой унылой пустотой, что, как Майк не пытался устроиться на кровати, стоило ему хоть немного задремать, как рука опускался на вторую половину постели, и он резко просыпался от ощущения неправильности и нехватки привычного уже человека под боком.
До смешного глупо, как быстро Пинкман вписался в его дом так, как будто был здесь всегда. Подумав, что небольшой перекус поможет ему уснуть, он споткнулся о сумку с вещами Джесси на выходе из комнаты, на стойке, отгораживающей гостиницу от прихожей лежала нераспечатанная пачка его сигарет, а в открытом холодильнике обнаружились банки содовой, которые он никогда не держал раньше. Сев за стол, чтобы перекусить бутербродом с сыром, он наткнулся взглядом на почти пустую упаковку фуньонов. Он вспомнил совсем недавний утренний разговор, страх в голубых глазах, то, каким напряжённым и хрупким ощущался Джесси в его руках. Не нужно было уезжать. Уолтер вполне мог подождать.
Резко поднявшись из-за стола, на котором оставил недоеденный сэндвич, Майк снова поднялся наверх, заглянув в ванну, чтобы взять обезболивающее и антибиотики, которые были ему нужны. Открыв обновлённый благодаря стараниям опять же Джесси застеклённый шкаф, Майк взял несколько пузырьков с таблетками, задумавшись, не стоит ли добавить снотворное к общей горстке лекарств. Закрыв шкафчик, он увидел в отражении футболку парня, валявшуюся наверху корзины с грязными вещами. Если Джесси умрёт, ему придётся собрать вещи по всему дому в мусорный чёрный мешок, отвезти куда-нибудь на свалку и сжечь. Закинув таблетки в рот и запив их водой из-под крана, Майк спустился вниз и поехал в прачечную.
Большую часть ночи он провёл, приглядывая за своими людьми, наводящими порядок в подвале. Конечно, понадобится более значительный ремонт, но прежде необходимо было убрать весь беспорядок, отмыть пятна крови, собрать все отстреленные гильзы, особенно из рабочей зоны наверху, убедиться, что оборудование лаборатории и всё, связанное с вентиляцией и прочими жизненно важными системами функционирует нормально. К счастью, с их стороны обошлось только раненными, при взрыве чудом никто не погиб. Если у кого-то из его парней и возникали вопросы, отчего он лично присутствует, никто не задавал их вслух. Майк бы принял даже более активное участие, занять руки настоящей работой было бы полезно, чтобы освободить голову от тяжёлых мыслей, но плечо стоило всё-таки беречь, да и по статусу ему было не положено ползать на коленях, отмывая известковую пыль с пола.
Вернувшись обратно уже почти под утро, Майк наконец смог забыться тяжёлым тревожным сном, от которого его ближе к полудню разбудил звонок Фринга, интересовавшегося, что именно произошло в лаборатории, и что насчёт его встречи с Уолтером. Договорившись о личной встречи для отчёта, Майк отбил звонок и провёл рукой по лицу, пытаясь вернуться в полное сознание. Сон не принёс ощущения отдыха ни на йоту, и, тяжело поднявшись с постели, он спустился на кухню и запустил кофеварку. Выкинув засохший с вечера сэндвич, он налил кружку кофе и успел только немного отпить, когда снова зазвонил телефон.
Это был мальчик.
Едва закончив разговор с Джейком, Майк тут же сел в машину, отыскал в дорожном атласе обозначенное им место и выдвинулся по адресу. Вот теперь сна и вялости не было ни в одном глазу. С опытом и возрастом он привык контролировать свои эмоции, и естественные чувства возбуждения и нервной энергии в теле перед потенциально опасными задачами давно уже не переживались им слишком остро. Но сейчас он ощущал выплеск адреналина в кровь достаточно явно. Он не ожидал этого звонка. И теперь его заставляли нервничать мысли о том, что он означает. Безусловно, было здорово лично убедиться в том, что Джейк в безопасности, и доставить его домой. Но могла ли это снова быть ловушка, как с Уолтером? И где тогда Джесси?
Осознавая все риски своего поступка, Майк всё же склонялся к тому, что вряд ли бы нацисты додумались до такой уловки. С чего бы им ожидать, что он кинется за ребёнком, сломя голову? Да и слишком очевидно, после неудавшейся засады с Уолтером. Что ж, в любом случае, скоро он узнает, верны ли его предположения.
Подъехав на место, он припарковался возле кафе и вылез из машины. Оглядевшись и заметив телефонный автомат, Майк подошёл к нему, засыпал немного мелочи, затем недовольно нахмурился и бросил трубку автомата на место.
- Чёрт побери, ничего не работает, безобразие, – без проблем изобразив вредного и недовольного жизнью старика, он отвернулся от автомата, обводя пространство вокруг взглядом в поисках мальчика. Успев начать волноваться, он уловил движение краем глаза и повернулся вовремя, чтобы увидеть выглядывающего из-за угла мальчика. – Джейк? Это я, Майк.
Испуганный и настороженный мальчик так и застыл на углу, не решаясь приближаться к незнакомому человеку. Майк мог представить, что, будучи на взводе, мог выглядеть несколько угрожающе. В любом случае, после пережитого упрекать Джейка в отсутствии доверия к посторонним язык бы не повернулся. Напротив, мысленно Майк поставил парню «плюс».
- Ты ведь сам позвонил мне, не так ли? – Майк постарался смягчить выражение лица и голоса, представив на месте мальчика малышку-Кейли, и чуть развёл руками, поворачивая их вверх ладонями в миролюбивом жесте. – Я друг Джесси. Я обещал ему позаботиться о тебе. Мы искали тебя всё это время.
Медленно, крохотными шажками, держась за стенку, Джейк подошёл ближе, но остановился на расстоянии, не позволявшем дотронуться до него. Майк снова одобрительно кивнул про себя.
- Джейк, расскажи, что произошло. Самое главное, ты можешь сказать, где место, где тебя держали?
Мальчик покачал головой, поворачиваясь спиной к стене и обхватывая себя руками.
- Я не знаю. Где-то недалеко. Мы… Ехали на машине, – собравшись и переведя дыхание, Джейк попытался говорить более упорядочено. – Нам удалось сбежать и угнать их машину. Но там были горы, и крутые повороты, машину занесло, и мы пробили ограду.
