Cry me a river, River
«Никто не спит», Катарина Киери
Из нескольких историй про проживание утраты, которые я прочитала за последнее время, эта откликнулась мне больше всего. Главный герой мальчик-подросток, у которого несколько лет назад пропала мать, и никто так и не знает, что с ней произошло. Они с отцом переезжают жить на новое место, но он продолжает ходить в старую школу. И ничего не происходит, просто он знакомится с новыми соседями, не общается практически ни с кем из одноклассников, да и с отцом тоже, много злится и пишет матери письма.
И вот... Очень всё достоверно, во-первых. Во-вторых очень как-то трогательно и красиво автор подвёл героя к тому, что лёд начинает трескаться и появляется какая-то надежда на то, что можно жить дальше.
При этом здесь автор как раз не ударяется в излишнюю жалость и нагнетание, как-то всё очень... Сбалансировано. И чем-то отдалённо напоминает Уве, в том смысле, что люди, если дать им шанс, могут что-то такое дать, что может отогреть тебя, даже если произошло нечто ужасное и непоправимое. Но в отличие от Уве здесь всё не так чрезмерно оптимистично и смешно, нет, тут более реалистично и спокойно.
Вот не всегда мне нравится это спокойствие в скандинавской литературе, но тут хорошо. И очень тонко передано внутреннее состояние мальчика.
«Непростой читатель», Алан Беннетт
Забавная фантазия про то, как королева Англии внезапно полюбила читать. По крайней мере, я так понимаю, что это фантазия, потому что откуда бы автору знать, если он не тот самый мальчик, который подсунул королеве первую книгу))
В общем, жила-была королева, сами понимаете какая, занималась своими обычными королевскими делами, и внезапно, гуляя с собаками, сами знаете какими, обнаружила у себя во дворе передвижную библиотеку. Взяла почитать и понеслось. Теперь королева старается побыстрее выполнить все остальные дела, чтобы её оставили наедине с очередной книгой, берёт книги с собой в поездки, делает книжные нычки в подушках кареты и т.д. Очень её понимаю)) Когда тебя прям захватил читательский азарт, то реально хочется читать всегда и везде.
Но для королевы это нечто большее, чем простое увлечение чтением. И эта грустная часть, которая вызывала у меня сочувствие ещё при просмотре сериала Корона. Да, безусловно, быть королевой круто и почётно, но это очень своеобразная жизнь, подчинённая довольно жёстким правилам. И, казалось бы, у тебя есть власть побывать где угодно, встретиться с кем угодно, но почувствовать, что такое обычная человеческая жизнь, этого тебе не дано. А через книги можно соприкоснуться с остальным миром, с другим человеческим опытом. Хотя, с другой стороны, разве не все мы читаем именно поэтому?
Но всё равно, тут очень интересно прослеживается эта идея, как человек, запертый в тесных рамках своей социальной роли внезапно обнаруживает, что мир и жизнь шире. И чем больше она читает, тем больше начинает формировать собственный голос, не как королевы, но как человека внутри королевы.
В общем, мне понравился язык, мне понравился этот посыл и вообще осмысление роли чтения в жизни. Раздражали только противные люди, которые всё время пытались королеве помешать читать))
А вообще конечно удивляет, насколько до сих пор английское общество консервативное и разделённое на классы. Не то чтобы я только что про это узнала, но удивляет каждый раз по-новому.
Из нескольких историй про проживание утраты, которые я прочитала за последнее время, эта откликнулась мне больше всего. Главный герой мальчик-подросток, у которого несколько лет назад пропала мать, и никто так и не знает, что с ней произошло. Они с отцом переезжают жить на новое место, но он продолжает ходить в старую школу. И ничего не происходит, просто он знакомится с новыми соседями, не общается практически ни с кем из одноклассников, да и с отцом тоже, много злится и пишет матери письма.
И вот... Очень всё достоверно, во-первых. Во-вторых очень как-то трогательно и красиво автор подвёл героя к тому, что лёд начинает трескаться и появляется какая-то надежда на то, что можно жить дальше.
При этом здесь автор как раз не ударяется в излишнюю жалость и нагнетание, как-то всё очень... Сбалансировано. И чем-то отдалённо напоминает Уве, в том смысле, что люди, если дать им шанс, могут что-то такое дать, что может отогреть тебя, даже если произошло нечто ужасное и непоправимое. Но в отличие от Уве здесь всё не так чрезмерно оптимистично и смешно, нет, тут более реалистично и спокойно.
Вот не всегда мне нравится это спокойствие в скандинавской литературе, но тут хорошо. И очень тонко передано внутреннее состояние мальчика.
«Непростой читатель», Алан Беннетт
Забавная фантазия про то, как королева Англии внезапно полюбила читать. По крайней мере, я так понимаю, что это фантазия, потому что откуда бы автору знать, если он не тот самый мальчик, который подсунул королеве первую книгу))
В общем, жила-была королева, сами понимаете какая, занималась своими обычными королевскими делами, и внезапно, гуляя с собаками, сами знаете какими, обнаружила у себя во дворе передвижную библиотеку. Взяла почитать и понеслось. Теперь королева старается побыстрее выполнить все остальные дела, чтобы её оставили наедине с очередной книгой, берёт книги с собой в поездки, делает книжные нычки в подушках кареты и т.д. Очень её понимаю)) Когда тебя прям захватил читательский азарт, то реально хочется читать всегда и везде.
Но для королевы это нечто большее, чем простое увлечение чтением. И эта грустная часть, которая вызывала у меня сочувствие ещё при просмотре сериала Корона. Да, безусловно, быть королевой круто и почётно, но это очень своеобразная жизнь, подчинённая довольно жёстким правилам. И, казалось бы, у тебя есть власть побывать где угодно, встретиться с кем угодно, но почувствовать, что такое обычная человеческая жизнь, этого тебе не дано. А через книги можно соприкоснуться с остальным миром, с другим человеческим опытом. Хотя, с другой стороны, разве не все мы читаем именно поэтому?
Но всё равно, тут очень интересно прослеживается эта идея, как человек, запертый в тесных рамках своей социальной роли внезапно обнаруживает, что мир и жизнь шире. И чем больше она читает, тем больше начинает формировать собственный голос, не как королевы, но как человека внутри королевы.
В общем, мне понравился язык, мне понравился этот посыл и вообще осмысление роли чтения в жизни. Раздражали только противные люди, которые всё время пытались королеве помешать читать))
А вообще конечно удивляет, насколько до сих пор английское общество консервативное и разделённое на классы. Не то чтобы я только что про это узнала, но удивляет каждый раз по-новому.