Cry me a river, River
Dum spiro, spero
Ей было больно и темно,
Она хотела одного -
Забыться, ничего не знать,
На миг сознанье потерять.
Она хотела убежать,
Никто не мог ее понять.
Хотела прыгнуть со скалы,
А ей кричали - не глупи!
Она осталась... день за днем
Остыло сердце, рухнул дом,
Где есть тепло, где есть уют,
Нигде уж не найти приют.
Она пошла к своим друзьям,
"Уйди ты прочь!" сказали там.
"Пойди, ты надоела нам!"
И в сердце новый, грубый шрам.
"Зачем же вы меня спасли?!"
Кричало что-то там в груди.
"Зачем не дали мне уйти?!"
И снова полно все тоски...
Едва живая, чуть дыша,
Стояла на краю обрыва,
И встрепенулась вдруг душа
"Но мы еще зачем-то живы?"
Прошли года, текли минуты,
И уходило время вдаль.
Она жила с любимым мужем,
И были дети, была страсть.
И было то, чего хотела,
И было то, чего ждала.
Почти уж сердце не болело...
почти...
Ну что ж.. Dum spiro, spero
Ей было больно и темно,
Она хотела одного -
Забыться, ничего не знать,
На миг сознанье потерять.
Она хотела убежать,
Никто не мог ее понять.
Хотела прыгнуть со скалы,
А ей кричали - не глупи!
Она осталась... день за днем
Остыло сердце, рухнул дом,
Где есть тепло, где есть уют,
Нигде уж не найти приют.
Она пошла к своим друзьям,
"Уйди ты прочь!" сказали там.
"Пойди, ты надоела нам!"
И в сердце новый, грубый шрам.
"Зачем же вы меня спасли?!"
Кричало что-то там в груди.
"Зачем не дали мне уйти?!"
И снова полно все тоски...
Едва живая, чуть дыша,
Стояла на краю обрыва,
И встрепенулась вдруг душа
"Но мы еще зачем-то живы?"
Прошли года, текли минуты,
И уходило время вдаль.
Она жила с любимым мужем,
И были дети, была страсть.
И было то, чего хотела,
И было то, чего ждала.
Почти уж сердце не болело...
почти...
Ну что ж.. Dum spiro, spero
*Dum spiro, spero (лат.) - пока дышу - надеюсь...