Это было неплохим началом для описания местности, но Майк прикрыл глаза, ожидая услышать неизбежный вердикт.
- Джесси умер?
- Нет! Нет, он был жив. Он сильно ударился головой и кажется ногу сломал, поэтому не смог пойти со мной, – Джейк задрожал и наконец начал плакать, всхлипывая через каждое слово. Майк инстинктивно сделал шаг вперёд, и мальчик не сопротивлялся, когда он положил руку ему на плечо, сжимая в попытке поддержать и успокоить.
- Тише, тише. Ты молодец, Джейк. Ты смог выбраться. Это самое важное, – Майк позволил мальчику прижаться к своему боку, рука сместилась ему на спину, обнимая и поглаживая. – Теперь попробуй описать мне то место, где вы были, хорошо? Всё, что сможешь вспомнить.

[Инуа]

***
Джесси проснулся и тут же застонал от ужасной головной боли, которую не испытывал никогда в жизни. Даже самые тяжёлые отходняки после пьянства и наркотиков не ощущались так. Он обхватил голову руками и стиснул зубы, тяжело дыша. Он не отдавал себя отчёта, где происходит, поскольку при попытке открыть глаза от света боль усилилась ещё больше, хотя это казалось невозможным. Он не слышал скрипа двери и приближающихся шагов, поэтому вскрикнул от неожиданности прикосновения, когда кто-то попытался отвести его руки от лица.
- Тихо, тихо, – мягко увещевал его крайне смутно знакомый голос, который он с трудом ощущал сквозь шум крови в ушах. – Всё нормально. Посмотри на меня. Давай, Джесси.
Сначала было покачав головой, что было ужасной ошибкой, Джесси снова издал слабый стон, и, не в силах сопротивляться, позволил опустить свои руки вниз, и ощутил чужие прохладные пальцы, поддерживавшие его тяжёлую больную голову.
- Посмотри на меня, – повторил голос, и снова он послушался, желая, чтобы его скорее оставили в покое. У него даже не было сил испугаться, когда он узнал маячащее прямо перед ним лицо Тодда, который удивлённо присвистнул. – Ух ты, ничего себе. Это наверное из-за того, что ты долго вниз головой висел. Голова болит, да?
- Да, - ответ тоже был скорее стоном, но Тодд кивнул, и осторожно опустил голову Джесси обратно на подушки.
- Сейчас дам тебе таблетку. У тебя ещё температура и нога сломана. Я шину наложил, как мог. Извини, дядя Джек против настоящих докторов для тебя пока что.
Если он и чувствовал боль в ноге, то на фоне головы она казалась далёкой и незначительной. Тодд отошёл, чтобы вернуться буквально сразу же, и заставил его выпить таблетку, едва не застрявшую в горле.
- Должно помочь. Я свет выключу, полежишь в темноте немного, должно полегчать.
- Т-тодд… – еле двигая рукой, кончиком пальцев он зацепился за рукав Тодда, скорее обозначая попытку удержать, чем задерживая его на самом деле. – Что… Что с Джейком?
Начавший было подниматься парень сел обратно на матрас кровати рядом с ним. Джесси всё ещё не понимал, где находится, ему требовалось прилагать все усилия, чтобы сквозь приоткрытые глаза удерживать внимание на Тодде.
- Мы его ещё не нашли. Но не переживай, куда он денется в пустыне, найдём обязательно, – Тодд похлопал его по теперь беспомощно лежащей вдоль тела руке, и добавил более озабоченным голосом. – Вообще парни в ярости из-за того, что случилось с Кенни, надеюсь, они не захотят сорвать на нём зло.
- Он. Не виноват. Это я. У меня… не было выбора.
- Ну, меня это не сильно волнует. Это ваши с ним дела. Разберётесь, когда он вернётся, – голос Тодда снова начал звучать беспечно, и он опять собрался уходить, пока Джесси с трудом осознавал сказанное. Головная боль пока и не думала утихать, поэтому думать было предельно сложно, но что-то не состыковывалось, и это казалось очень важным.
- Вернётся? В смысле?
- Ну, он сейчас в больнице. Врачи говорят, повезло, что артерию не задело, представляешь? Типа ещё сантиметр в сторону и конец бы был. А так вроде связки только повредило, не знаю. Честно говоря, я не так уж шарю в медицине. Но о тебе позабочусь, не переживай.
Больше он не пытался удержать Тодда, когда тот поднялся и вышел из комнаты, по ходу щёлкнув выключателем, погружая комнату в полную темноту. Несмотря на дикую боль, хотелось истерически смеяться, но по щекам потекли слёзы боли и отчаяния.

[Инуа]

Глава 29
Глянув в зеркало заднего вида, Майк убедился, что мальчик более-менее пришёл в себя. Конечно, после разговора и всех пролитых слёз лицо у него было красное, с опухшими глазами, но сейчас Джейк перестал плакать и сосредоточился на развёртывании упаковки очередного сэндвича из купленных на заправке специально для него, вместе с чипсами и напитками. Иногда еда самое быстрое и доступное из утешений, так к чему отказываться от проверенного житейским опытом способа поддержки и успокоения.
К разочарованию обоих, в рассказе Джейка было мало полезного, что помогло бы им вычислить местоположение логова нацистов, или хотя бы приблизительное место аварии. Никто из них не был хорошо знаком с окрестностями, а в пустыне Джейк и вовсе легко заблудился и быстро потерял представление о направлении, из которого он пришёл и в которое двигался.
Для очистки совести Майк некоторое время поколесил по округе, надеясь на удачу, но время шло, и ему пришлось признать, что лучше потратить его с толком, готовясь к осуществлению плана Уолтера, чем полагаться на слепой случай. Поэтому пришлось разворачивать автомобиль и возвращаться в город.
Заметив по мелькнувшему мимо указателю, что они движутся по направлению к Альбукерке, Джейк встрепенулся и, поспешно прожевав последний укус сэндвича, встревоженно придвинулся вперёд, выглядывая в проём между водительским и пассажирским сидением.
- Мы что, возвращаемся? А как же Джесси? Мы должны его найти!
- Малыш, прости, но мы можем здесь несколько суток ездить и не найти его, тем более если люди, которые вас похитили, успели первыми, – не отрывая глаз от дороги, Майк услышал, как Джейк всхлипнул, и продолжил строгим напутственным тоном. – А ну не вешать нос! Никто не сдаётся, ясно? У нас есть другой план.
