Ой, это было прям плохо, при том что на лайвлибе сплошь такие положительные отзывы, а я припрусь, испорчу им малину... Ну, что я могу поделать, если это правда плохо.
При том что знаете, я всё-таки остаюсь снобом по отношению к фикбуку, в смысле не только конкретно фикбук, любое творчество по фану, так вот, если бы это был фикбучный текст, то норм. Там человек пишет ради удовольствия, может не замечать каких-то ляпов, и это нормально, потому что просто хобби. Поэтому для фикбука это был бы средний такой неплохой текст.
Но если ты уже претендуешь на то, что твоё творчество это прям книга, прям литература, то уж потрудись, постарайся отнесись к тексту и читателям с чуть большим уважением. Так что для книги это ниже среднего.
В общем, у нас есть мир, где есть обычный человеческий город, а рядом с ним, за загадочной границей тумана, существует волшебная Другая сторона, где проживают сиды. Про них никто ничего особо не знает, кроме тех смелых людей, которые отваживаются ходить на Ту Сторону и спасать похищаемых сидами человеческих детей.
И у нас есть главная героиня, Рэй, сокращённо от "Рэйчел". Это сразу немного напрягло в тексте, потому что уж русскоязычный автор могла бы использовать русскоязычные имена, но нет, нам же интересен антураж кельтских сказаний. Ладно, допустим.
Естественно, наша Рэй одна из тех самых крутых, можно сказать, из династии ходоков на ту сторону. Когда-то в детстве была похищена сама, но ценой личного героизма отец сумел её вернуть, и теперь Рэй вся из себя такая короткостриженная, циничная, уставшая от жизни девица, которая всегда при оружии, может выпутаться из любой ситуации, дружит с не менее клишированным циничным, уставшим, пьющим детективом, и берётся за любую работу, связанную с Другой Стороной. Но при этом ей продолжает снится тот самый Король-сид, который её в своё время украл. Ну, естественно, Король, не какой же нибудь пятый лебедь в седьмом ряду будет главную героиню похищать.
Книга представляет собой сборник из нескольких историй про эту самую Рэй и её приключения по ту и эту сторону, объединённых общим сквозным сюжетом. И написано всё это очень... Небрежно, вот самое подходящее на мой взгляд слово.
Сам текст очень-очень простенький, вообще не претендующий ни на какой индивидуальный стиль, особенно меня добивало то, что всё время вместо Рэй внезапно появлялась какая-то "женщина".
Сюжет тоже простой, прочитывается на раз-два, но ладно, если бы не остальные недостатки был бы нормально.
Самая моя большая претензия: клише, банальщина и моменты несоответствия в самом тексте. Автор нам говорит, о, это такая страшная Другая Сторона, там столько опасностей, там нужно быть очень осторожным... Через одну историю наша героиня уже прётся туда пешком и вообще не особо парится. Нам говорят, что Рэй вся такая прошаренная, а потом она спрашивает у отца, а кто такие подменыши и почему их так называют. Нам говорят, что эти сиды такие загадочные, и непонятные, и другие, и вообще, а потом оказывается, что они спокойно пьют пивас и жрут стейки, и общаются, как совершенно обычные мужики. И тому подобное, такого просто навалом. То есть автор сначала пытается создать нам мрачную нуарную атмосферу, а потом сама всё рушит к хренам собачьим. Очень такое отталкивает. Создаётся полное ощущение, что автору плевать, она пишет, как захотелось, и не особо заморачивается тем, что было написано до того. Ну так почему мне, как читателю, должно быть тогда важно и интересно это читать?
Ну и как бы ещё конечно важно понимать, что фэнтези, совсем не мой любимый жанр, в том числе потому, что в какой-то момент для меня этот жанр стал ассоциироваться с таким вот писательским раздолбайством, раз жанр сам по себе не очень типа серьёзный, то и писать можно на отшибись. Ну, как бы нет, можно и в этом жанре стараться делать лучше.