[Инуа]

Чё-то меня слегка подорвало. Девушка взяла и опубликовала на фикбуке фик по Всем тяжким как якобы свой, но я-то перечитала весь АОЗ, меня не обманешь)) Думала, что раз дело было в дремучем 2012, то до этого фика в оригинале никто не докопался?)) Ан вон она я. Самое обидное, зашла на профиль, девушка переводчик, во всех остальных работах автор оригинала указан, почему именно здесь она решила сделать такое исключение?
И вот казалось бы, какая разница... Но нехорошо по-моему всё-таки чужое за своё выдавать. Даже если оно было написано много лет назад.
Но чё-то жалобу постеснялась отправить, пока просто коммент написала.

Comments

[TanyaPo]

Вот это память
На самом деле странно, учитывая, что девушка - переводчик. Может решила, что русскоязычный фандом "Всех тяжких" настолько индеферентный и малочисленный, что прокатит))

[Инуа]

TanyaPo, если бы надо было помнить что-нибудь полезное))) А вот такие вещи почему-то хорошо запоминаются. 
Да, я тоже думаю, решила, что раз мало народу, то прокатит... Но какой смысл, если мало народу? Она ж даже популярности какой-то от этого не получит. Странные вещи люди делают.