- Какой план? – к счастью, мальчику удалось взять себя в руки. Похоже, Майк не ошибся в первоначальной оценке Джейка, у него всё-таки был характер. Он не стал бы осуждать ребёнка за эмоциональность и плаксивость в нынешних обстоятельствах, но было хорошо, что не приходилось иметь дело с утешением истерик больше необходимого.
- Послушай, Джейк. Я понимаю, что ты хочешь как можно скорее вернуться к родителям, это абсолютно естественно. И в любой другой ситуации я бы отвёз тебя к ним прямо сейчас, – он услышал напряжённый выдох от мальчика, видимо, почувствовавшего, к чему всё идёт. – Но, как только ты окажешься дома, сразу начнётся шумиха в СМИ о твоём возвращении, и уже через пару часов об этом будут знать все. В том числе те люди. Весьма вероятно, что они уже нашли машину с Джесси, и я не знаю, как они отреагируют на эти новости. Возможно, они захотят избавиться от него и залечь на дно, чтобы без лишних свидетелей. Понимаешь?
- Значит, мне нельзя домой? – тихо уточнил Джейк. Это известие должно было его расстроить, но, на самом деле, он даже испытал некоторое облегчение. Совсем недавно всё, чего он хотел, это вернуться в свою комнату, в знакомую обстановку. Но сейчас мысли о том, что ему придётся выносить эмоции родителей, расспросы полиции и всю остальную шумиху совсем не радовали. Этот незнакомый человек казался спокойным, уверенным, и он собирался помочь Джесси, так что Джейк был не против задержаться в его компании подольше.
- Я не сказал, что нельзя. Я говорю, что последствия твоего возвращения могут быть плохими. Ты согласен повременить с этим?
- Да, конечно. Если так нужно, –Джейку было приятно, что с ним разговаривают, как со взрослым, давая возможность выбора и оставляя за ним право решения. Такое отношение было непривычным. – Так что мы будем делать дальше?
- Хорошо, – Майк ненадолго замолчал, раздумывая, куда ему пристроить мальчика на время. Забирать к себе было плохим вариантом, предстояла ещё куча дел, и если Джесси он ещё мог с натяжкой оставить без присмотра, как взрослого, то младшая версия Пинкмана, каким бы положительным не было первое впечатление, такого доверия ещё не заслужила. – Я тебя сейчас отвезу одному знакомому, побудешь с ним немного. Не дольше пары дней.
- Но я хочу помочь вытащить Джесси!
- Поверь мне, Джейк, лучшая помощь в данный момент для меня это знать, что ты в безопасности, чтобы я мог беспокоиться только насчёт твоего брата.

[Инуа]

***
Сол Гудман сидел на чемоданах, но было полное ощущение, что на иглах или раскалённых углях. Часть его хотела сорваться с места как можно скорее, чтобы поминай, как звали, как он и планировал до появления Уолтера Уайта в его опустевшем кабинете. Но теперь его грызли вселённые этим самым Уайтом сомнения, и он колебался, не в силах принять окончательное решение, нутром чуя, что нерешительность его точно погубит. Но уехать-то можно в любой момент, единственное, есть риск, что поездка будет в багажнике чужого автомобиля, а вот зашибать такой куш, какой он имеет сейчас, такая возможность предоставляется не часто. Была ли угроза достаточно существенной для того, чтобы бросить всё, деньги, репутацию, любимую работу, в конце концов? Вроде пока нет. Возможно, просто немного подождать, не высовывая носа из дома, будет достаточно.
И вроде всё было тихо, никто не беспокоил его навязчивыми звонками, и в дверь стучались исключительно курьеры с доставкой пиццы, но это совершенно не успокаивало его нервы. Напротив, были все возможности продолжать накручивать себя. На всякий случай, он держал все окна плотно занавешенными и старался не включать свет после наступления темноты, настраивая яркость телевизора на самый возможный минимум в попытке создать иллюзию своего отсутствия.
Сейчас, несколько дней спустя после той встречи с Уолтером, он начал подумывать, не попробовать ли выйти на связь, узнать, как идут дела, но решил, что это может подождать ещё немного.
Стук в дверь заставил его подпрыгнуть на диване и подозрительно уставиться в сторону коридора. Он сделал заказ в своём любимом китайском ресторане всего минут двадцать назад и никак не ожидал такой рекордно быстрой доставки. Поколебавшись, он убавил громкость телевизора и осторожно выглянул в коридор, как будто стучавшийся мог уже вскрыть дверь и встретить его в прихожей. Настойчивый ровный стук повторился снова, и Сол, подумав, что, если бы шли убивать, вряд ли бы так вежливо и терпеливо ожидали ответа, подошёл и, предварительно закрепив цепочку, приоткрыл дверь. Ему хватило одной секунды, чтобы тут же попытаться резко захлопнуть дверь, но Майк оказался быстрее и уже впихнул носок ботинка в образовавшееся пространство.
- Джимми, не испытывай моё терпение, открой.
- А в чём, собственно, дело? Знаешь, у меня сегодня выходной, – Сол старательно изобразил на лице максимально дружелюбную и слегка растерянную улыбку, мол, он, конечно, рад видеть Майка, но не планировал сегодня встречать гостей.
- Я был в твоём офисе. Больше похоже на бессрочный отпуск, – сухо ответил Майк, которого, как обычно, было не так-то легко провести. – Мне всё равно, открывай, есть разговор.
- Майк, слушай, я знаю, что в последнее время у нас были некоторые недопонимания, но, хочу тебя заверить, мои дружеские чувства…
- Если бы я хотел тебя убить, я бы уже это сделал, – перебил его Майк, тяжело вздыхая. Чуть повернувшись назад, он обратился к кому-то другому. – Подойди сюда.
Сол нахмурился в недоумении, не видя никакого человека, к которому Майк мог бы обращаться. Снизу тихонько кашлянули, и он опустил взгляд, заметив наконец смотрящего на него в ответ мальчика. Несколько секунд его мозг обрабатывал зрительные сигналы, раздумывая, откуда мог знать этого ребёнка, пока наконец всё не стало на свои места.
- Ты что, издеваешься?? – резко утратив львиную долю страха - как никак, он мог многое сказать про Майка нехорошего, но тот точно не был человеком, способным притащить ребёнка на показательный расстрел, - Сол начал возмущённо шипеть. – Какого хрена он здесь делает?
