Cry me a river, River
Увы, не всегда книги удаётся прочесть до того, как узнать фильме и посмотреть его. И мне всегда трудно оценить отдельную значимость книги, отодрав её от уже полученного зрительного стереотипа. Поэтому на мой взгляд кино с идеальной, насколько возможно, точностью воплощает книгу. Есть нюансы, есть свои режиссёрские ходы (помещение глав.гера в психушку, например), но они не производят впечатление чего-то совсем лишнего и в корне неправильного.
Но если говорить собственно о сути произведения, оно не столько глубоко мыслительное, сколько о чувствах. И потому не могло мне не понравиться. Что в фильме, что в книге сопереживание Гэтсби очень даже остро чувствовалось. Меня безумно умилили сцены первой встречи с Дэзи после пяти лет разлуки, и сцена, которая в фильме даже ярче, чем в книге, про "скажи, что ты никогда, НИКОГДА его не любила! скажи, ты никогда его не любила! Она никогда тебя не любила, никогда!". Вторая правда вызвала больше смеха) Эта фраза была так назойлива, что стала комична. Хотя скорее трагикомична, конечно.
Но Гэтсби жаль. Возможно, любовь не стоит того, в конечном итоге. А с другой стороны, какие ещё великие свершения есть в нашей жизни. Мне безумно понравился ещё символ зелёного огонька. И его развитие. "Развитие образа зелёного огонька". По этому можно было бы написать сочинение)
"Ему, наверно, казалось, что теперь, когда его мечта так близко, стоит протянуть руку - и он поймает её. Он не знал, что она навсегда осталась где-то в тёмных далях за этим городом, там, где под ночным небом раскинулись неоглядные земли Америки.
Гэтсби верил в зелёный огонёк, свет неимоверного будущего счастья, которое отодвигается с каждым годом. Пусть оно ускользнуло сегодня, не беда - завтра мы побежим ещё быстрее, ещё дальше станем протягивать руки... И в одно прекрасное утро...
Так мы и пытаемся плыть вперёд, борясь с течением, а оно всё сносит и сносит наши судёнышки обратно в прошлое."

@темы: Фильмы, книги, аниме