Cry me a river, River
Долечилась до бронхита, продолжаю сидеть дома. Честно говоря, меня вполне устраивает, не хочу никуда выходить и ничего делать. Дома конечно уже немного скучновато, потому что ну сколько можно лежать и смотреть сериалы. Зато пишу потихоньку. Пичаль, что всё-таки первоначальные эмоции уходят, и меня уже не так сильно прёт.
Зато уже по-третьему кругу собственно ВВ потихоньку пересматриваю. И "Лучше звоните Солу" началось, жаль, что серии пролетают просто незаметно, кажется, только начал смотреть, а оно уже закончилось. И будет их всего шесть, грусть-печаль. Начо такой крутой пацан, я прям не могу. От Фринга по-прежнему мурашки по коже. Живой Крейзи-8, опять же. Не то чтобы сильно по нему скучала, но прикольно. Во всех ситуациях с местными безымянными kids представляю себе Джесси с компашкой и угораю)))
Параллельно смотрю Наркос, и мне кажется скоро я выучу испанский)) Нетфликс, зараза, не удосужился ко второму и третьему сезону сделать русские сабы, поэтому просто агонь, 80% речи на испанском с английскими субтитрами. Хардкор! Ну, основа языка это у нас что? Это мат! Я знаю все три испанских ругательства теперь)) Pute (сука - шлюха в зависимости от контекста), merde (это ж вроде французское, нэ? ну, дерьмо короче) и загадочное mariko, которое вроде бы то просто мальчик, то педик, опять же в зависимости от интонации. Других бранных слов у них по-моему просто нет. Мне ещё нравится, что кроме мерде остальные два могут употребляться даже в каком-то ласковом смысле)) А ещё мне очень нравится "транквило" (как-то так) - успокойся) Так вот откуда транквилизаторы. Ну про casa я ещё с ВВ знаю. Ну в общем да, пока я не так много выучила конечно)) Там ещё у них речь такая неразборчивая, кажется, что там почти нет раздельных слов, как-то всё так слитно звучит.
Вообще первые два сезона это эпичная история про то, как один человек (Пабло Эскобар) может затерроризировать целое государство к херам собачьим. Один человек! Я понимаю, что Колумбия наверное не оч большая страна, но всё равно. Но кстати судя по карте даже не такая уж совсем маленькая. Вообще остаётся конечно открытым вопрос, насколько всё, что приписывает ему этот сериал, делал именно он. В конце концов, когда человек мёртв, на него можно валить всё подряд. Учитывая, сколько там политических убийств, вот что-то мне подсказывает, что не один Пабло там участвовал. И, конечно же, американцы просто образец благородства, которые просто хотят помочь поймать опасного преступника, поэтому дайте нам пожалуйста пустить нашу армию в вашу страну. Ага, щас. Вас пустишь так потом хер выгонишь. Вообще мне помогает лучше понимать прочитанная ранее "Власть пса", вот там автор как-то искреннее и полнее раскрывает историю наркоторговли и уровень заинтересованности в ней тех же США.
Вообще мне тут вдруг стало интересно, а кто и с чего вообще первый придумал сделать наркотики противозаконными. Не то чтобы я за полную легализацию, всё-таки некоторые из них реально смертельно опасны, но просто... Ну, ведь в принципе употребление это добровольный выбор. Как с алкоголем и сигаретами. Ессно, необходима ответственность за всё, что человек может совершить в состоянии опьянения, и запрет на употребление несовершеннолетними, но в остальном ведь запрет и приводит к образованию таких вот преступных монополий и соответственно появлению очень богатых преступников, которые считают, что им всё можно. А так люди разные изменяющие сознания вещества употребляли с начала истории же. Непонятно, в общем.
Зато уже по-третьему кругу собственно ВВ потихоньку пересматриваю. И "Лучше звоните Солу" началось, жаль, что серии пролетают просто незаметно, кажется, только начал смотреть, а оно уже закончилось. И будет их всего шесть, грусть-печаль. Начо такой крутой пацан, я прям не могу. От Фринга по-прежнему мурашки по коже. Живой Крейзи-8, опять же. Не то чтобы сильно по нему скучала, но прикольно. Во всех ситуациях с местными безымянными kids представляю себе Джесси с компашкой и угораю)))
Параллельно смотрю Наркос, и мне кажется скоро я выучу испанский)) Нетфликс, зараза, не удосужился ко второму и третьему сезону сделать русские сабы, поэтому просто агонь, 80% речи на испанском с английскими субтитрами. Хардкор! Ну, основа языка это у нас что? Это мат! Я знаю все три испанских ругательства теперь)) Pute (сука - шлюха в зависимости от контекста), merde (это ж вроде французское, нэ? ну, дерьмо короче) и загадочное mariko, которое вроде бы то просто мальчик, то педик, опять же в зависимости от интонации. Других бранных слов у них по-моему просто нет. Мне ещё нравится, что кроме мерде остальные два могут употребляться даже в каком-то ласковом смысле)) А ещё мне очень нравится "транквило" (как-то так) - успокойся) Так вот откуда транквилизаторы. Ну про casa я ещё с ВВ знаю. Ну в общем да, пока я не так много выучила конечно)) Там ещё у них речь такая неразборчивая, кажется, что там почти нет раздельных слов, как-то всё так слитно звучит.
Вообще первые два сезона это эпичная история про то, как один человек (Пабло Эскобар) может затерроризировать целое государство к херам собачьим. Один человек! Я понимаю, что Колумбия наверное не оч большая страна, но всё равно. Но кстати судя по карте даже не такая уж совсем маленькая. Вообще остаётся конечно открытым вопрос, насколько всё, что приписывает ему этот сериал, делал именно он. В конце концов, когда человек мёртв, на него можно валить всё подряд. Учитывая, сколько там политических убийств, вот что-то мне подсказывает, что не один Пабло там участвовал. И, конечно же, американцы просто образец благородства, которые просто хотят помочь поймать опасного преступника, поэтому дайте нам пожалуйста пустить нашу армию в вашу страну. Ага, щас. Вас пустишь так потом хер выгонишь. Вообще мне помогает лучше понимать прочитанная ранее "Власть пса", вот там автор как-то искреннее и полнее раскрывает историю наркоторговли и уровень заинтересованности в ней тех же США.
Вообще мне тут вдруг стало интересно, а кто и с чего вообще первый придумал сделать наркотики противозаконными. Не то чтобы я за полную легализацию, всё-таки некоторые из них реально смертельно опасны, но просто... Ну, ведь в принципе употребление это добровольный выбор. Как с алкоголем и сигаретами. Ессно, необходима ответственность за всё, что человек может совершить в состоянии опьянения, и запрет на употребление несовершеннолетними, но в остальном ведь запрет и приводит к образованию таких вот преступных монополий и соответственно появлению очень богатых преступников, которые считают, что им всё можно. А так люди разные изменяющие сознания вещества употребляли с начала истории же. Непонятно, в общем.