Под молчаливым взглядом Майка Гудман снова начал потеть и думать, что избрал не совсем верный тон разговора.
- Ладно-ладно, ногу убери, мне цепочку надо снять, – он тут же пошёл на попятную, и уже через мгновение Майк и его юный спутник зашли в коридор, и Сол, быстро оглядев общий коридор на предмет соседей, захлопнул дверь за ними. Запихнув руки в карманы спортивных домашних штанов, Сол растерянно застыл посередине собственной прихожей, в кои-то веки не сразу находясь с подходящими ситуации словами. – Майк, ты… Я правильно понимаю, это Джейк Пинкман?
- Хей, а я вас знаю! – вдруг неожиданно радостно воскликнул пацан, улыбаясь и тыкая в Сола пальцем. – Вы же тот адвокат! Мои предки вас ненавидят, мама вас распекала так… Никогда в жизни не слышал, чтобы она так ругалась. Они теперь каждый раз канал переключает, как ваши ролики крутят.
- Да, малыш, ну… Кхм. У твоей мамы был повод, – если бы у Сола был галстук, он бы его сейчас нервно поправил, но на нём была растянутая и видавшая виды футболка, поэтому он провёл рукой по волосам вместо этого. – Майк, есть ли какие-то разумные причины, почему ребёнок, которого ищет полиция всего штата, сейчас стоит в моём доме?
- Давай договоримся так. Я не буду рыться и узнавать, насколько глубоко ты в этом деле, и как много знаешь, а ты сделаешь мне одолжение и молча присмотришь за парнем пару дней.
- Я не имею к этому никакого отношения! – Сол решительно взмахнул рукой, как бы отметая подобные возмутительные обвинения в сторону. – За кого ты меня принимаешь?! Я бы ни за что не стал пособничать в похищении ребёнка!
- А я не говорю о похищении. Я говорю о том, почему мне пришлось обращаться к медикам после того, как я поехал по адресу по твоей наводке.
Нервно сглотнув, Сол на мгновение отвёл взгляд, тут же выругавшись на самого себя за такую реакцию. До какой-то степени они все были в одной лодке, и ему действительно было немного неловко, что всё так сложилось. Но не стоило давать Майку лишний повод желать ему вреда.
- Ладно, хорошо, – он потёр руками лицо, собираясь с мыслями. – Так, ты хочешь, чтобы мальчик остался у меня на… Сколько?
- Как минимум, дня два. Может, дольше. Это неидеально, я понимаю, – Майк отреагировал на изменившиеся лица обоих, явно собиравшихся начать возражать. – Но мой основной приоритет сейчас закончить всё дело, я не могу точно сказать, сколько это займёт. Никто не будет искать Джейка здесь. Я буду регулярно выходить на связь.
- Серьёзно, просто не могу поверить, что ты собираешься втянуть меня в это… А где Пинкман? Старший, я имею в виду. То есть средний. Джесси, короче. Если его брат здесь…
С лица Джейка сбежало радостное выражение, и он резко погрустнел, опустив голову. Майк положил руку ему на плечо, привлекая внимание.
- Джейк, можешь пойти посмотреть телевизор. Мы с тобой ещё поговорим, мне нужно сказать пару слов моему другу, хорошо?
- Но я… – Джейку хотелось остаться и принять участие в разговоре, посвящённому Джесси, но, заглянув в глаза Майка, он потерял желание спорить. – Ладно.
Дождавшись, пока мальчик пройдёт в комнату и устроиться на диване, Майк крепко сжал локоть Сола и потащил его глубже в квартиру. Слабо ойкая и кривясь от болезненно сильной хватки пальцев, Гудман не пытался сопротивляться, хотя и внутренне негодовал от такого обращения в собственном доме.
- Слушай, Джимми, я не хочу тратить время здесь с тобой. Я думаю, ты прекрасно знаешь, где сейчас Пинкман, и в последнее время ты явно общался с Уайтом чаще, чем я. Лучше бы тебе уже определиться, на чьей стороне ты играешь, ясно? – теперь, без свидетелей их общения, Майк стал ещё менее дружелюбным. – Я доверяю тебе мальчика, потому что надеюсь, в тебе ещё осталось что-то кроме жажды наживы. Если всё пойдёт не так, и у меня не получится вытащить Джесси, найди способ вернуть его родителям.
Сол скривился от обиды. Ну естественно деньги для него не самое важное! Ну, то есть важное, конечно, но не настолько же, чтобы не позаботиться о ребёнке, если необходимо. Хотя у него были сотни возражений, начиная от элементарного отсутствия в него в доме детской одежды до того, что он не желает рисковать быть обвинённым в киднеппинге. Но спорить с Майком в таком настроении было не только бесполезно, но и опасно.
- Просто для записи, я хочу сказать, что сразу возражал против всех идей Уолтера, – он примиряюще поднял руки вверх, демонстрируя полное согласие. – Конечно, я позабочусь о парнишке, без проблем. Могу я ещё чем-нибудь помочь?
- Сейчас это всё, что мне от тебя нужно, – Майк развернулся было, чтобы вернуться к Джейку, но притормозил, поворачиваясь обратно. – Нет, ещё одно. Найди хорошего врача, который не будет задавать лишних вопросов и сможет приехать, когда я позову. Не из тех, что сотрудничают с Фрингом.
- ОК, без проблем.
Сол потянулся следом за Майком, прошедшим в гостиную и остановившимся рядом с Джейком, с трудом присев на корточки, чтобы оказаться на одном уровне глаз.
- Джейк, я знаю, что с первого взгляда этот тип не вызывает доверия, – он кивнул в сторону стоящего в проёме Сола, не обращая внимания на его возмущённое «эй!». – Со второго, впрочем, тоже. Но всё будет в порядке, ты можешь спокойно оставаться с ним. А я верну Джесси. Договорились?
- Вы точно его вернёте? – глаза Джейка говорили о том, что он жаждет уверений и обещаний, и внезапно, несмотря на другой цвет глаз и разницу возраста он жутко напомнил Майку Джесси, ждущего с широко распахнутыми ресницами похвалы и одобрения, но в глубине души ожидающего тумаков.
- Я сделаю всё, что в моих силах.
Проводив Майка до двери, Сол некоторое время постоял в коридоре, раздумывая над тем, что делать дальше. В дверь снова постучали. Вернувшись в гостиную с пакетом с горячими коробочками китайской еды, Сол добродушно развёл руки в стороны.
- Ну, Джейк, надеюсь, ты любишь удон с креветками!

[Инуа]

***
Несколько раз Джесси просыпался только для того, чтобы съесть горсть таблеток, предлагаемых Тоддом или просто вырубиться от невыносимой боли, пока наконец он не открыл глаза с ощущением, что нечто, раздирающее его бедный мозг, немного утихло и улеглось в голове, готовое в любой момент снова выпустить когти. Обведя комнату мутным взглядом и обнаружив, что сейчас он один, попытался пошевелиться. Осторожно приподнявшись с помощью рук, замирая каждый раз, когда ему казалось, что головная боль вот-вот снова оживёт, он смог сесть, облокотившись о спинку кровати. Ногу тоже дёргало болью, и он откинул одеяло, чтобы посмотреть на конечность, от колена и ниже плотно обёрнутую бинтами вместе с фиксирующей ногу шиной, о которой говорил Тодд. О побеге точно можно было забыть надолго. Но он чувствовал себя слишком хреново для того, чтобы сейчас сильно переживать из-за этого. Главное, Джейк смог сбежать.
В кои-то веки Джесси смог что-то сделать правильно, и теперь ощущал почти умиротворение от этого факта. Конечно, из-за него Джейк и попал во всю эту передрягу, но, возможно, его старания всё исправить как-то зачтутся в небесной канцелярии. Не то чтобы это могло перевесить огромную чашу всего остального дерьма, но было приятно почувствовать себя хоть немного хорошим человеком перед лицом весьма вероятной скорой смерти. Хотя странно, если бы его хотели просто убить, для чего было лечить?
В любом случае, теперь он совсем ничего не может сделать, так к чему тратить силы на переживания? Можно продолжать утешаться мыслями о том, что все остальные важные люди тоже в порядке. Мистер Уайт должен был уехать, Майк скорее всего тоже цел, вряд ли Кенни бы так сильно взбесился, если бы ему удалось его убить. Какой короткий список тех, о ком Джесси мог переживать.
Он заставил себя сморгнуть слёзы, понимая, что плач ничего не исправит, только спровоцирует очередной приступ боли. Если бы он мог начать сначала, всё бы было по-другому. Он нашёл бы способ исправить отношения с родителями, завёл бы новых друзей, которые не употребляют, занялся бы чем-нибудь, что приносило бы людям настоящую радость, а не чёртов кайф. Хотя, скорее всего, всё равно бы напортачил, как-нибудь по-другому. Но Майк говорил, что верит в него. Что ошибаться нормально, и, если не снимать с себя ответственность, можно достичь чего-то хорошего. Джесси прикрыл глаза, воспроизводя утешающе звучащий голос Майка у себя в голове.
Возможно, он снова отключился и открыл глаза, когда раздался лёгкий скрип двери. В комнату зашёл Тодд, сжимая в руках кружку, от которой поднимался горячий пар и разливался приятный запах еды. У Джесси в животе заурчало, хотя до этого он абсолютно не испытывал голода, слишком давно ел в последний раз, и организм уже перестал ожидать невозможного.
- Я тебе тут суп заварил, быстрорастворимый. Больным, вроде, суп рекомендуется, – с важностью сообщил Тодд, устраиваясь на краю кровати. – Ты смотрю уже садишься, это хорошо.
Он помог Джесси зажать кружку в обеих руках, и он с трудом поднёс её к губам, чтобы сделать глоток. Рот тут же обожгло, видимо, Тодд буквально только что залил смесь из пакетика крутым кипятком, и в желудок плюхнулся болезненный шар тепла. Глаза заслезились, и Джесси зашмыгал носом.
- Давай-давай, – Тодд не дал ему опустить кружку, поддержав её под дном. – Тебе нужно выздоравливать и набираться сил. Так что пей до конца.
- Очень горячо, – выдохнул Джесси, но послушно поднёс кружку обратно к губам, и начал осторожно дуть, пытаясь остудить суп до приемлемой температуры. Его руки дрожали, как будто время повернулось вспять, и его снова мучала ломка, пока он пытался совладать с вилкой, чтобы воткнуть её в предложенный Майком мясной рулет. Он заставил себя сделать ещё один маленький глоточек под пристальным взглядом Тодда.
- Молодец, – от одобрения Тодда захотелось выплюнуть суп обратно, но Джесси сдержался. Зато парень начал казаться по-настоящему довольным, как будто ему удалось накормить капризного ребёнка. Он устроился поудобнее, опираясь на подставленные позади спины руки, продолжая внимательно наблюдать за Джесси. – Знаешь, я хотел спросить. Почему ты пытался убить Кенни?
Джесси чуть не подавился очередным глотком супа. Вот уж чего он не ожидал, так это что кто-то будет интересоваться мотивами его поступка. Тем более что они были более чем очевидны. Но, судя по ожидающему ответа взгляду Тодда, не для всех.
- Он ведь тебе нравился, – пока он подбирал слова, Тодд выдал следующее утверждение, от которого у Джесси чуть не отпала челюсть. – Ты сам его целовал тогда, в коридоре.
Джесси бы решил, что над ним просто издеваются, но, кажется, Тодда действительно интересовал ответ.
- Ну, я… Он пытался навредить Джейку. Я должен был его защитить, – Джесси попытался дать максимально нейтральный ответ. Неожиданно в голову пришла мысль, что, хоть Тодд и явно странный, возможно, это можно использовать, чтобы наладить с ним контакт. – Ты ведь тоже не хотел, чтобы с Джейком что-то случилось, да? Ты заботился о нём, пока он был здесь. Как обо мне сейчас.
- Джейк хороший мальчик, – Тодд пожал плечами. – Я не желал ему вреда. Но Кенни один из нас. Так что это было глупо с твоей стороны.
Он неожиданно поднялся, заставив Джесси вздрогнуть. В контексте разговора он бы не удивился, если бы дело закончилось рукоприкладством. Но Тодд просто прошёлся к столику с лекарствами.
- Допивай свой суп. Я вколю тебе ещё антибиотика. Так быстрее подействует, чем с таблетками.
Суп немного остыл, и Джесси смог сделать ещё несколько глотков без проблем, но больше в него не влезало, хотя в кружке и осталось больше половины бульона.
- Могу я закончить позже?
- Остынет же, – к счастью, Тодд не стал его принуждать, поставив чашку рядом с кроватью, и поднимая уже приготовленный шприц, на который Джесси скосился с нескрываемой тревогой в глазах. Конечно, он и раньше не мог контролировать, что именно Тодд ему даёт, но сейчас он был в достаточно осознанном состоянии, чтобы переживать о последствиях этого укола. – Давай, не бойся. Почувствуешь себя намного лучше.
С трудом, стараясь не тревожить больную ногу, Джесси слегка повернулся набок, позволяя Тодду откинуть одеяло и чуть приспустить его боксёры. Слегка дёрнувшись от укола (руку Тодда никак нельзя было назвать лёгкой), он вытерпел процедуру и перекатился обратно на спину. Неожиданно Тодд оказался очень близко, намного ближе, чем было бы комфортно. Джесси испуганно замер, глядя широко распахнутыми глазами. В голове тут же заметались нехорошие мысли, что Тодд видимо не просто так про Кенни спрашивал. Он так надеялся, что сможет относительно спокойно пожить, пока тот не вернётся… Неужели все в этой шайке нацистов такие же извращенцы?
Успев уже избавиться от шприца, Тодд поднял обе руки и обхватил ими лицо Джесси, мягко поглаживая большими пальцами и заставляя его зажмурится от неловкости.
- У тебя очень нежная кожа. Синяки, наверное, быстро появляются, да? – не смущаясь, Тодд продолжал к нему прикасаться, нежно проведя пальцем по ресницам закрытых глаз. – Ты не переживай. Даже если Кенни не захочет больше тебя видеть, я о тебе позабочусь. Мы могли бы хорошо проводить время вместе. Что ты любишь делать?
- Я… Я не знаю.
- Да брось, ты же что-то делаешь в свободное время? Нельзя варить метамфетамин круглые сутки.
- Я… люблю… Видеоигры, - выдавил наконец Джесси после того, как чужие настырные пальцы прошлись по его потрескавшимся губам.
- Ой, я никогда не играл. Не думаю, что дядя Джек разрешит приставку, он не любит такие штуки. Что-нибудь ещё?
- Рисовать. Рисовать мне тоже нравится, – Джесси задался вопросом, не будет ли Тодд заставлять его перебирать варианты, пока они не дойдут до того, что он задумал. Только что это будет?
- О! Рисовать это здорово, – неожиданно руки исчезли, и спустя несколько секунд Джесси рискнул приоткрыть глаза, чтобы увидеть, как Тодд пристально разглядывает его лежащую поверх одеяла руку. Он прикоснулся к скорпиону на запястье, и Джесси прям пожалел, что это всего лишь чернила, а не настоящее существо, которое могло бы его ужалить. – Мы могли бы нарисовать что-нибудь вместе. Свастика получилась хорошо, но это так просто. Можно выбрать что-нибудь более красивое.
- Да, наверное… – чувства умиротворённости и готовности ко всему, что дальше для него приготовила судьба, окончательно растворились без остатка. Джесси дико хотел оказаться где угодно, кроме этого места. Или хотя бы чтобы Тодд ушёл и не вернулся.
- Только тебе придётся постараться убедить дядю Джека, что ему не нужно тебя убивать. Он хотел с тобой поговорить, – Тодд наконец совсем перестал к нему прикасаться и заглянул в глаза, озабоченно нахмурившись. – Не спорь с ним, хорошо? Он в плохом настроении последние пару дней.
Джесси тактично промолчал на тему того, что если Джек хочет его убить, а Тодд предлагает убедить его в обратном, то спорить вероятно придётся. Не то чтобы Джесси собирался это делать. Перспектива пребывать живым здесь дальше казалась довольно пугающей. Но и умирать не хотелось. От внутреннего смятения и безнадёжности снова накатил приступ головной боли, и, пока Тодд приводил в порядок тумбочку с лекарствами, Джесси почувствовал, как веки снова тяжелеют и закрываются. Тело отчаянно нуждалось в восстановлении, и сопротивляться этому было невозможно.

[Инуа]

***
Уолтер наотрез отказался встречаться где-либо, кроме людного общественного места, и в целом его паранойя разыгралась с новой силой. Отчасти признавая правоту Майка в том, что этот разговор должен состояться, он не мог избавиться от навязчивых мыслей о гигантской продуманной махинации с целью устранить его. Конечно, это было не так. Джесси не смог бы сыграть в таком грандиозном спектакле против него. И всё равно, он терзался противоречиями до последнего момента, пока не надел шляпу и не сел в машину Эрмантраута.
Теперь отступать было поздно, и он позволил ледяному спокойствию и самоуверенности Хайзенберга охватить себя. Что было нелегко, особенно после сцены перед посадкой в машину, когда Майк заставил его вытянуть руки в стороны и тщательно обследовал на предмет наличия опасных предметов, после чего изъял приобретённый незаконным путём пистолет, которым Уолтер так долго тренировался пользоваться в ожидании именно этого дня.
В Лос Поллос было достаточно много людей. Уолтер начал было оглядываться в поисках свободного столика, желательно где-то в углу, но Майк подпихнул его в спину, призывая двигаться вглубь заведения.
- Бога ради, никто с тобой здесь ничего не сделает, – если раньше он бы просто последовал указаниям, то сейчас Уолт обернулся и смерил Майка взглядом, дожидаясь, пока тот неохотно уберёт руку с его плеча, и только потом проследовал по знакомому маршруту в кабинет Фринга.
Тот ожидал их прибытия, сидя за рабочим столом, с обычным сосредоточенно-отрешённым видом разбираясь с бумагами. Только одна тонкая, едва заметная полоска между бровями выдавала, что на самом деле до полного душевного спокойствия Фрингу было далеко. По крайней мере, Уолту хотелось думать, что дело обстояло так, утверждать наверняка было сложно. Было бы приятно увидеть своего невозмутимого соперника, а он сейчас уже не мог воспринимать Густаво Фринга иначе, выбитым из колеи.
Еле заметно кивнув, показав, что обратил внимание на их появление, Фринг ещё около минуты продолжал что-то помечать в документах. Типичная игра, демонстрирующая, кто здесь босс, а кто лакей, вынужденный дожидаться, пока вышестоящий закончит свои, несомненно, важные дела. Несмотря на то, что Уолт хорошо понимал всю подноготную жеста и мог бы лишь усмехнуться дешевизне и избитости приёма, он ощутил нарастающее раздражение. Банальным или нет было поведение Фринга, он был вынужден играть по его правилам, а, значит, Уолт проигрывал.
Наконец, бумаги были отложены в сторону, и Фринг поднял на посетителей мертвенно-холодный взгляд своих акульих глаз. Как Уолтер не пытался внутренне бодриться и делать вид, что образ Фринга, сбрасывающего маску дружелюбия, его не пугает, всё равно мгновенно стало не по себе.
- Итак, – Фринг положил руки на стол и переплёл между собой длинные тонкие пальцы. Образ акулы в голове Уолтера сменился ассоциацией с ядовитым пауком. – Насколько я понимаю, в ближайшие несколько дней лаборатория остаётся не функциональной. И нам до сих пор не известно точное расположение Пинкмана.
В этом месте Фринг выдержал некоторую паузу, будто собираясь с мыслями, чтобы продолжить говорить, но Уолтер чувствовал направленное на себя пристальное внимание. По словам Майка, пока что Гас ничего не знал о том, что Джесси успел его предупредить, а значит, и обо всех хаотичных действиях Уолтера по спасению семьи и инстинктивного первого намерения сбежать. Это давало некоторое преимущество и открывало возможности для выбора. Можно было попытаться изобразить искренность и лояльность, признаться в своих грехах и напирать на возможность восстановить доверительные отношения между ними путём искупления. Но есть вещи, которые не подлежат восстановлению. Они уже никогда не смогут доверять друг другу. Поэтому пока что Уолтер не собирался легко сдавать это своё единственное преимущество: знание о чём-то, чего не знает Фринг.
Лицо Уолтера исказилось в выражении вполне настоящего беспокойства.
- Что с Джесси? Где он? Чёрт побери, мне казалось, что мы уже разобрались с тем, что без Джесси…
- Хватит! – Фринг разъединил пальцы и хлопнул ладонью по столу. Вспышка была неожиданной и нетипичной, но раздражённая гримаса на лице Гаса так быстро разгладилась, как будто её и не было вовсе, как будто ничего и не произошло. Приняв прежнюю позу, Фринг снова заговорил спокойным голосом. – Я не имею ни малейшего отношения к исчезновению Пинкмана. И, как и ты, желаю, чтобы он вернулся к нам в целости и сохранности.
Уолтер еле сдержал ухмылку злорадного удовлетворения. Он так и думал, что Фринг сам не станет устраивать триумфальное разоблачение, раскидываться обвинениями и вытаскивать наружу всё грязное бельё. Как ни крути, раз за разом всё сводилось к тому, что они застряли в патовой ситуации друг с другом. Уолтер не мог уйти, а Фринг не мог остаться без химика. Конечно, в долгосрочной перспективе заменить одного человека намного легче, чем найти способ избавиться от нависшей над Уолтом угрозы, но по крайней мере сейчас он мог продолжать использовать свой козырь, чтобы выиграть время.
- Тем не менее, мы не можем позволить себе полную остановку производства до окончательного решения всех возникших проблем. Так что я надеюсь, что, с помощью Майка, ты сможешь организовать временную лабораторию. Я не ожидаю тех же объёмов продукта, и, всё же, рассчитываю на максимум возможного в сложившихся обстоятельствах, – сделав многозначительную паузу, Фринг посмотрел на обоих, убеждаясь, что общий посыл достиг цели, и все поняли предстоящую задачу. После чего снова сосредоточил пронзительный взгляд на Уолтере. – А теперь, Майк, дай нам пару минут, пожалуйста.
Не удержавшись, Уолт кинул на Майка быстрый взгляд, и успел заметить на его лице выражение неодобрения. Позволив себе короткий вздох, в котором, благодаря многолетнему опыту оттачивания таких бессловесных средств выражения эмоций, легко читалось это недовольство, Майк поднялся с кресла у стены и вышел за дверь.
Некоторое время они молча смотрели друг на друга, и, как ни странно, но в этом напряжённом изучении Уолтеру было достаточно комфортно. Наконец-то они снова встретились лицом к лицу, и у него появилась возможность вести свою игру напрямую, а не оттираться на заднем плане в ожидании неизбежного конца.
- Я буду говорить прямо. Между нами сложились напряжённые отношения, многое было сделано и сказано, – Уолтер не сумел сдержать удивлено поползшие вверх брови. Не то чтобы он не ожидал откровенного разговора, но всё же странно было предполагать, что Фринг будет выражать сожаление о неудачном прошлом. Словно услышав его мысли, Фринг продолжил. – Этого не вернуть, и я сомневаюсь, что кто-либо из нас принял бы иные решения, если бы была возможность. Но я предлагаю смотреть в будущее.
Уолтер прикусил язык, с которого готовы были слететь злые слова, что для него это будущее в глазах Фринга явно продлится не дольше того момента, как ему удастся вернуть обратно Джесси. Но Фринг слишком прагматичен и, понимая, что этого может не произойти, не готов пока выпускать из рук полезные активы. Только, произнеся это вслух, ничего не добиться.
- Это всё, чего я хочу, – Уолт смягчил выражение лица, позволив тревоге вылезти на поверхность, хоть внутри и продолжало закипать недовольство от вынужденной демонстрации подчинения. – Должен признать, все обстоятельства нашей последней встречи заставили меня сильно нервничать. Я лишь хочу подчеркнуть, что меня более чем устраивали условия, на которых мы начали вести дела, и всё то безумие, что произошло позже… Вы не правы, если бы у меня была возможность удержать Джесси от его бездумных действий и найти лучший способ решения наших проблем, я бы сделал это, и мне жаль, что пришлось пойти на крайние меры.
Хождение по тонкому лезвию бритвы, учитывая, что Фринг знал о заигрываниях Уолтера с бандой нацистов, но им предстояло работать вместе, и даже если весь план со спасением Джесси сработает безупречно, и мальчик уедет отсюда, это будет означать, что больше некому прикрывать его спину. И тогда лишь вопрос времени, когда найдутся другие «повара» ему на замену. Поэтому исправить отношения было необходимо, хоть это и казалось практически безнадёжным делом.
Судя по поскучневшим и не изменившим выражения всё таким же холодным глазам Фринга, пока получалось не очень успешно.
- Итак… О будущем? – переспросил Уолтер, перекидывая эстафетную палочку разговора обратно, нарочито уступая возможность Фрингу говорить о главном и выставлять свои условия.
- Я хочу дать последний шанс этому сотрудничеству. Даю слово, что ты и твоя семья будете в безопасности. Всё остаётся по-прежнему, ты занимаешься приготовлением, мои люди выполняют остальное, ты получаешь деньги. Но мы оба также понимаем, что, учитывая состояние твоего здоровья, бесконечно так продолжаться не сможет. Как по-твоему, сколько ещё времени у тебя осталось?
Разговор снова свернул в неожиданное для Уолтера русло и заставил его задуматься. К такому щедрому предложению он не был готов, и не собирался так легко верить сказанным словам. Конечно, Гас сейчас скажет, что угодно, лишь бы притупить его бдительность. Но и намёки про его здоровье далеко неслучайны, и нетрудно было догадаться, к чему это ведёт.
- У меня ремиссия. Трудно предсказать дальнейшее развитие событий, – осторожно ответил он.
- Но я так понимаю, угроза возвращения болезни сохраняется? Каков прогноз в таком случае?
- Около полугода, – он вспомнил неприятный на фоне всеобщей радости разговор наедине со врачом, который объяснил, что, несмотря на всё предпринятое, болезнь ещё может вернуться, и, скорее всего, будет развиваться быстрее, а шансы на выздоровление намного снизятся.
- В таком случае, предлагаю следующую сделку. Ты работаешь до тех пор, пока позволяет состояние здоровья, но, как только станет известно, что рак вернулся, если это случится, ты обучишь моих людей своей формуле. Это приемлемые условия?
Помедлив несколько мгновений, деля вид, что раздумывает, Уолтер кивнул и протянул руку для рукопожатия, закрепляющего соглашение. Он искал перемирия и получил его. А что будет дальше… Впереди ещё много времени.

[Инуа]

***
Комнату заполнил резкий табачный запах, вторгшийся в его очередной сон без сновидений, и Джесси открыл глаза с острым чувством тревоги и опасности. В затемнённом помещении резко выделялся ярко-красный огонёк сигареты, торчащей в уголке губ Джека. Он сидел рядом с кроватью Джесси на поскрипывающем деревянном стуле, молча изучая лежащего. При мысли о том, сколько времени он вот так пролежал под этим взглядом, сразу стало ещё более неуютно. Впрочем, тут же накатила страшная дурнота, и стало не до того. Джесси невольно застонал, прижимая здоровую руку к лицу и ощущая, как болезненно дёргается желудок. Видимо, суп не очень хотел спокойно усваиваться. Лоб ощущался горячим и мокрым. С трудом сглотнув и проведя ладонью вбок, утирая пот и сдвигая липкие пряди волос, он услышал голос Джека.
- Что, хреново? – сочувствия в вопросе не было ни на йоту, скорее злорадное удовлетворение. – В следующий раз будешь лучше думать, прежде чем что-то делать.
- В следующий раз? – переспросил Джесси, вспоминая недавний (хотя как знать, сколько времени прошло?) разговор с Тоддом. – Значит, вы меня не убьёте?
- Может, и нужно было бы, – Джек продолжал курить, ещё больше расплываясь перед глазами Джесси в клубах дыма. – Твой партнёр утверждает, что без него ты нихрена не умеешь. Это правда?
Сердце Джесси ёкнуло и сжалось от нахлынувших противоречивых эмоций. Как ни странно, первым полоснуло острое чувство обиды. Как обычно, мистер Уайт поливает его говном, ничего нового, казалось бы, а каждый раз больно, как в первый, когда он так искренне радовался за ремиссию напарника и хотел попросить совета, а в итоге получил скандал и обвинения в бездарном плагиате на ровном месте.
Следующим почти сразу нахлынули тревога и страх. Значит, мистер Уайт не уехал? Он всё ещё пытается поддерживать контакт с нацистами? Но ведь это небезопасно. На что он рассчитывает? Неужели он всё ещё не отказался от плана устранить Фринга их руками? Это явно не могло закончиться хорошо.
Наконец, был робкий проблеск надежды. Что бы там мистер Уайт не говорил, он ведь его не бросит? Он обязательно придумает способ вытащить Джесси. Правда, не совсем понятно, для чего ему понадобилось при этом принижать его способности, но мистеру Уайту виднее, как вести переговоры. Должен ли только Джесси согласиться? Или оспаривать? Слишком сложные вопросы для его измученного болью и температурой мозга.
- У меня получается не так хорошо, как у него, но я могу варить мет, если речь об этом, – с трудом он подыскал подходящий, на его взгляд, компромисс между этими вариантами, и облегчённо прикрыл глаза, устав от предпринятых усилий.
- Так он просто вредный старик, не желающий уступать дорогу юному дарованию, а? – судя по голосу, Джек слегка усмехнулся, но тут же резко придвинулся ближе и больно схватил его за руку, сжимая запястье с такой силой, что Джесси почти ожидал услышать хруст кости. Испуганно ойкнув от боли, он уставился на Джека во все глаза. – Слушай, пацан, у меня из-за тебя уже слишком много проблем. Если ты думаешь, что у меня есть настроение или желание возиться с тобой, советую подумать ещё раз. Завтра привезут оборудование, которое Кенни заказал. И ты начнёшь готовить, мне плевать, если ты будешь это делать с костылём. Ясно? Тут тебе не санаторий.
Джесси всхлипнул от боли и кивнул, не доверяя собственному голосу. Хотя он абсолютно не представлял себе, как сможет не то что работать, а хотя бы встать с кровати и добраться до места варки.
- Вот и хорошо.
Джек выпустил его руку, и кисть тут же запульсировала, наполняясь кровью из пережатых сосудов. Джесси понимал, что никто здесь с ним не будет разговаривать иначе, чем с позиции силы, и он совершенно не может повлиять на то, как долго это будет продолжаться. Но если у мистера Уайта есть план… Он же не будет тянуть с его воплощением?
- Могу я спросить? – Джек начал было подниматься со стула, но немного задержался, что Джесси воспринял, как согласие. – Когда Кенни вернётся?
Джек расхохотался, и, оставив было вопрос без ответа, встал и направился к выходу из комнаты. Уже на пороге он обернулся, и проговорил голосом, в котором снова слышалось мрачное веселье.
- Не переживай, думаю, ты об этом узнаешь первым.